Revised Webster's Bible
John 1:35-45
38ThenδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424turnedΣτραφεὶςStrapheisG4762,andκαὶkaiG2532sawθεασάμενοςtheasamenosG2300themαὐτοὺςautousG846followingἀκολουθοῦνταςakolouthountasG190, andsaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846,WhatτίtiG5101seekyeζητεῖτε;zēteiteG2212?δὲdeG1161TheysaidεἶπανeipanG2036tohimαὐτῷ·autōG846,Rabbiῥαββί,rhabbiG4461, (whichὃhoG3739is tosayλέγεταιlegetaiG3004, beinginterpretedG2059,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,)whereποῦpouG4226dwellestthouμένεις;meneisG3306?
39HesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846,ComeἔρχεσθεerchestheG2064andκαὶkaiG2532seeG1492. TheycameἦλθανēlthanG2064andκαὶkaiG2532sawG1492whereποῦpouG4226hedweltμένει,meneiG3306,andκαὶkaiG2532abodeἔμεινανemeinanG3306withπαρ᾽par᾽G3844himαὐτῷautōG846thatἐκείνην·ekeinēnG1565dayἡμέρανhēmeranG2250:forG1161itwasG2258aboutὡςhōsG5613thetenthδεκάτη.dekatēG1182hourὥραhōraG5610.
40OneεἷςheisG1520ofἐκekG1537thetwoδύοduoG1417whoG3588heardἀκουσάντων παρὰakousantōn paraG191G3844JohnἸωάννουIōannouG2491speak,andκαὶkaiG2532followedἀκολουθησάντωνakolouthēsantōnG190himαὐτῷ.¶autōG846,wasG2258AndrewἈνδρέαςAndreasG406,SimonΣίμωνοςSimōnosG4613Peter’sΠέτρουPetrouG4074brotherἀδελφὸςadelphosG80.
41HeοὗτοςhoutosG3778firstπρῶτονprōtonG4413findethΕὑρίσκειHeuriskeiG2147hisownἴδιονidionG2398brotherἀδελφὸνadelphonG80SimonΣίμωναSimōnaG4613,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷ·autōG846, We havefoundεὑρήκαμενheurēkamenG2147theMessiahΜεσσίαν,MessianG3323,whichὅhoG3739isG2076, beinginterpretedμεθερμηνευόμενονmethermēneuomenonG3177, theChristχριστός.christosG5547.
42AndG2532hebroughtἤγαγενēgagenG71himαὐτὸνautonG846toπρὸςprosG4314JesusἸησοῦν.IēsounG2424.AndG1161whenJesusἸησοῦςIēsousG2424beheldἐμβλέψαςemblepsasG1689himαὐτῷautōG846, hesaidεἶπεν·eipenG2036,ThouσὺsuG4771artG1488SimonΣίμωνSimōnG4613thesonυἱὸςhuiosG5207ofJonahG2495:thouσὺsuG4771shalt becalledκληθήσῃklēthēsēG2564CephasΚηφᾶς,KēphasG2786,whichὃhoG3739is byinterpretationἑρμηνεύεταιhermēneuetaiG2059, AstoneΠέτρος.¶PetrosG4074.
43The dayfollowingἐπαύριονepaurionG1887JesusἸησοῦς·IēsousG2424wouldἠθέλησενēthelēsenG2309goforthἐξελθεῖνexeltheinG1831intoεἰςeisG1519GalileeΓαλιλαίανGalilaianG1056,andκαὶkaiG2532findethεὑρίσκειheuriskeiG2147PhilipΦίλιππονPhilipponG5376,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷautōG846,FollowἀκολούθειakoloutheiG190meG3427.
45PhilipΦίλιπποςPhilipposG5376findethΕὑρίσκειHeuriskeiG2147NathanaelΝαθαναὴλNathanaēlG3482,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004tohimαὐτῷ·autōG846, We havefoundεὑρήκαμεν,heurēkamenG2147him, ofwhomὃνhonG3739MosesΜωϋσῆςMōusēsG3475inἐνenG1722thelawνόμῳnomōG3551,andκαὶkaiG2532also theprophetsπροφῆται,prophētaiG4396,wroteἔγραψενegrapsenG1125,JesusἸησοῦνIēsounG2424ofἀπὸapoG575NazarethΝαζαρέτ.NazaretG3478, thesonυἱὸνhuionG5207ofJosephἸωσὴφIōsēphG2501.
Commentaries on John 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries