Revised Version 1895

Luke 23:11-36

11AndG2532HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264withσὺνsunG4862hisG846soldiersστρατεύμασινstrateumasinG4753sethimG846at nought,andG2532mockedἐμπαίξας,empaixasG1702himG846,andG2532arrayinghimG846inG2532gorgeousλαμπρὰνlampranG2986apparelἐσθῆταesthētaG2066sentG375himG846backἀνέπεμψενanepempsenG375toG2532PilateΠιλάτῳ.PilatōG4091.

12AndG2532HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264andG2532PilateG4091becameG1096friendsφίλοιphiloiG5384withμετ᾽met᾽G3326eachἀλλήλων·allēlōnG240otherδὲdeG1161thatG1096veryG846dayἡμέρᾳhēmeraG2250:forγὰρgarG1063beforeπρὸςprosG4314theyG846wereὄντεςontesG1510at enmitybetweenG846themselvesG1438.

13AndG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091calledG4779togetherσυγκαλεσάμενοςsugkalesamenosG4779theτοὺςtousG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andG2532theτοὺςtousG3588rulersἄρχονταςarchontasG758andG2532theτὸνtonG3588peopleλαὸνlaonG2992,

14andG2532saidG3004untothemG846, YebroughtπροσηνέγκατέprosēnegkateG4374untomeG3004thisG3778manἄνθρωπονanthrōponG444,asὡςhōsG5613oneG3762thatὧνhōnG3739perverteththeG3588peopleλαόν·laonG2992:andG2532beholdἰδοὺidouG2400,IἐγὼegōG1473, havingexaminedἀνακρίναςanakrinasG350himG846beforeἐνώπιονenōpionG1799youG5210,foundεὗρονheuronG2147noG3762faultinἐνenG1722thisG3778manἀνθρώπῳanthrōpōG444touchingthoseG3588thingsG3778whereof yeaccuseκατηγορεῖτεkatēgoreiteG2723himG846:

15noG3762,norοὐδὲoudeG3761yetG2532HerodἩρῴδης·HērōdēsG2264:forγὰρgarG1063heG2532sentG375himαὐτὸνautonG846backἀνέπεμψενanepempsenG375untousG3708;andG2532beholdἰδοὺidouG2400,nothingG3762worthyἄξιονaxionG514ofG514deathθανάτουthanatouG2288hathbeenἐστὶνestinG1510doneπεπραγμένονpepragmenonG4238byG2532himαὐτῷ.autōG846.

16IG3767willG846thereforeοὖνounG3767chastisehimG846,andG846releaseἀπολύσω.apolusōG630himG846.

18ButG1161theyG1161criedG349outG349allτὸνtonG3588togetherπαμπληθεὶpamplētheiG3826,sayingλέγοντες·legontesG3004,AwayG142withG142thisG3778manτοῦτον,toutonG3778,andG1161releaseἀπόλυσονapolusonG630untousG3004BarabbasΒαραββᾶν·BarabbanG912:

19oneG5100whoτῇtēaG3588forG1223acertainτινὰtinaG5100insurrectionστάσινstasinG4714madeγενομένηνgenomenēnG1096inG1722theτῇtēaG3588cityπόλειpoleiG4172,andκαὶkaiG2532forG1223murderφόνονphononG5408,wasἦνēnG1510castβληθεὶςblētheisG906intoG906prisonφυλακῇ.¶phulakēaG5438.

20AndδὲdeG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091spake untothemG630againΠάλινPalinG3825,desiringG2309toG2309releaseἀπολῦσαιapolusaiG630JesusἸησοῦν.IēsounG2424;

21butδὲdeG1161theyG846shoutedἐπεφώνουνepephōnounG2019,sayingλέγοντες·legontesG3004,CrucifyσταύρουstaurouG4717,crucifyσταύρουstaurouG4717himG846.

22AndG1161heG846saidG3004untothemG846theὉHoG3588thirdτρίτονtritonG5154timeG5154,WhyG5101,whatG5101evilκακὸνkakonG2556haththisG3778manοὗτος;houtosG3778doneG4160?IG3778havefoundεὗρονheuronG2147noοὐδὲνoudenG3762causeG4160ofG1722deathθανάτουthanatouG2288inG1722himG846:IG3778willG5101thereforeοὖνounG3767chastisehimG846andG1161releaseἀπολύσω.apolusōG630himG846.

23ButδὲdeG1161theyG846were instantwithG2532loudμεγάλαιςmegalaisG3173voicesφωναῖςphōnaisG5456,askingαἰτούμενοιaitoumenoiG154thatG846heG2532mightG2532beG2532crucifiedσταυρωθῆναι,staurōthēnaiG4717.AndG2532theirG846voicesφωναὶphōnaiG5456prevailedκατίσχυονkatischuonG2729.

24AndG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091gavesentenceἐπέκρινενepekrinenG1948thatG1096whatτὸtoG3588theyαὐτῶν.autōnG846askedforG2532shouldG2532beG1096doneG1096.

25AndG2532heG2532releasedἀπέλυσενapelusenG630himG846thatG3739forG1519insurrectionστάσινstasinG4714andG2532murderφόνονphononG5408hadbeenG2532castβεβλημένονbeblēmenonG906intoG1519prisonφυλακὴνphulakēnG5438,whomG3739theyG846askedᾐτοῦντο·ētountoG154forG1519;butG1161JesusἸησοῦνIēsounG2424heG2532deliveredπαρέδωκενparedōkenG3860upG1519toG1519theirG846willθελήματιthelēmatiG2307.

