Hebrew & Greek Bible
Exodus 14:28-31
28וַיָּשֻׁ֣בוּvai.ya.Shu.vuand they returnedH9001H7725הַמַּ֗יִםha.Ma.yimthe watersH9009H4325וַיְכַסּ֤וּvay.kha.Suand they coveredH9001H3680אֶת־'et-<obj.>H853הָרֶ֙כֶב֙ha.Re.khevthe chariot[s]H9009H7393וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַפָּ֣רָשִׁ֔יםha.Pa.ra.Shimthe horsemenH9009H6571לְכֹל֙le.Kholto allH9005H3605חֵ֣ילcheil[the] army ofH2428פַּרְעֹ֔הpar.'OhPharaohH6547הַבָּאִ֥יםha.ba.'Imwhich had goneH9009H935אַחֲרֵיהֶ֖ם'a.cha.rei.Hemafter themH310H9038בַּיָּ֑םbai.Yamin the seaH9003H3220לֹֽא־lo'-notH3808נִשְׁאַ֥רnish.'Arit remainedH7604בָּהֶ֖םba.Hemamong themH9003H9038עַד־'ad-up toH5704אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259
29וּבְנֵ֧יu.ve.Neiand [the] people ofH9002H1121יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsraelH3478הָלְכ֥וּha.le.Khuthey walkedH1980בַיַּבָּשָׁ֖הvai.ya.ba.Shahon the dry groundH9003H3004בְּת֣וֹךְbe.Tokhin [the] middle ofH9003H8432הַיָּ֑םhai.Yamthe seaH9009H3220וְהַמַּ֤יִםve.ha.Ma.yimand the waterH9002H9009H4325לָהֶם֙la.Hemfor themH9005H9038חֹמָ֔הcho.Mah[was] a wallH2346מִֽימִינָ֖םmi.mi.Namfrom right theirH9006H3225H9028וּמִשְּׂמֹאלָֽםu.mi.se.mo.Lamand from left theirH9002H9006H8040H9028
30וַיּ֨וֹשַׁעvai.Yo.o.sha'and he deliveredH9001H3467יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068בַּיּ֥וֹםbai.Yomon the dayH9003H3117הַה֛וּאha.Hu'<the> thatH9009H1931אֶת־'et-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478מִיַּ֣דmi.Yadfrom [the] hand ofH9006H3027מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714וַיַּ֤רְאvai.Yar'and it sawH9001H7200יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714מֵ֖תmetdeadH4191עַל־'al-onH5921שְׂפַ֥תse.Fat[the] shore ofH8193הַיָּֽם׃hai.Yamthe seaH9009H3220
31וַיַּ֨רְאvai.Yar'and it sawH9001H7200יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853הַיָּ֣דhai.Yadthe handH9009H3027הַגְּדֹלָ֗הha.ge.do.Lah<the> greatH9009H1419אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhichH834עָשָׂ֤ה'a.Sahhe had usedH6213יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בְּמִצְרַ֔יִםbe.mitz.Ra.yimon EgyptH9003H4714וַיִּֽירְא֥וּvai.yi.re.'Uand they fearedH9001H3372הָעָ֖םha.'Amthe peopleH9009H5971אֶת־'et-<obj.>H853יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַיַּֽאֲמִ֙ינוּ֙vai.ya.'a.Mi.nuand they believedH9001H539בַּֽיהוָ֔הba.Yah.wehin YahwehH9003H3068וּבְמֹשֶׁ֖הu.ve.mo.Shehand in MosesH9002H9003H4872עַבְדּֽוֹ׃ פav.Doservant hisH5650H9023
Commentaries on Exodus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries