American Standard Version

Romans 16

1IcommendΣυνίστημιSunistēmiG4921untoyouPhoebeoursisterἀδελφὴνadelphēnG79,whoisG1510aservantδιάκονονdiakononG1249ofthechurchἐκκλησίαςekklēsiasG1577thatisG1510atCenchreæ:

2thatyereceiveπροσδέξησθεprosdexēstheG4327herintheLordκυρίῳkuriōG2962,worthilyἀξίωςaxiōsG516ofthesaintsἁγίωνhagiōnG40,andthatye assistherinwhatsoevermatterπράγματι·pragmatiG4229shemayhaveneedχρῄζῃchrēzēG5535ofyou:forsheherselfalsoG2532hathbeenahelperofmanyπολλῶνpollōnG4183,andofmineG1473ownG1438self.

3SalutePriscaΠρίσκανPriskanG4251andAquilaἈκύλανAkulanG207myfellow-workersinChristΧριστῷChristōG5547JesusἸησοῦ,IēsouG2424,

4whoformylifeψυχῆςpsuchēsG5590laid downtheirownἑαυτῶνhe'autōnG1438necksτράχηλονtrachēlonG5137; untowhomnotonlyμόνοςmonosG3441IgiveG2168thanksεὐχαριστῶeucharistōG2168,butalsoκαὶkaiG2532allthechurchesἐκκλησίαιekklēsiaiG1577oftheGentilesἐθνῶνethnōnG1484:

5andsalutethechurchἐκκλησίαν.¶ekklēsianG1577thatisG1510intheirhouseοἶκονoikonG3624. Salute EpænetusmybelovedἀγαπητόνagapētonG27,whoisG1510thefirstfruitsofAsiaἈσίαςAsiasG773untoChristΧριστόν.¶ChristonG5547.

6SaluteMaryΜαρίαν,MarianG3137,whobestowedmuchπολλὰpollaG4183laborG2872onyou.

7SaluteAndronicusandJunias,mykinsmen,andmyfellow-prisoners,whoareG1510ofnoteamongtheapostlesG652,whoalsoG2532havebeenG1510inChristΧριστῷ.¶ChristōG5547beforeme.

8SaluteAmpliatusmybelovedἀγαπητόνagapētonG27intheLordκυρίῳ.¶kuriōG2962.

9SaluteUrbanusourfellow-workerinChristΧριστῷChristōG5547,andStachysmybelovedἀγαπητόνagapētonG27.

10SaluteApellestheapprovedinChristΧριστῷ.¶ChristōG5547. SalutethemthatareofthehouseholdofAristobulus.

11SaluteHerodionmykinsman. SalutethemofthehouseholdofNarcissus,thatareG1510intheLordκυρίῳ.¶kuriōG2962.

12Salute TryphænaandTryphosa,wholaborG2872intheLordκυρίῳ.kuriōG2962. SalutePersisthebelovedἀγαπητήν,agapētēnG27,wholaboredG2872muchπολλὰpollaG4183intheLordκυρίῳ.¶kuriōG2962.

13SaluteRufusῬοῦφονRhouphonG4504thechosenintheLordκυρίῳkuriōG2962,andhismotherμητέραmēteraG3384andmineG1473.

14SaluteAsyncritus,Phlegon,HermesἙρμῆν,HermēnG2060,Patrobas,Hermas,andthebrethrenthatarewiththem.

15SalutePhilologusandJulia,NereusandhissisterἀδελφὴνadelphēnG79,andOlympas,andallthesaintsἁγίους.¶hagiousG40thatarewiththem.

16SaluteoneἀλλήλουςallēlousG240anotherwithaholyἁγίῳ.¶hagiōG40kissφιλήματιphilēmatiG5370.AllthechurchesἐκκλησίαιekklēsiaiG1577ofChristΧριστοῦ.¶ChristouG5547saluteyou.

17NowδὲdeG1161Ibeseechyou,brethren, markthemthatarecausingthedivisionsandoccasionsofstumbling,contraryπαρὰparaG3844tothedoctrinewhichyelearnedἐμάθετεematheteG3129:andturnἐκκλίνετεekklineteG1578awayG575fromthem.

18FortheythataresuchτοιοῦτοιtoioutoiG5108serveδουλεύουσινdouleuousinG1398notourLordκυρίῳkuriōG2962ChristΧριστῷChristōG5547,buttheirownἑαυτῶνhe'autōnG1438bellyκοιλίᾳ,koiliaG2836;andbytheirsmoothandfairspeechtheybeguiletheheartsκαρδίαςkardiasG2588oftheinnocent.

19ForyourobedienceὑπακοὴhupakoēG5218isG1510comeabroad untoallmen.Irejoiceχαίρω.chairōG5463thereforeοὖνounG3767overyou:butIwouldG2309haveyouwiseσοφοὺςsophousG4680untothatwhichisG1510goodἀγαθὸνagathonG18,andsimple untothatwhichisG1510evilκακόν.kakonG2556.

20AndtheGodθεὸςtheosG2316ofpeaceεἰρήνηςeirēnēsG1515shallbruiseSatanσατανᾶνsatananG4567underyourfeetG4228shortly.ThegraceχάριςcharisG5485ofourLordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristG5547bewithyou.

21TimothyΤιμόθεοςTimotheosG5095myfellow-worker salutethyou;andLuciusΛούκιοςLoukiosG3066andJasonἸάσωνIasōnG2394andSosipater,mykinsmen.

22ITertius,whowriteG1125theepistle, saluteyouintheLordκυρίῳ.¶kuriōG2962.

23GaiusΓάϊοςGaiosG1050myhost,andofthewholeG3650churchἐκκλησίας.¶ekklēsiasG1577, salutethyou.ErastusἜραστοςErastosG2037thetreasurerofthecityπόλεωςpoleōsG4172salutethyou,andQuartusthebrotherἀδελφός.¶adelphosG80.

25NowG1161tohimthatisableG1410toestablishyouaccordingG2596tomygospelG2098andthepreachingG2782ofJesusG2424ChristG5547,accordingG2596totherevelationG602ofthemysteryG3466whichhathbeenkeptinsilencethroughtimesG5550eternalG166,

26butnowG1161ismanifestedG5319,andbythescripturesG1124oftheprophets,accordingG2596tothecommandmentG2003oftheeternalG166GodG2316,ismadeG1107knownuntoallthenationsG1484untoobedienceG5218offaithG4102:

27totheonlyG3441wiseG4680GodG2316,throughJesusG2424ChristG5547,towhombethegloryG1391forever.AmenG281.

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Romans 16