Bible Strong
Explore
Open the app
Romans 6
ASV

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

American Standard Version

Romans 6

1WhatshallwesayG3004thenοὖνounG3767? ShallwecontinueἐπιμένωμενepimenōmenG1961insinἁμαρτίᾳhamartiaG266,thatgraceχάριςcharisG5485mayabound?
2Godforbid.WewhodiedG599tosinἁμαρτίᾳ,hamartiaG266,howπῶςpōsG4459shallweanylongerG2089liveζήσομενzēsomenG2198therein?
3OrareyeignorantG50thatallwewhowerebaptizedG907intoChristΧριστὸνChristonG5547JesusἸησοῦν,IēsounG2424werebaptizedG907intohisdeathθάνατονthanatonG2288?
4WewereburiedthereforeοὖνounG3767withhimthroughbaptismβαπτίσματοςbaptismatosG908intodeathθάνατον,thanatonG2288:thatlikeasChristΧριστὸςChristosG5547wasraisedG1453fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498throughthegloryδόξηςdoxēsG1391oftheFatherπατρός,patrosG3962,sowealsoκαὶkaiG2532mightwalkπεριπατήσωμεν.peripatēsōmenG4043innewnessκαινότητιkainotētiG2538oflifeζωῆςzōēsG2222.
5ForifwehavebecomeγεγόναμενgegonamenG1096unitedwithhiminthelikenessὁμοιώματιhomoiōmatiG3667ofhisdeathθανάτουthanatouG2288,weshallbeἐσόμεθα·esomethaG1510alsoκαὶkaiG2532inthelikenessG3667ofhisresurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386;
6knowingγινώσκοντεςginōskontesG1097this,thatouroldπαλαιὸςpalaiosG3820manG444wascrucifiedwithhim,thatthebodyσῶμαsōmaG4983ofsinἁμαρτίαςhamartiasG266mightbedoneawayG2673,thatsoweshouldnoμηκέτιmēketiG3371longerG3371beinbondagetosinἁμαρτίᾳ.hamartiaG266;
7forhethathathdiedG599isjustifiedG1344fromsinἁμαρτίας.hamartiasG266.
8ButifwediedG599withChristΧριστῷ,ChristōG5547,webelieveπιστεύομενpisteuomenG4100thatweshallalsoκαὶkaiG2532liveσυζήσομενsuzēsomenG4800withhim;
9knowingthatChristΧριστὸςChristosG5547beingraisedG1453fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498diethnomore;deathθάνατοςthanatosG2288nomorehath dominionoverhim.
10ForthedeaththathediedG599,hediedG599untosinἁμαρτίᾳhamartiaG266onceἐφάπαξ·ephapaxG2178:butthelifethatheliveth,heliveth untoGodθεῷ.theōG2316.
11EvenG2532soreckon yealsoκαὶkaiG2532yourselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438tobeG1510deadνεκροὺςnekrousG3498untosinἁμαρτίᾳhamartiaG266,butaliveG2198untoGodθεῷtheōG2316inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424.
12LetnotsinἁμαρτίαhamartiaG266thereforeοὖνounG3767reignβασιλευέτωbasileuetōG936inyourmortalθνητῷthnētōG2349bodyσώματιsōmatiG4983,thatye shouldobeyὑπακούεινhupakoueinG5219thelustsG1939thereof:
13neitherpresentG3936yourmembersμέληmelēG3196untosinἁμαρτίᾳ,hamartiaG266asinstrumentsὅπλαhoplaG3696ofunrighteousnessἀδικίαςadikiasG93;butpresentG3936yourselvesuntoGodθεῷtheōG2316,asaliveG2198fromthedeadνεκρῶνnekrōnG3498,andyourmembersμέληmelēG3196asinstrumentsὅπλαhoplaG3696ofrighteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343untoGodθεῷ.theōG2316.
14ForsinἁμαρτίαhamartiaG266shallnothavedominionoveryou:foryeareG1510notunderlawνόμονnomonG3551,butundergraceχάριν.¶charinG5485.
15Whatthenοὖν;ounG3767? shallwesinἁμαρτήσωμεν,hamartēsōmenG264,becauseweareG1510notunderlawνόμονnomonG3551,butundergraceχάριν;charinG5485? God forbid.
16Knowyenot,thattowhomyepresentG3936yourselvesasservantsG1401untoobedienceὑπακοήν,hupakoēnG5218,hisservantsG1401yeareG1510whomyeobeyὑπακούετε,hupakoueteG5219;whetherofsinἁμαρτίαςhamartiasG266untodeathθάνατονthanatonG2288,orofobedienceὑπακοῆςhupakoēsG5218untorighteousnessδικαιοσύνην;dikaiosunēnG1343?
17ButthanksχάριςcharisG5485beG1510toGodθεῷtheōG2316,that,whereasyewereG1510servantsG1401ofsinἁμαρτίας,hamartiasG266, yebecameobedientὑπηκούσατεhupēkousateG5219fromtheheartκαρδίαςkardiasG2588tothatformofteachingδιδαχῆς.¶didachēsG1322whereunto yewereG1510deliveredG3860;
18andbeingmadefreeἘλευθερωθέντεςEleutherōthentesG1659fromsinἁμαρτίαςhamartiasG266, yebecameἐδουλώθητεedoulōthēteG1402servantsofrighteousnessδικαιοσύνῃ.¶dikaiosunēG1343.
19IspeakλέγωlegōG3004afterthemannerG3779ofmenbecauseoftheinfirmityG769ofyourfleshσαρκὸςsarkosG4561:forasyepresentedG3936yourmembersμέληmelēG3196asservantsG1401touncleannessandtoiniquity unto iniquity,evenG2532sonowνῦνnunG3568presentG3936yourmembersμέληmelēG3196asservantsG1401torighteousnessδικαιοσύνῃdikaiosunēG1343untosanctificationἁγιασμόν.hagiasmonG38.
20ForwhenὅτεhoteG3753yewereG1510servantsG1401ofsinἁμαρτίας,hamartiasG266, yewereG1510freeἐλεύθεροιeleutheroiG1658inregardofrighteousnessδικαιοσύνῃ.dikaiosunēG1343.
21WhatfruitκαρπὸνkarponG2590thenτότε,toteG5119hadyeatthattimeG5119inthethingsG3739whereof yearenowνῦνnunG3568ashamedἐπαισχύνεσθε;epaischunestheG1870?fortheendτέλοςtelosG5056ofthosethingsG3739isdeathθάνατος.thanatosG2288.
22ButnowG1161beingmadefreeἐλευθερωθέντεςeleutherōthentesG1659fromsinἁμαρτίαςhamartiasG266andbecomeservantstoGodθεῷtheōG2316, yehaveyourfruitκαρπὸνkarponG2590untosanctificationἁγιασμόν,hagiasmonG38,andtheendτέλοςtelosG5056eternalαἰώνιον.aiōnionG166lifeζωὴνzōēnG2222.
23ForthewagesofsinἁμαρτίαςhamartiasG266isdeathθάνατος,thanatosG2288;butthefreegiftχάρισμαcharismaG5486ofGodθεοῦtheouG2316iseternalαἰώνιοςaiōniosG166lifeζωὴzōēG2222inChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦIēsouG2424ourLordκυρίῳkuriōG2962.

Commentaries on Romans 6

American Standard Version — 1901 — Public Domain