Hebrew & Greek Bible
Exodus 9:8-10
8וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֮Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872וְאֶֽל־ve.'el-and toH9002H413אַהֲרֹן֒'a.ha.RonAaronH175קְח֤וּke.ChutakeH3947לָכֶם֙la.Khemfor <the> yourselvesH9005H9036מְלֹ֣אme.Lo'[the] fullness ofH4393חָפְנֵיכֶ֔םcha.fe.nei.Khemhands yourH2651H9026פִּ֖יחַPi.achsoot ofH6368כִּבְשָׁ֑ןkiv.Shana furnaceH3536וּזְרָק֥וֹu.ze.ra.Koand he will sprinkle itH9001H2236H9033מֹשֶׁ֛הmo.ShehMosesH4872הַשָּׁמַ֖יְמָהha.sha.May.mahthe heavens towardsH9009H8064H9011לְעֵינֵ֥יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869פַרְעֹֽה׃far.'OhPharaohH6547
9וְהָיָ֣הve.ha.Yahand it will becomeH9001H1961לְאָבָ֔קle.'a.Vak<into> dustH9005H80עַ֖ל'aloverH5921כָּל־kol-allH3605אֶ֣רֶץ'E.retz[the] land ofH776מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וְהָיָ֨הve.ha.Yahand it will becomeH9001H1961עַל־'al-onH5921הָאָדָ֜םha.'a.Dam<the> humankindH9009H120וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921הַבְּהֵמָ֗הha.be.he.Mahthe livestockH9009H929לִשְׁחִ֥יןlish.Chin<into> boil[s]H9005H7822פֹּרֵ֛חַpo.Re.achbreaking outH6524אֲבַעְבֻּעֹ֖ת'a.va'.bu.'OtblistersH76בְּכָל־be.kholin allH9003H3605אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776מִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimEgyptH4714
10וַיִּקְח֞וּvai.yik.Chuand they tookH9001H3947אֶת־'et-<obj.>H853פִּ֣יחַPi.ach[the] soot ofH6368הַכִּבְשָׁ֗ןha.kiv.Shanthe furnaceH9009H3536וַיַּֽעַמְדוּ֙vai.ya.'am.Duand they stoodH9001H5975לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440פַרְעֹ֔הfar.'OhPharaohH6547וַיִּזְרֹ֥קvai.yiz.Rokand he sprinkledH9001H2236אֹת֛וֹ'o.To<obj.> itH853H9033מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872הַשָּׁמָ֑יְמָהha.sha.Ma.ye.mahthe heavens towardsH9009H8064H9011וַיְהִ֗יvay.Hiand it becameH9001H1961שְׁחִין֙she.Chinboil[s]H7822אֲבַעְבֻּעֹ֔ת'a.va'.bu.'OtblistersH76פֹּרֵ֕חַpo.Re.achbreaking outH6524בָּאָדָ֖םba.'a.Damon <the> humankindH9003H120וּבַבְּהֵמָֽה׃u.va.be.he.Mahand on the livestockH9002H9003H929
Commentaries on Exodus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries