Hebrew & Greek Bible
Exodus 6:14-27
14אֵ֖לֶּה'E.lehtheseH428רָאשֵׁ֣יra.Shei[were] [the] heads ofH7218בֵית־veit-[the] household ofH1004אֲבֹתָ֑ם'a.vo.Tamancestors theirH1H9028בְּנֵ֨יbe.Nei[the] sons ofH1121רְאוּבֵ֜ןre.'u.VenReubenH7205בְּכֹ֣רbe.Khor[the] firstborn ofH1060יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478חֲנ֤וֹךְcha.Nokh[were] HanochH2585וּפַלּוּא֙u.fa.Lu'and PalluH9002H6396חֶצְר֣וֹןchetz.RonHezronH2696וְכַרְמִ֔יve.khar.Miand CarmiH9002H3756אֵ֖לֶּה'E.lehtheseH428מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[were] [the] clans ofH4940רְאוּבֵֽן׃re.'u.VenReubenH7205
15וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002H1121שִׁמְע֗וֹןshim.'onSimeonH8095יְמוּאֵ֨לye.mu.'El[were] JemuelH3223וְיָמִ֤יןve.ya.Minand JaminH9002H3226וְאֹ֙הַד֙ve.'O.hadand OhadH9002H161וְיָכִ֣יןve.ya.Khinand JakinH9002H3199וְצֹ֔חַרve.Tzo.charand ZoharH9002H6714וְשָׁא֖וּלve.sha.'Uland ShaulH9002H7586בֶּן־ben-[the] son ofH1121הַֽכְּנַעֲנִ֑יתha.ke.na.'a.Nit<the> Canaanite [woman]H9009H3669אֵ֖לֶּה'E.lehtheseH428מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[were] [the] clans ofH4940שִׁמְעֽוֹן׃shim.'onSimeonH8095
16וְאֵ֨לֶּהve.'E.lehand theseH9002H428שְׁמ֤וֹתshe.Mot[were] [the] names ofH8034בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121לֵוִי֙le.ViLeviH3881לְתֹ֣לְדֹתָ֔םle.To.le.do.Tamto descendants theirH9005H8435H9028גֵּרְשׁ֕וֹןge.re.ShonGershonH1648וּקְהָ֖תu.ke.Hatand KohathH9002H6955וּמְרָרִ֑יu.me.ra.Riand MerariH9002H4847וּשְׁנֵי֙u.she.Neiand [the] years ofH9002H8141חַיֵּ֣יchai.Yei[the] life ofH2416לֵוִ֔יle.ViLeviH3878שֶׁ֧בַעShe.va'[were] sevenH7651וּשְׁלֹשִׁ֛יםu.she.lo.Shimand thirtyH9002H7970וּמְאַ֖תu.me.'Atand one hundredH9002H3967שָׁנָֽה׃sha.Nahyear[s]H8141
18וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002H1121קְהָ֔תke.HatKohathH6955עַמְרָ֣ם'am.Ram[were] AmramH6019וְיִצְהָ֔רve.yitz.Harand IzharH9002H3324וְחֶבְר֖וֹןve.chev.Ronand HebronH9002H2275וְעֻזִּיאֵ֑לve.'u.zi.'Eland UzzielH9002H5816וּשְׁנֵי֙u.she.Neiand [the] years ofH9002H8141חַיֵּ֣יchai.Yei[the] life ofH2416קְהָ֔תke.HatKohathH6955שָׁלֹ֧שׁsha.Losh[were] threeH7969וּשְׁלֹשִׁ֛יםu.she.lo.Shimand thirtyH9002H7970וּמְאַ֖תu.me.'Atand one hundredH9002H3967שָׁנָֽה׃sha.Nahyear[s]H8141
19וּבְנֵ֥יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002H1121מְרָרִ֖יme.ra.RiMerariH4847מַחְלִ֣יmach.Li[were] MahliH4249וּמוּשִׁ֑יu.mu.Shiand MushiH9002H4187אֵ֛לֶּה'E.lehtheseH428מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[were] [the] clans ofH4940הַלֵּוִ֖יha.le.Vithe Levite[s]H9009H3878לְתֹלְדֹתָֽם׃le.to.le.do.Tamto descendants theirH9005H8435H9028
20וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947עַמְרָ֜ם'am.RamAmramH6019אֶת־'et-<obj.>H853יוֹכֶ֤בֶדyo.Khe.vedJochebedH3115דֹּֽדָתוֹ֙do.da.Tofather's sister hisH1733H9023ל֣וֹlofor <the> himselfH9005H9033לְאִשָּׁ֔הle.'i.Shahto a wifeH9005H802וַתֵּ֣לֶדva.Te.ledand she boreH9001H3205ל֔וֹloto <the> himH9005H9033אֶֽת־'et-<obj.>H853אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872וּשְׁנֵי֙u.she.Neiand [the] years ofH9002H8141חַיֵּ֣יchai.Yei[the] life ofH2416עַמְרָ֔ם'am.RamAmramH6019שֶׁ֧בַעShe.va'[were] sevenH7651וּשְׁלֹשִׁ֛יםu.she.lo.Shimand thirtyH9002H7970וּמְאַ֖תu.me.'Atand one hundredH9002H3967שָׁנָֽה׃sha.Nahyear[s]H8141
23וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonAaronH175אֶת־'et-<obj.>H853אֱלִישֶׁ֧בַע'e.li.She.va'ElishebaH472בַּת־bat-[the] daughter ofH1323עַמִּינָדָ֛ב'a.mi.na.DavAmminadabH5992אֲח֥וֹת'a.Chot[the] sister ofH269נַחְשׁ֖וֹןnach.ShonNahshonH5177ל֣וֹlofor <the> himselfH9005H9033לְאִשָּׁ֑הle.'i.Shahto a wifeH9005H802וַתֵּ֣לֶדva.Te.ledand she boreH9001H3205ל֗וֹloto <the> himH9005H9033אֶת־'et-<obj.>H853נָדָב֙na.DavNadabH5070וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אֲבִיה֔וּא'a.vi.Hu'AbihuH30אֶת־'et-<obj.>H853אֶלְעָזָ֖ר'el.'a.ZarEleazarH499וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אִֽיתָמָֽר׃'I.ta.MarIthamarH385
24וּבְנֵ֣יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002H1121קֹ֔רַחKo.rachKorahH7141אַסִּ֥יר'a.Sir[were] AssirH617וְאֶלְקָנָ֖הve.'el.ka.Nahand ElkanahH9002H511וַאֲבִיאָסָ֑ףva.'a.vi.'a.Safand AbiasaphH9002H23אֵ֖לֶּה'E.lehtheseH428מִשְׁפְּחֹ֥תmish.pe.Chot[were] [the] clans ofH4940הַקָּרְחִֽי׃ha.ka.re.Chithe Korahite[s]H9009H7145
25וְאֶלְעָזָ֨רve.'el.'a.Zarand EleazarH9002H499בֶּֽן־ben-[the] son ofH1121אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonAaronH175לָקַֽח־la.kach-he tookH3947ל֨וֹlofor <the> himselfH9005H9033מִבְּנ֤וֹתmi.be.Notone of [the] daughters ofH9006H1323פּֽוּטִיאֵל֙pu.ti.'ElPutielH6317ל֣וֹlofor <the> himselfH9005H9033לְאִשָּׁ֔הle.'i.Shahto a wifeH9005H802וַתֵּ֥לֶדva.Te.ledand she boreH9001H3205ל֖וֹloto <the> himH9005H9033אֶת־'et-<obj.>H853פִּֽינְחָ֑סpin.ChasPhinehasH6372אֵ֗לֶּה'E.lehtheseH428רָאשֵׁ֛יra.Shei[were] [the] heads ofH7218אֲב֥וֹת'a.Vot[the] ancestors ofH1הַלְוִיִּ֖םhal.vi.Yimthe LevitesH9009H3881לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃le.mish.pe.cho.Tamto clans theirH9005H4940H9028
26ה֥וּאhu'thatH1931אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175וּמֹשֶׁ֑הu.mo.Shehand MosesH9002H4872אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhomH834אָמַ֤ר'a.Marhe saidH559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068לָהֶ֔םla.Hemto <the> themH9005H9038הוֹצִ֜יאוּho.Tzi.'ubring outH3318אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵ֧יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478מֵאֶ֥רֶץme.'E.retzfrom [the] land ofH9006H776מִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714עַל־'al-onH5921צִבְאֹתָֽם׃tziv.'o.Tamhosts theirH6635H9028
27הֵ֗םHemtheyH1992הַֽמְדַבְּרִים֙ham.da.be.Rim[were] the [ones who] were speakingH9009H1696אֶל־'el-toH413פַּרְעֹ֣הpar.'OhPharaohH6547מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714לְהוֹצִ֥יאle.ho.Tzi'to bring outH9005H3318אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714ה֥וּאhu'thatH1931מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872וְאַהֲרֹֽן׃ve.'a.ha.Ronand AaronH9002H175
Commentaries on Exodus 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries