Revised Webster's Bible
Romans 16
2ThatἵναinaG2443yereceiveπροσδέξησθεprosdexēstheG4327herαὐτὴνautēnG846inἐνenG1722theLordκυρίῳkuriōG2962, as itbecomethἀξίωςaxiōsG516saintsἁγίωνhagiōnG40,andκαὶkaiG2532that yeassistπαραστῆτεparastēteG3936herαὐτῇautēaG846inἐνenG1722whateverᾧ ἂνhō anG3739G302businessπράγματι·pragmatiG4229she hathneedχρῄζῃchrēzēG5535ofyouG5216:forγὰρgarG1063sheαὐτὴautēG3778G846hathbeenἐγενήθηegenēthēG1096ahelperπροστάτιςprostatisG4368ofmanyπολλῶνpollōnG4183,andκαὶkaiG2532ofmyselfαὐτοῦ.¶autouG846G1700alsoκαὶkaiG2532.
4WhoοἵτινεςoitinesG3748haveG5294forὑπὲρhuperG5228myG3450lifeψυχῆςpsuchēsG5590laiddownG5294theirownἑαυτῶνhe'autōnG1438necksτράχηλονtrachēlonG5137: towhomοἷςhoisG3739notοὐκoukG3756onlyμόνοςmonosG3441IἐγὼegōG1473givethanksεὐχαριστῶeucharistōG2168,butἀλλὰallaG235alsoκαὶkaiG2532allπᾶσαιpasaiG3956thechurchesἐκκλησίαιekklēsiaiG1577of theGentilesἐθνῶνethnōnG1484.
5LikewiseκαὶkaiG2532greet thechurchἐκκλησίαν.¶ekklēsianG1577that isinκατ᾽kat᾽G2596theirαὐτῶνautōnG846houseοἶκονoikonG3624.GreetἀσπάσασθεaspasastheG782myG3450wellbelovedἀγαπητόνagapētonG27EpaenetusἘπαίνετονEpainetonG1866,whoὅςhosG3739isG2076thefirstfruitsἀπαρχὴaparchēG536ofAchaiaG882toεἰςeisG1519ChristΧριστόν.¶ChristonG5547.
7GreetἀσπάσασθεaspasastheG782AndronicusἈνδρόνικονAndronikonG408andκαὶkaiG2532JuniaἸουνίανIounianG2458,myG3450kinsmenσυγγενεῖςsungeneisG4773,andκαὶkaiG2532myG3450fellowprisonersσυναιχμαλώτουςsunaichmalōtousG4869,whoοἵτινέςoitinesG3748areG1526ofnoteἐπίσημοιepisēmoiG1978amongἐνenG1722theapostlesἀποστόλοις,apostoloisG652,whoοἳhoiG3739alsoκαὶkaiG2532wereγέγονανgegonanG1096inἐνenG1722ChristΧριστῷ.¶ChristōG5547beforeπρὸproG4253meG1700.
12GreetἀσπάσασθεaspasastheG782TryphenaΤρύφαινανTruphainanG5170andκαὶkaiG2532TryphosaΤρυφῶσανTruphōsanG5173, wholabourκοπιώσαςkopiōsasG2872inἐνenG1722theLordκυρίῳ.kuriōG2962.GreetἀσπάσασθεaspasastheG782thebelovedἀγαπητήν,agapētēnG27PersisΠερσίδαPersidaG4069,whoἥτιςhētisG3748labouredἐκοπίασενekopiasenG2872muchπολλὰpollaG4183inἐνenG1722theLordκυρίῳ.¶kuriōG2962.
15GreetἀσπάσασθεaspasastheG782PhilologusΦιλόλογονPhilologonG5378,andκαὶkaiG2532JuliaἸουλίαν,IoulianG2456,NereusΝηρέαNēreaG3517,andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846sisterἀδελφὴνadelphēnG79,andκαὶkaiG2532OlympasὈλυμπᾶνOlumpanG3652,andκαὶkaiG2532allπάνταςpantasG3956thesaintsἁγίους.¶hagiousG40who arewithσὺνsunG4862themαὐτοῖςautoisG846.
17NowδὲdeG1161IbeseechΠαρακαλῶParakalōG3870youG5209,brethrenἀδελφοί,adelphoiG80,markσκοπεῖνskopeinG4648them whocauseποιοῦνταςpoiountasG4160divisionsδιχοστασίαςdichostasiasG1370andκαὶkaiG2532offencesσκάνδαλαskandalaG4625contraryπαρὰparaG3844to thedoctrineδιδαχὴνdidachēnG1322whichἣνhēnG3739yeG5210havelearnedἐμάθετεematheteG3129;andκαὶkaiG2532avoidἐκκλίνετεekklineteG1578themἀπ᾽ αὐτῶν.ap᾽ autōnG575G846.
18ForγὰρgarG1063they that aresuchτοιοῦτοιtoioutoiG5108serveδουλεύουσινdouleuousinG1398notοὐouG3756ourG2257LordκυρίῳkuriōG2962JesusG2424ChristΧριστῷChristōG5547,butἀλλὰallaG235theirownἑαυτῶνhe'autōnG1438bodyκοιλίᾳ,koiliaG2836;andκαὶkaiG2532byδιὰdiaG1223goodwordsχρηστολογίαςchrēstologiasG5542andκαὶkaiG2532fairspeechesεὐλογίαςeulogiasG2129deceiveἐξαπατῶσινexapatōsinG1818theheartsκαρδίαςkardiasG2588of theinnocentἀκάκων.akakōnG172.
19ForγὰρgarG1063yourG5216obedienceὑπακοὴhupakoēG5218is comeabroadἀφίκετο·aphiketoG864toεἰςeisG1519allπάνταςpantasG3956men . I amgladχαίρω.chairōG5463thereforeοὖνounG3767onG1909yourG5213behalfG1909: butyetδὲdeG1161I wouldhaveθέλωthelōG2309youG5209wiseσοφοὺςsophousG4680toεἰςeisG1519that whichisεἶναιeinaiG1511goodἀγαθὸνagathonG3303G18,andδὲdeG1161simpleἀκεραίουςakeraiousG185concerningεἰςeisG1519evilκακόν.kakonG2556.
20AndδὲdeG1161theGodθεὸςtheosG2316ofpeaceεἰρήνηςeirēnēsG1515shall sooncrushσυντρίψειsuntripseiG4937SatanσατανᾶνsatananG4567underὑπὸhupoG5259yourG5216feetπόδας ἐν τάχει.podas en tacheiG4228G1722G5034. ThegraceχάριςcharisG5485ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristG5547bewithμεθ᾽meth᾽G3326youG5216.AmenG281.
23GaiusΓάϊοςGaiosG1050myG3450hostξένοςxenosG3581,andκαὶkaiG2532of thewholeὅληςholēsG3650churchἐκκλησίας.¶ekklēsiasG1577,greetethἈσπάζεταιAspazetaiG782youG5209.ErastusἜραστοςErastosG2037thetreasurerοἰκονόμοςoikonomosG3623of thecityπόλεωςpoleōsG4172greetethἈσπάζεταιAspazetaiG782youG5209,andκαὶkaiG2532QuartusΚούαρτοςKouartosG2890abrotherἀδελφός.¶adelphosG80.
Commentaries on Romans 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries