Colossians 1
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Colossians 1:3-8

3We give thanksΕὐχαριστοῦμενEucharistoumenG2168to Godτῷ θεῷtō theōG3588G2316andG2532the FatherπατρὶpatriG3962of ourG1473Lordτοῦ κυρίουtou kuriouG3588G2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,prayingπροσευχόμενοι,proseuchomenoiG4336alwaysπάντοτεpantoteG3842forπερὶperiG4012youὑμῶνhumōnG4771,
4G3588G3588Since we heardἀκούσαντεςakousantesG191of yourὑμῶνhumōnG4771faithπίστινpistinG3588G4102inἐνenG1722ChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424,andκαὶkaiG2532of the loveἀγάπηνagapēnG3588G26which ye havetoεἰςeisG1519allπάνταςpantasG3956the saintsἁγίους,hagiousG40,
5τὴνtēnG3588ForδιὰdiaG1223the hopeἐλπίδα τὴνelpida tēnG3588G1680which is laid upἀποκειμένηνapokeimenēnG606for youὑμῖνhuminG4771inἐνenG1722heavenτοῖς οὐρανοῖςtois ouranoisG3588G3772,whereofἣνhēnG3739ye heard beforeπροηκούσατεproēkousateG4257inἐνenG1722the wordτῷ λόγῳtō logōG3588G3056of the truthτῆς ἀληθείαςtēs alētheiasG3588G225of the gospelτοῦ εὐαγγελίουtou euangeliouG3588G2098;
6Which is comeτοῦ παρόντοςtou parontosG3588G3918untoεἰςeisG1519youὑμᾶς,humasG4771,asκαθὼςkathōsG2531it isκαὶkaiG2532inἐνenG1722allπαντὶpantiG3956the worldτῷ κόσμῳtō kosmōG3588G2889;andκαὶkaiG2532ἐστὶνestinG1510bringeth forth fruitκαρποφορούμενονkarpophoroumenonG2592,asκαθὼςkathōsG2531it dothalsoκαὶkaiG2532inἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,sinceἀφ᾽aph᾽G575ἧςhēsG3739the dayἡμέραςhēmerasG2250ye heardἠκούσατεēkousateG191of it,andκαὶkaiG2532knewἐπέγνωτεepegnōteG1921the graceτὴν χάρινtēn charinG3588G5485of Godτοῦ θεοῦtou theouG3588G2316inἐνenG1722truthἀληθείᾳ,alētheiaG225:
7τοῦtouG3588AsκαθὼςkathōsG2531yeG3129alsoG2532learnedἐμάθετεematheteG3129ofἀπὸapoG575EpaphrasἘπαφρᾶEpaphraG1889ourG1473dearἀγαπητοῦagapētouG27fellowservantσυνδούλουsundoulouG4889,whoὅςhosG3739isἐστινestinG1510forὑπὲρhuperG5228youὑμῶνhumōnG4771a faithfulπιστὸςpistosG4103ministerδιάκονοςdiakonosG1249of Christτοῦ Χριστοῦ,tou ChristouG3588G5547;
8ὁhoG3588WhoτὴνtēnG3588alsoκαὶkaiG2532declaredδηλώσαςdēlōsasG1213unto usG1473yourὑμῶνhumōnG4771loveἀγάπηνagapēnG26inἐνenG1722the Spiritπνεύματι.¶pneumatiG4151.
Read all of Colossians 1

Commentaries on Colossians 1

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)