Exodus 34
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Exodus 34:27-28

27וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872כְּתָב־ke.tov-writeH3789לְךָ֖le.Khafor <the> yourselfH9005H9031אֶת־'et-<obj.>H853הַדְּבָרִ֣יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428כִּ֞יkithatH3588עַל־'al-onH5921פִּ֣י׀pi[the] mouth ofH6310הַדְּבָרִ֣יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697הָאֵ֗לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428כָּרַ֧תִּיka.Ra.tiI have madeH3772אִתְּךָ֛'i.te.Khawith youH854H9031בְּרִ֖יתbe.Rita covenantH1285וְאֶת־ve.'Etand withH9002H854יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478
28וַֽיְהִי־vay.hi-and he wasH9001H1961שָׁ֣םshamthereH8033עִם־'im-withH5973יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImfortyH705יוֹם֙yOmday[s]H3117וְאַרְבָּעִ֣יםve.'ar.ba.'Imand fortyH9002H705לַ֔יְלָהLay.lahnight[s]H3915לֶ֚חֶםLe.chemfoodH3899לֹ֣אlo'notH3808אָכַ֔ל'a.Khalhe ateH398וּמַ֖יִםu.Ma.yimand waterH9002H4325לֹ֣אlo'notH3808שָׁתָ֑הsha.Tahhe drankH8354וַיִּכְתֹּ֣בvai.yikh.Toand he wroteH9001H3789עַל־'al-onH5921הַלֻּחֹ֗תha.lu.Chotthe tabletsH9009H3871אֵ֚ת'et<obj.>H853דִּבְרֵ֣יdiv.Rei[the] words ofH1697הַבְּרִ֔יתha.be.Ritthe covenantH9009H1285עֲשֶׂ֖רֶת'a.Se.ret[the] tenH6235הַדְּבָרִֽים׃ha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697
Read all of Exodus 34

Commentaries on Exodus 34

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0