26AndG2532whenὡςhōsG5613theyG846ledG520himG846awayἀπήγαγονapēgagonG520,theyG846laidG2007holdἐπιλαβόμενοιepilabomenoiG1949uponG2424oneτιναtinaG5100SimonΣίμωνάSimōnaG4613ofG575CyreneΚυρηναῖονKurēnaionG2956,comingG2064fromG575theτὸνtonG3588countryἀγροῦagrouG68,andG2532laidG2007onG575himG846theτοῦtouG3588crossσταυρὸνstauronG4716,toG2064bearφέρεινphereinG5342itG846afterG2532JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

27AndG2532thereδὲdeG1161followedἨκολούθειĒkoloutheiG190himαὐτῷautōG846agreatπολὺpoluG4183multitudeπλῆθοςplēthosG4128ofG4128theτοῦtouG3588peopleλαοῦlaouG2992,andG2532ofG4128womenγυναικῶνgunaikōnG1135whoαἳhaiG3739bewailedandG2532lamentedhimαὐτόν.autonG846.

28ButG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424turningστραφεὶςstrapheisG4762untothemαὐτὰςautasG846saidG3004,DaughtersθυγατέρεςthugateresG2364ofG1909JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,weepκλαίετεklaieteG2799notμὴmēG3361forG1909meG3004,butG1161weepκλαίετεklaieteG2799forG1909yourselvesἑαυτὰςhe'autasG1438,andG2532forG1909yourG2532childrenτέκναteknaG5043.

29ForG3754beholdἰδοὺidouG2400,theG3588daysἡμέραιhēmeraiG2250arecomingἔρχονταιerchontaiG2064,inἐνenG1722whichG3739theyG3739shallG2532sayG3004,BlessedμακάριαιmakariaiG3107aretheG3588barrenστεῖραιsteiraiG4723,andG2532theG3588wombsκοιλίαιkoiliaiG2836thatG3754neverοὐκoukG3756bare,andG2532theG3588breastsμαστοὶmastoiG3149thatG3754neverοὐκoukG3756gaveἐγέννησανegennēsanG1080suck.

30ThenG2532shallG2532theyG2532beginἄρξονταιarxontaiG757toG3004sayλέγεινlegeinG3004toG3004theτοῖςtoisG3588mountainsὄρεσιν·oresinG3735,FallπέσετεpeseteG4098onἐφ᾽eph᾽G1909usG3004;andG2532toG3004theτοῖςtoisG3588hillsβουνοῖς·bounoisG1015,CoverκαλύψατεkalupsateG2572usG3004.

31ForG3754ifεἰeiG1487theyG3754doG4160theseG3778thingsταῦταtautaG3778inἐνenG1722theτῷtōG3588greenὑγρῷhugrōG5200treeξύλῳxulōG3586,whatτίtiG5101shallG3778beγένηται;¶genētaiG1096doneG4160inἐνenG1722theτῷtōG3588dryξηρῷxērōG3584?

32AndG2532thereδὲdeG1161werealsoκαὶkaiG2532twoδύοduoG1417othersἕτεροιheteroiG2087, malefactors,ledἬγοντοĒgontoG71withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846toG2532beG2532putG337toG2532deathG337.

33AndG2532whenὅτεhoteG3753theyG846cameἦλθονēlthonG2064untotheG3588placeτόπονtoponG5117whichὃνhonG3739iscalledκαλούμενονkaloumenonG2564TheG3588skullΚρανίον,KranionG2898,thereἐκεῖekeiG1563theyG846crucifiedἐσταύρωσανestaurōsanG4717himG846,andG2532theG3588malefactors,oneὃνhonG3739onG1909theG3588rightδεξιῶν,dexiōnG1188handG1188andG2532theG3588otherδὲdeG1161onG1909theG3588leftG565.

34AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidἔλεγεν·elegenG3004,Fatherπάτερ,paterG3962,forgiveἄφεςaphesG863themG846;forγὰρgarG1063theyG846knowG1492notοὐouG3756whatτίtiG5101theyG846doποιοῦσιν.]]poiousinG4160.AndδὲdeG1161partinghisG846garmentsἱμάτιαhimatiaG2440amongδιαμεριζόμενοιdiamerizomenoiG1266themG846,theyG846castἔβαλονebalonG906lotsκλήρους.klērousG2819.

35AndG2532theG3588peopleλαὸςlaosG2992stoodG2476beholding.AndG2532theG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758alsoG2532scoffed athimG2476,sayingλέγοντες·legontesG3004,HeG2532savedἔσωσεν,esōsenG4982othersἄλλουςallousG243;letG1510himG2476saveσωσάτωsōsatōG4982himselfG1438,ifεἰeiG1487thisοὗτόςhoutosG3778isG1510theG3588ChristχριστὸςchristosG5547ofG2316GodθεοῦtheouG2316,hisG1438chosenἐκλεκτός.¶eklektosG1588.

36AndG2532theοἱhoiG3588soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757alsoκαὶkaiG2532mockedἐνέπαιξανenepaixanG1702himG846,comingπροσερχόμενοι,proserchomenoiG4334toG2532himG846,offeringπροσφέροντεςprospherontesG4374himG846vinegar,

Read all of Luke 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Luke 23