Exodus 9
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Exodus 9:1-4

1וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872בֹּ֖אbo'goH935אֶל־'el-toH413פַּרְעֹ֑הpar.'OhPharaohH6547וְדִבַּרְתָּ֣ve.di.bar.Taand you will sayH9001H1696אֵלָ֗יו'e.Lavto himH413H9033כֹּֽה־koh-thusH3541אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430הָֽעִבְרִ֔יםha.'iv.Rimthe HebrewsH9009H5680שַׁלַּ֥חsha.Lachlet goH7971אֶת־'et-<obj.>H853עַמִּ֖י'a.Mipeople myH5971H9020וְיַֽעַבְדֻֽנִי׃ve.Ya.'av.Du.niso they may serve meH9002H5647H9030
2כִּ֛יkithatH3588אִם־'im-exceptH518מָאֵ֥ןma.'En[are] refusingH3986אַתָּ֖ה'a.TahyouH859לְשַׁלֵּ֑חַle.sha.Le.achto let [them] goH9005H7971וְעוֹדְךָ֖ve.'od.Khaand still youH9002H5750H9041מַחֲזִ֥יקma.cha.Zik[are] keeping holdH2388בָּֽם׃Bamon <the> themH9003H9038
3הִנֵּ֨הhi.Nehthere!H2009יַד־yad-[the] hand ofH3027יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068הוֹיָ֗הho.Yah[is] about to beH1961בְּמִקְנְךָ֙be.mik.ne.Chaon livestock yourH9003H4735H9021אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בַּשָּׂדֶ֔הba.sa.Deh[is] in the fieldH9003H7704בַּסּוּסִ֤יםba.su.Simon the horsesH9003H5483בַּֽחֲמֹרִים֙ba.cha.mo.Rimon the donkeysH9003H2543בַּגְּמַלִּ֔יםba.ge.ma.Limon the camelsH9003H1581בַּבָּקָ֖רba.ba.Karon the cattleH9003H1241וּבַצֹּ֑אןu.va.Tzonand on the sheepH9002H9003H6629דֶּ֖בֶרDe.vera pestilenceH1698כָּבֵ֥דka.VedheavyH3515מְאֹֽד׃me.'OdveryH3966
4וְהִפְלָ֣הve.hif.Lahand he will separateH9001H6395יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068בֵּ֚יןbeinbetweenH996מִקְנֵ֣הmik.Neh[the] livestock ofH4735יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וּבֵ֖יןu.Veinand betweenH9002H996מִקְנֵ֣הmik.Neh[the] livestock ofH4735מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808יָמ֛וּתya.Mutit will dieH4191מִכָּל־mi.kolof allH9006H3605לִבְנֵ֥יliv.Nei[that belongs] to [the] people ofH9005H1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478דָּבָֽר׃da.VaranythingH1697
Read all of Exodus 9

Commentaries on Exodus 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0