Hebrew & Greek Bible
James 5:14-20
14ἀσθενεῖastheneiIs sickG770τιςtisanyoneG5100ἐνenamongG1722ὑμῖν;huminyou?G4771προσκαλεσάσθωproskalesasthōhe should call nearG4341τοὺςtoustheG3588πρεσβυτέρουςpresbuterouseldersG4245τῆςtēsof theG3588ἐκκλησίαςekklēsiaschurchG1577καὶkaiandG2532προσευξάσθωσανproseuxasthōsanthey should prayG4336ἐπ᾽ep᾽overG1909αὐτὸνautonhimG846ἀλείψαντεςaleipsanteshaving anointedG218αὐτὸνautonhimG846ἐλαίῳelaiōwith oilG1637ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὀνόματιonomatinameG3686τοῦtouof theG3588κυρίου.kuriouLord.G2962
15καὶkaiAndG2532ἡhētheG3588εὐχὴeuchēprayerG2171τῆςtēs<the>G3588πίστεωςpisteōsof faithG4102σώσειsōseiwill saveG4982τὸνtonthe [one]G3588κάμνονταkamnontaailingG2577καὶkaiandG2532ἐγερεῖegereiwill raise upG1453αὐτὸνautonhimG846ὁhotheG3588κύριος·kuriosLord;G2962κἂνkaneanand if ifG2532G1437ἁμαρτίαςhamartiassinsG266ᾖēhe shall be [one]G1510πεποιηκώς,pepoiēkōshaving committed,G4160ἀφεθήσεταιaphethēsetaiit will be forgivenG863αὐτῷ.¶autōto him.G846
16ἐξομολογεῖσθεexomologeisthedo confessG1843οὖνounthereforeG3767ἀλλήλοιςallēloisto one anotherG240τὰςtastheG3588ἁμαρτίαςhamartiassinsG266καὶkaiandG2532εὔχεσθεeuchesthedo prayG2172ὑπὲρhuperforG5228ἀλλήλων,allēlōnone another,G240ὅπωςhopōsso thatG3704ἰαθῆτε·iathēteyou may be healed;G2390πολὺpoluMuchG4183ἰσχύειischueiprevailsG2480δέησιςdeēsis[the] prayerG1162δικαίουdikaiouof a righteous [man]G1342ἐνεργουμένη.energoumenēbeing made effective.G1754
17ἨλίαςĒliasElijahG2243ἄνθρωποςanthrōposa manG444ἦνēnwasG1510ὁμοιοπαθὴςhomoiopathēsof like natureG3663ἡμῖνhēminto usG3165καὶkaiandG2532προσευχῇproseuchēawith fervent prayerG4335προσηύξατοprosēuxatohe prayed [for it]G4336τοῦtou<the>G3588μὴmēnotG3361βρέξαι·brexaito rain;G1026καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἔβρεξενebrexenit did rainG1026ἐπὶepiuponG1909τῆςtēstheG3588γῆςgēsearthG1093ἐνιαυτοὺςeniautousyearsG1763τρεῖςtreisthreeG5140καὶkaiandG2532μῆναςmēnasmonthsG3376ἕξ·hexsix;G1803
20γινωσκέτωginōsketōhe should knowG1097ὅτιhotithatG3754ὁhothe [one]G3588ἐπιστρέψαςepistrepsashaving brought backG1994ἁμαρτωλὸνhamartōlona sinnerG268ἐκekfromG1537πλάνηςplanēs[the] errorG4106ὁδοῦhodouof the wayG3598αὐτοῦ,autouof himG846σώσειsōseiwill saveG4982ψυχὴνpsuchēn[the] soulG5590αὐτοῦautouof himG846ἐκekfromG1537θανάτουthanatoudeathG2288καὶkaiandG2532καλύψειkalupseiwill cover overG2572πλῆθοςplēthosa multitudeG4128ἁμαρτιῶν.¶hamartiōnof sins.G266
Commentaries on James 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries