Colossians 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Colossians 1:3-8

3ΕὐχαριστοῦμενEucharistoumenWe give thanksG2168τῷtōto theG3588θεῷtheōGodG2316πατρὶpatriFatherG3962τοῦtouof theG3588κυρίουkuriouLordG2962ἡμῶνhēmōnof usG3165ἸησοῦIēsouJesusG2424ΧριστοῦChristouChristG5547πάντοτεpantotecontinuallyG3842περὶperiforG4012ὑμῶνhumōnyouG4771προσευχόμενοι,proseuchomenoipraying,G4336
4ἀκούσαντεςakousanteshaving heard ofG191τὴνtēntheG3588πίστινpistinfaithG4102ὑμῶνhumōnof youG4771ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588ἀγάπηνagapēnloveG26ἣνhēnthatG3739ἔχετεecheteyou haveG2192εἰςeistowardG1519πάνταςpantasallG3956τοὺςtoustheG3588ἁγίους,hagioussaints,G40
5διὰdiabecause ofG1223τὴνtēntheG3588ἐλπίδαelpidahopeG1680τὴνtēnwhichG3588ἀποκειμένηνapokeimenēnis being laid upG606ὑμῖνhuminfor youG4771ἐνeninG1722τοῖςtoistheG3588οὐρανοῖςouranoisheavensG3772ἣνhēnwhichG3739προηκούσατεproēkousateyou heard of beforeG4257ἐνeninG1722τῷtōtheG3588λόγῳlogōwordG3056τῆςtēs<the>G3588ἀληθείαςalētheiasof truthG225τοῦtoutheG3588εὐαγγελίουeuangeliougospelG2098
6τοῦtouwhichG3588παρόντοςparontosis being presentG3918εἰςeisuntoG1519ὑμᾶς,humasyou,G4771καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722παντὶpantiallG3956τῷtōtheG3588κόσμῳkosmōworldG2889ἐστὶνestinit isG1510καρποφορούμενονkarpophoroumenonbearing fruitG2592καὶkaiandG2532αὐξανόμενονauxanomenonincreasingG837καθὼςkathōseven asG2531καὶkaialsoG2532ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771ἀφ᾽aph᾽fromG575ἧςhēstheG3739ἡμέραςhēmerasdayG2250ἠκούσατεēkousateyou heardG191καὶkaiandG2532ἐπέγνωτεepegnōteyou knewG1921τὴνtēntheG3588χάρινcharingraceG5485τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouof GodG2316ἐνeninG1722ἀληθείᾳ,alētheiatruth,G225
7καθὼςkathōseven asG2531ἐμάθετεematheteyou learnedG3129ἀπὸapofromG575ἘπαφρᾶEpaphraEpaphrasG1889τοῦtoutheG3588ἀγαπητοῦagapētoubelovedG27συνδούλουsundouloufellow bond-servantG4889ἡμῶν,hēmōnof us,G3165ὅςhoswhoG3739ἐστινestinisG1510πιστὸςpistosfaithfulG4103ὑπὲρhuperon behalf ofG5228ὑμῶνhumōnof youG4771διάκονοςdiakonosa servantG1249τοῦtou<the>G3588Χριστοῦ,Christouof Christ,G5547
8ὁhothe [one]G3588καὶkaialsoG2532δηλώσαςdēlōsashaving made knownG1213ἡμῖνhēminto usG3165τὴνtēn<the>G3588ὑμῶνhumōnyourG4771ἀγάπηνagapēnloveG26ἐνeninG1722πνεύματι.¶pneumati[the] Spirit.G4151
Read all of Colossians 1

Commentaries on Colossians 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0