Hebrew & Greek Bible
Genesis 23:16-18
16וַיִּשְׁמַ֣עvai.yish.Ma'and he listenedH9001H8085אַבְרָהָם֮'av.ra.HamAbrahamH85אֶל־'el-toH413עֶפְרוֹן֒'ef.rOnEphronH6085וַיִּשְׁקֹ֤לvai.yish.Koland he weighed outH9001H8254אַבְרָהָם֙'av.ra.HamAbrahamH85לְעֶפְרֹ֔ןle.'ef.Ronfor EphronH9005H6085אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֕סֶףha.Ke.sefthe moneyH9009H3701אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834דִּבֶּ֖רdi.Berhe had spokenH1696בְּאָזְנֵ֣יbe.'a.ze.Neiin [the] ears ofH9003H241בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121חֵ֑תChetHethH2845אַרְבַּ֤ע'ar.Ba'fourH702מֵאוֹת֙me.'othundred<s>H3967שֶׁ֣קֶלShe.kelshekel[s] ofH8255כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701עֹבֵ֖ר'o.Verpassing alongH5674לַסֹּחֵֽר׃la.so.Cherto the traderH9005H5503
17וַיָּ֣קָם׀vai.Ya.komand it was confirmedH9001H6965שְׂדֵ֣הse.Deh[the] field ofH7704עֶפְר֗וֹןef.RonEphronH6085אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834בַּמַּכְפֵּלָ֔הba.makh.pe.Lah[was] in <the> MachpelahH9003H4375אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834לִפְנֵ֣יlif.Nei[was] <to> beforeH9005H6440מַמְרֵ֑אmam.Re'MamreH4471הַשָּׂדֶה֙ha.sa.Dehthe fieldH9009H7704וְהַמְּעָרָ֣הve.ha.me.'a.Rahand the caveH9002H9009H4631אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834בּ֔וֹbo[was] in <the> itH9003H9033וְכָל־ve.kholand everyH9002H3605הָעֵץ֙ha.'Etz<the> treeH9009H6086אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Deh[was] in the fieldH9003H7704אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בְּכָל־be.khol[was] in allH9003H3605גְּבֻל֖וֹge.vu.Loborder itsH1366H9023סָבִֽיב׃sa.Vivround aboutH5439
18לְאַבְרָהָ֥םle.'av.ra.Hamto AbrahamH9005H85לְמִקְנָ֖הle.mik.Nahto a possessionH9005H4736לְעֵינֵ֣יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869בְנֵי־ve.nei-[the] people ofH1121חֵ֑תChetHethH2845בְּכֹ֖לbe.Kholfor allH9003H3605בָּאֵ֥יba.'Ei[those who were] enteringH935שַֽׁעַר־sha.'ar-<of> [the] gate ofH8179עִירֽוֹ׃i.Rocity hisH5892H9023
Commentaries on Genesis 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries