Bible Strong
Explore
Open the app
Romans 6
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Romans 6

1WhatΤίTiG5101shall wesayG2046thenοὖνounG3767? Shall wecontinueἐπιμένωμενepimenōmenG1961insinἁμαρτίᾳhamartiaG266,thatἵναinaG2443graceχάριςcharisG5485mayaboundπλεονάσῃ;pleonasēG4121?
2By nomeansμὴ γένοιτο.mē genoitoG3361G1096.HowπῶςpōsG4459shall we,thatοἵτινεςoitinesG3748aredeadἀπεθάνομενapethanomenG599tosinἁμαρτίᾳ,hamartiaG266,liveζήσομενzēsomenG2198anylongerἔτιetiG2089inἐνenG1722itαὐτῇ;autēaG846?
3ἢēG2228Know yenotἀγνοεῖτεagnoeiteG50, thatsoὅτιhotiG3754many ofusὅσοιhosoiG3745as werebaptizedἐβαπτίσθημενebaptisthēmenG907intoεἰςeisG1519JesusἸησοῦν,IēsounG2424ChristΧριστὸνChristonG5547werebaptizedἐβαπτίσθημεν;ebaptisthēmenG907intoεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846deathθάνατονthanatonG2288?
4ThereforeοὖνounG3767we are buriedwithσυνετάφημενsunetaphēmenG4916himαὐτῷautōG846byδιὰdiaG1223baptismβαπτίσματοςbaptismatosG908intoεἰςeisG1519deathθάνατον,thanatonG2288:thatἵναinaG2443asὥσπερhōsperG5618ChristΧριστὸςChristosG5547wasraisedἠγέρθηēgerthēG1453fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498byδιὰdiaG1223thegloryδόξηςdoxēsG1391of theFatherπατρός,patrosG3962, evensoοὕτωςhoutōsG3779weG2249alsoκαὶkaiG2532shouldwalkπεριπατήσωμεν.peripatēsōmenG4043inἐνenG1722newnessκαινότητιkainotētiG2538oflifeζωῆςzōēsG2222.
5ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487we havebeenγεγόναμενgegonamenG1096plantedtogetherσύμφυτοιsumphutoiG4854in thelikenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667ofhisαὐτοῦ,autouG846deathθανάτουthanatouG2288, we shallbeG2071alsoἀλλὰ καὶalla kaiG235G2532in the likeness of hisresurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386:
6KnowingγινώσκοντεςginōskontesG1097thisG5124,thatὅτιhotiG3754ourG2257oldπαλαιὸςpalaiosG3820manἄνθρωποςanthrōposG444is crucifiedwithσυνεσταυρώθη,sunestaurōthēG4957him,thatἵναinaG2443thebodyσῶμαsōmaG4983ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266may bedestroyedκαταργηθῇkatargēthēaG2673, thathenceforthG3371weG2248shouldG1398notG3371serveG1398sinἁμαρτίᾳ.hamartiaG266.
7ForγὰρgarG1063he that isdeadἀποθανὼνapothanōnG599isfreedδεδικαίωταιdedikaiōtaiG1344fromἀπὸapoG575sinἁμαρτίας.hamartiasG266.
8NowδὲdeG1161ifεἰeiG1487we aredeadἀπεθάνομενapethanomenG599withσὺνsunG4862ChristΧριστῷ,ChristōG5547, webelieveπιστεύομενpisteuomenG4100thatὅτιhotiG3754weshallG4800alsoκαὶkaiG2532liveσυζήσομενsuzēsomenG4800withhimαὐτῷ,autōG846:
9KnowingG1492thatὅτιhotiG3754ChristΧριστὸςChristosG5547beingraisedἐγερθεὶςegertheisG1453fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498diethἀποθνῄσκει·apothnēskeiG599nomoreG3765;deathθάνατοςthanatosG2288hathG2961nomoreG3765dominionoverG2961himαὐτοῦautouG846.
10Forὃ γὰρho garG3739G1063in that hediedἀπέθανεν,apethanenG599, hediedἀπέθανενapethanenG599tosinἁμαρτίᾳhamartiaG266onceἐφάπαξ·ephapaxG2178:butδὲdeG1161inthatὃhoG3739helivethζῇ,zēaG2198, helivethζῇzēaG2198toGodθεῷ.theōG2316.
11LikewiseοὕτωςhoutōsG3779reckonλογίζεσθεlogizestheG3049yeG5210alsoκαὶkaiG2532yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438tobeεἶναιeinaiG1511deadνεκροὺςnekrousG3498indeedμὲνmenG3303tosinἁμαρτίᾳhamartiaG266,butδὲdeG1161aliveζῶνταςzōntasG2198toGodθεῷtheōG2316throughἐνenG1722JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστῷChristōG5547ourG2257LordG2962.
12LetG936notΜὴMēG3361sinἁμαρτίαhamartiaG266thereforeοὖνounG3767reignβασιλευέτωbasileuetōG936inG1722yourG5216mortalθνητῷthnētōG2349bodyσώματιsōmatiG4983,thatεἰςeisG1519ye shouldobeyὑπακούεινhupakoueinG5219itG846inG1722itsG846lustsἐπιθυμίαιςepithumiaisG1939.
13NeitherμηδὲmēdeG3366yieldyeπαριστάνετεparistaneteG3936yourG5216membersμέληmelēG3196asinstrumentsὅπλαhoplaG3696ofunrighteousnessἀδικίαςadikiasG93tosinἁμαρτίᾳ,hamartiaG266:butἀλλὰallaG235yieldπαραστήσατεparastēsateG3936yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438toGodθεῷtheōG2316,asG5613those that arealiveζῶνταςzōntasG2198fromἐκekG1537thedeadνεκρῶνnekrōnG3498,andκαὶkaiG2532yourG5216membersμέληmelēG3196asinstrumentsὅπλαhoplaG3696ofrighteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343toGodθεῷ.theōG2316.
14ForγὰρgarG1063sinἁμαρτίαhamartiaG266shallG2961notοὐouG3756have dominionoverG2961youG5216:forγάρgarG1063yeareG2075notοὐouG3756underὑπὸhupoG5259thelawνόμονnomonG3551,butἀλλ᾽all᾽G235underὑπὸhupoG5259graceχάριν.¶charinG5485.
15WhatΤίTiG5101thenοὖν;ounG3767? shall wesinἁμαρτήσωμεν,hamartēsōmenG264,becauseὅτιhotiG3754weareG2070notοὐκoukG3756underὑπὸhupoG5259thelawνόμονnomonG3551,butἀλλ᾽all᾽G235underὑπὸhupoG5259graceχάριν;charinG5485? By nomeansμὴ γένοιτο.mē genoitoG3361G1096.
16KnowyeG1492notοὐκoukG3756,thatὅτιhotiG3754towhomᾧhōG3739yeyieldπαριστάνετεparistaneteG3936yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438servantsδούλουςdoulousG1401inεἰςeisG1519obedienceὑπακοήν,hupakoēnG5218, hisservantsδοῦλοίdouloiG1401yeareG2075whomᾧhōG3739yeobeyὑπακούετε,hupakoueteG5219;whetherἤτοιētoiG2273ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266toεἰςeisG1519deathθάνατονthanatonG2288,orἢēG2228ofobedienceὑπακοῆςhupakoēsG5218toεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην;dikaiosunēnG1343?
17ButδὲdeG1161GodθεῷtheōG2316bethankedχάριςcharisG5485,thatὅτιhotiG3754yewereG2258theservantsδοῦλοιdouloiG1401ofsinἁμαρτίας,hamartiasG266,butδὲdeG1161ye haveobeyedὑπηκούσατεhupēkousateG5219fromἐκekG1537theheartκαρδίαςkardiasG2588thatformτύπονtuponG5179ofdoctrineδιδαχῆς.¶didachēsG1322whichεἰς ὃνeis honG1519G3739was delivered toyouπαρεδόθητεparedothēteG3860.
18BeingG1659thenδὲdeG1161madefreeἘλευθερωθέντεςEleutherōthentesG1659fromἀπὸapoG575sinἁμαρτίαςhamartiasG266, ye became theservantsἐδουλώθητεedoulōthēteG1402ofrighteousnessδικαιοσύνῃ.¶dikaiosunēG1343.
19IspeakλέγωlegōG3004after the manner ofmenἈνθρώπινονAnthrōpinonG442becauseδιὰdiaG1223of theinfirmityἀσθένειανastheneianG769ofyourG5216fleshσαρκὸςsarkosG4561:forγὰρgarG1063asὥσπερhōsperG5618ye haveyieldedπαρεστήσατεparestēsateG3936yourG5216membersμέληmelēG3196servantsδοῦλαdoulaG1401touncleannessἀκαθαρσίᾳakatharsiaG167andκαὶkaiG2532toiniquityἀνομίᾳanomiaG458toεἰςeisG1519workiniquityἀνομίαν,anomianG458; evensoοὕτωςhoutōsG3779nowνῦνnunG3568yieldπαραστήσατεparastēsateG3936yourG5216membersμέληmelēG3196servantsδοῦλαdoulaG1401torighteousnessδικαιοσύνῃdikaiosunēG1343toεἰςeisG1519workholinessἁγιασμόν.hagiasmonG38.
20ForγὰρgarG1063whenὅτεhoteG3753yewereG2258theservantsδοῦλοιdouloiG1401ofsinἁμαρτίας,hamartiasG266, yewereG2258freeἐλεύθεροιeleutheroiG1658fromrighteousnessδικαιοσύνῃ.dikaiosunēG1343.
21Whatτίνα οὖνtina ounG5101G3767fruitκαρπὸνkarponG2590hadyeεἴχετεeicheteG2192thenτότε,toteG5119inἐφ᾽eph᾽G1909those things ofwhichοἷςhoisG3739yeareG1870nowνῦνnunG3568ashamedἐπαισχύνεσθε;epaischunestheG1870?forγὰρgarG1063theendτέλοςtelosG5056of thosethingsἐκείνωνekeinōnG1565isdeathθάνατος.thanatosG2288.
22ButδὲdeG1161nowνυνὶnuniG3570being madefreeἐλευθερωθέντεςeleutherōthentesG1659fromἀπὸapoG575sinἁμαρτίαςhamartiasG266,andδὲdeG1161having becomeservantsδουλωθέντεςdoulōthentesG1402toGodθεῷtheōG2316, yehaveἔχετεecheteG2192yourG5216fruitκαρπὸνkarponG2590toεἰςeisG1519holinessἁγιασμόν,hagiasmonG38,andδὲdeG1161theendτέλοςtelosG5056everlastingαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.
23ForγὰρgarG1063thewagesὀψώνιαopsōniaG3800ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266isdeathθάνατος,thanatosG2288;butδὲdeG1161thegiftχάρισμαcharismaG5486ofGodθεοῦtheouG2316iseternalαἰώνιοςaiōniosG166lifeζωὴzōēG2222throughἐνenG1722JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστῷChristōG5547ourG2257LordκυρίῳkuriōG2962.

Commentaries on Romans 6

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain