Revised Webster's Bible
Acts 16:1-12
1ThenδὲdeG1161hecameΚατήντησενKatēntēsenG2658toG1519DerbeΔέρβηνDerbēnG1191andG2532LystraΛύστραν.LustranG3082:andG2532,beholdἰδοὺidouG2400, acertainτιςtisG5100discipleμαθητήςmathētēsG3101wasG2258thereἐκεῖ,ekeiG1563,namedὀνόματιonomatiG3686TimothyΤιμόθεος,TimotheosG5095, thesonυἱὸςhuiosG5207of acertainG5100womanγυναικὸςgunaikosG1135, who was aJewessἸουδαίαςIoudaiasG2453, andbelievedπιστῆς,pistēsG4103;butδὲdeG1161hisfatherπατρὸςpatrosG3962was aGreekἝλληνος·HellēnosG1672:
3HimG5126wouldἠθέλησενēthelēsenG2309PaulΠαῦλοςPaulosG3972have to goforthἐξελθεῖν,exeltheinG1831withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846;andκαὶkaiG2532tookλαβὼνlabōnG2983andcircumcisedπεριέτεμενperietemenG4059himαὐτὸνautonG846becauseδιὰdiaG1223of theJewsἸουδαίουςIoudaiousG2453whoG3588wereG5607inἐνenG1722thoseἐκείνοις·ekeinoisG1565quartersτόποιςtopoisG5117:forγὰρgarG1063theyᾔδεισανēdeisanG1492allἅπαντεςhapantesG537knewthatὅτιhotiG3754hisαὐτοῦautouG846fatherπατὴρpatērG3962wasὑπῆρχεν.hupērchenG5225aGreekἝλληνHellēnG1672.
4AndδὲdeG1161asὡςhōsG5613they wentthroughδιεπορεύοντοdieporeuontoG1279thecitiesπόλεις,poleisG4172, theydeliveredπαρεδίδοσανparedidosanG3860tothemαὐτοῖςautoisG846thedecreesδόγματαdogmataG1378tokeepφυλάσσεινphulasseinG5442, that wereordainedκεκριμέναkekrimenaG2919byὑπὸhupoG5259theapostlesἀποστόλωνapostolōnG652andκαὶkaiG2532eldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245whoG3588wereatἐνenG1722JerusalemG2419.
6NowδὲdeG1161when they had gonethroughoutδιῆλθονdiēlthonG1330PhrygiaΦρυγίανPhrugianG5435andκαὶkaiG2532theregionχώρανchōranG5561ofGalatiaΓαλατικὴνGalatikēnG1054, and wereforbiddenκωλυθέντεςkōluthentesG2967byὑπὸhupoG5259theHolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151topreachλαλῆσαιlalēsaiG2980thewordλόγονlogonG3056inἐνenG1722AsiaἈσίᾳ,AsiaG773,
9AndG2532avisionὅραμαhoramaG3705appearedὤφθη·ōphthēG3700toPaulΠαύλῳPaulōG3972inδιὰdiaG1223thenightνυκτὸςnuktosG3571; TherestoodἑστὼςhestōsG2258G2476amanἀνὴρ τιςanēr tisG5100G435ofMacedoniaΜακεδώνMakedōnG3110,beseechingπαρακαλῶνparakalōnG3870himαὐτὸνautonG846,G2532sayingλέγων·legōnG3004, ComeoverδιαβὰςdiabasG1224intoεἰςeisG1519MacedoniaΜακεδονίανMakedonianG3109, andhelpβοήθησονboēthēsonG997usG2254.
10AndδὲdeG1161afterὡςhōsG5613he hadseenεἶδεν,eidenG1492thevisionὅραμαhoramaG3705,immediatelyεὐθέωςeutheōsG2112weendeavouredἐζητήσαμενezētēsamenG2212togoἐξελθεῖνexeltheinG1831intoεἰςeisG1519MacedoniaΜακεδονίανMakedonianG3109, assuredlygatheringσυμβιβάζοντεςsumbibazontesG4822thatὅτιhotiG3754theLordG2962hadcalledπροσκέκληταιproskeklētaiG4341usG2248to preach thegospelεὐαγγελίσασθαιeuangelisasthaiG2097tothemαὐτούς.¶autousG846.
12AndG5037fromthereκἀκεῖθενkakeithenekeithenG1564toεἰςeisG1519PhilippiΦιλίππους,PhilippousG5375,whichἥτιςhētisG3748isG2076thechiefG4413cityπόλις,polisG4172of thatpartμερίδοςmeridosG3310ofMacedoniaΜακεδονίαςMakedoniasG3109, and acolonyκολωνία.kolōniaG2862:andδὲdeG1161wewereG2258inἐνenG1722thatG5026cityπόλειpoleiG4172abidingδιατρίβοντεςdiatribontesG1304certainτινάς.tinasG5100daysἡμέραςhēmerasG2250.
Commentaries on Acts 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries