Hebrew & Greek Bible
Genesis 22:3-5
3וַיַּשְׁכֵּ֨םvai.yash.Kemand he rose earlyH9001H7925אַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamAbrahamH85בַּבֹּ֗קֶרba.Bo.kerin the morningH9003H1242וַֽיַּחֲבֹשׁ֙vai.ya.cha.Voshand he saddledH9001H2280אֶת־'et-<obj.>H853חֲמֹר֔וֹcha.mo.Rodonkey hisH2543H9023וַיִּקַּ֞חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853שְׁנֵ֤יshe.Neitwo ofH8147נְעָרָיו֙ne.'a.Ravservants hisH5288H9023אִתּ֔וֹ'i.Towith himH854H9033וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853יִצְחָ֣קyitz.ChakIsaacH3327בְּנ֑וֹbe.Noson hisH1121H9023וַיְבַקַּע֙vay.va.Ka'and he cutH9001H1234עֲצֵ֣י'a.Tzeiwood<s> ofH6086עֹלָ֔ה'o.Lahburnt offeringH5930וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH9001H6965וַיֵּ֔לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980אֶל־'el-toH413הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH9009H4725אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834אָֽמַר־'a.mar-he had saidH559ל֥וֹloto <the> himH9005H9033הָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430
4בַּיּ֣וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁלִישִׁ֗יha.she.li.Shi<the> thirdH9009H7992וַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'and he lifted upH9001H5375אַבְרָהָ֧ם'av.ra.HamAbrahamH85אֶת־'et-<obj.>H853עֵינָ֛יו'ei.Naveyes hisH5869H9023וַיַּ֥רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH9009H4725מֵרָחֹֽק׃me.ra.Chokfrom a distanceH9006H7350
5וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamAbrahamH85אֶל־'el-toH413נְעָרָ֗יוne.'a.Ravservants hisH5288H9023שְׁבוּ־she.vu-remainH3427לָכֶ֥םla.Khemfor <the> yourselvesH9005H9036פֹּה֙pohhereH6311עִֽם־'im-withH5973הַחֲמ֔וֹרha.cha.Morthe donkeyH9009H2543וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH9002H589וְהַנַּ֔עַרve.ha.Na.'arand the ladH9002H9009H5288נֵלְכָ֖הne.le.Khahwe will goH1980עַד־'ad-toH5704כֹּ֑הKohthereH3541וְנִֽשְׁתַּחֲוֶ֖הve.nish.ta.cha.Vehso we may bow downH9002H7812וְנָשׁ֥וּבָהve.na.Shu.vahand we will returnH9002H7725אֲלֵיכֶֽם׃'a.lei.Khemto youH413H9036
Commentaries on Genesis 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries