Berean Standard Bible

Luke 23:11-36

11AndδὲdeG1161evenκαὶkaiG2532HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264andσὺνsunG4862ὁhoG3588hisαὐτὸνautonG846soldiersστρατεύμασινstrateumasinG4753ridiculedἐξουθενήσας αὐτοῦexouthenēsas autouG1848 G846τοῖςtoisG3588andκαὶkaiG2532mockedἐμπαίξας,empaixasG1702Him.Dressing Him inπεριβαλὼνperibalōnG4016a fineλαμπρὰνlampranG2986robeἐσθῆταesthētaG2066,they sent Him backἀνέπεμψεν αὐτὸνanepempsen autonG375 G846toτῷtōG3588PilateΠιλάτῳ.PilatōG4091.

12Thatὅ ἐνho enG1722 G3588 G846dayἡμέρᾳhēmeraG2250δὲdeG1161τεteG5037ὁhoG3588HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264andκαὶkaiG2532τῇtēaG3588PilateG4091becameἐγένοντοegenontoG1096friendsφίλοιphiloiG5384μετ᾽met᾽G3326ἀλλήλων·allēlōnG240γὰρgarG1063;before thisπροϋπῆρχονproupērchonG4391timethey had beenὄντεςontesG1510enemiesἐν ἔχθρᾳ πρὸςen echthra prosG1722 G2189 G4314 G848.

13ThenδὲdeG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091called togetherσυγκαλεσάμενοςsugkalesamenosG4779theτοὺςtousG3588chief priestsἀρχιερεῖςarchiereisG749καὶkaiG2532,theτοὺςtousG3588rulersἄρχονταςarchontasG758,andκαὶkaiG2532theτὸνtonG3588peopleλαὸνlaonG2992,

14andsaidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846, “You broughtπροσηνέγκατέprosēnegkateG4374meG1473thisτοῦτονtoutonG3778τὸνtonG3588manἄνθρωπονanthrōponG444asὡςhōsG5613one whowas incitingἀποστρέφονταapostrephontaG654theτὸνtonG3588people to rebellionλαόν·laonG2992καὶkaiG2532.IG1473have examinedἀνακρίναςanakrinasG350HimhereἰδοὺidouG2400in your presenceἐνώπιον ὑμῶνenōpion humōnG1799 G4771andfoundεὗρονheuronG2147ἐνenG1722Himτῷ ἀνθρώπῳ τούτῳtō anthrōpō toutōG3778 G3588 G444notοὐθὲνouthenG3762guiltyαἴτιονaitionG159ofὧνhōnG3739your chargesκατηγορεῖτεkatēgoreiteG2723againstκατ᾽kat᾽G2596Himαὐτοῦ·autouG846.

15ἀλλ᾽all᾽G235NeitherοὐδὲoudeG3761hasHerodἩρῴδης·HērōdēsG2264,forγὰρgarG1063he sent Him backἀνέπεμψεν αὐτὸνanepempsen autonG375 G846toπρὸςprosG4314usG1473καὶkaiG2532.As you can seeἰδοὺidouG2400,Heαὐτῷ.autōG846hasἐστὶνestinG1510doneπεπραγμένονpepragmenonG4238nothingοὐδὲνoudenG3762deservingἄξιονaxionG514of deathθανάτουthanatouG2288.

16ThereforeοὖνounG3767I will punishπαιδεύσαςpaideusasG3811HimαὐτὸνautonG846andreleaseἀπολύσω.apolusōG630Him.”

18ButδὲdeG1161they all cried outἀνέκραγονanekragonG349in unisonπαμπληθεὶ λέγοντες·pamplēthei legontesG3826 G3004: “Away withαἶρεaireG142thisτοῦτον,toutonG3778manδὲdeG1161!ReleaseἀπόλυσονapolusonG630τὸνtonG3588BarabbasΒαραββᾶν·BarabbanG912to usG1473!”

19(Barabbasὅστις ἦνhostis ēnG3748 G1510had been imprisonedἐν τῇ βληθεὶς φυλακῇ.¶en tēa blētheis phulakēaG906 G1722 G3588 G5438forδιὰdiaG1223anτινὰtinaG5100insurrectionστάσινstasinG4714γενομένηνgenomenēnG1096inἐνenG1722theτῇtēaG3588cityπόλειpoleiG4172,andκαὶkaiG2532for murderφόνονphononG5408.)

20δὲdeG1161WantingθέλωνthelōnG2309to releaseἀπολῦσαιapolusaiG630ὁhoG3588JesusἸησοῦν.IēsounG2424τὸνtonG3588,PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091addressedπροσεφώνησενprosephōnēsenG4377themαὐτοῖςautoisG846againΠάλινPalinG3825,

21butδὲdeG1161οἱhoiG3588they kept shoutingἐπεφώνουν λέγοντες·epephōnoun legontesG2019 G3004, “CrucifyσταύρουstaurouG4717Him!CrucifyσταύρουstaurouG4717Himαὐτόν.¶autonG846!”

22δὲdeG1161ὉHoG3588A thirdτρίτονtritonG5154timehe saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846γὰρgarG1063, “WhatτίtiG5101evilκακὸνkakonG2556has thisοὗτος;houtosG3778mandoneἐποίησενepoiēsenG4160?I have foundεὗρονheuronG2147inἐνenG1722Himαὐτῷ.autōG846noοὐδὲνoudenG3762offense worthyαἴτιονaitionG159of deathθανάτουthanatouG2288.SoοὖνounG3767after I punishπαιδεύσαςpaideusasG3811HimαὐτὸνautonG846,I will releaseἀπολύσω.apolusōG630Him.”

23ButδὲdeG1161οἱhoiG3588they were insistentἐπέκειντοepekeintoG1945,demandingαἰτούμενοιaitoumenoiG154with loud voicesφωναῖς μεγάλαιςphōnais megalaisG5456 G3173forαὐτὸνautonG846Jesusto be crucifiedσταυρωθῆναι,staurōthēnaiG4717.AndκαὶkaiG2532theirαὐτῶνautōnG846αἱhaiG3588clamorφωναὶphōnaiG5456prevailedκατίσχυονkatischuonG2729.

24SoκαὶkaiG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091sentencedἐπέκρινενepekrinenG1948thattheirαὐτῶν.autōnG846τὸtoG3588demandαἴτημαaitēmaG155be metγενέσθαιgenesthaiG1096.

25AsδὲdeG1161ὃνhonG3739they had requestedᾐτοῦντο·ētountoG154,he releasedἀπέλυσενapelusenG630theτὸνtonG3588oneimprisonedβεβλημένον εἰς φυλακὴνbeblēmenon eis phulakēnG906 G1519 G5438forδιὰdiaG1223insurrectionστάσινstasinG4714andκαὶkaiG2532murderφόνονphononG5408,andδὲdeG1161he handedπαρέδωκενparedōkenG3860τὸνtonG3588JesusἸησοῦνIēsounG2424over toτῷtōG3588theirαὐτῶν.¶autōnG846willθελήματιthelēmatiG2307.

26ΚαὶKaiG2532AsὡςhōsG5613the soldiersled Him awayἀπήγαγον αὐτόν,apēgagon autonG520 G846,they seizedἐπιλαβόμενοιepilabomenoiG1949SimonΣίμωνάSimōnaG4613τιναtinaG5100of CyreneΚυρηναῖονKurēnaionG2956on his way inἐρχόμενονerchomenonG2064fromἀπ᾽ap᾽G575the countryἀγροῦagrouG68, andthey putἐπέθηκανepethēkanG2007theτὸνtonG3588crossσταυρὸνstauronG4716on himαὐτῷautōG846to carryφέρεινphereinG5342behindὄπισθενopisthenG3693τοῦtouG3588JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

27δὲdeG1161A greatπολὺpoluG4183numberπλῆθοςplēthosG4128τοῦtouG3588of peopleλαοῦlaouG2992followedἨκολούθειĒkoloutheiG190HimαὐτῷautōG846,includingκαὶkaiG2532womenγυναικῶνgunaikōnG1135whoαἳhaiG3739kept mourningἐκόπτοντοekoptontoG2875andκαὶkaiG2532wailingἐθρήνουνethrēnounG2354for Himαὐτόν.autonG846.

28ButδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424turnedστραφεὶςstrapheisG4762toπρὸςprosG4314themαὐτὰςautasG846andsaidεἶπεν·eipenG2036, “DaughtersθυγατέρεςthugateresG2364of JerusalemἸερουσαλήμ,IerousalēmG2419,do notμὴmēG3361weepκλαίετεklaieteG2799forἐπ᾽ep᾽G1909Meἐμέ,emeG1473,butπλὴνplēnG4133weepκλαίετεklaieteG2799forἐφ᾽eph᾽G1909yourselvesἑαυτὰςhe'autasG1438andκαὶkaiG2532forἐπὶepiG1909yourὑμῶν.humōnG4771τὰtaG3588childrenτέκναteknaG5043.

29ὅτιhotiG3754LookἰδοὺidouG2400, thedaysἡμέραιhēmeraiG2250are comingἔρχονταιerchontaiG2064whenἐν αἷςen haisG1722 G3739peoplewill sayG2046, ‘BlessedμακάριαιmakariaiG3107aretheαἱhaiG3588barrenστεῖραιsteiraiG4723womenκαὶkaiG2532,theαἱhaiG3588wombsκοιλίαιkoiliaiG2836thatαἳhaiG3739neverοὐκoukG3756boreἐγέννησανegennēsanG1080,andκαὶkaiG2532breastsμαστοὶmastoiG3149thatοἳhoiG3739neverοὐκoukG3756nursedἔθρεψαν.ethrepsanG5142!’

30At that timeτότεtoteG5119‘they will sayλέγεινlegeinG756 G3004to theτοῖςtoisG3588mountainsὄρεσιν·oresinG3735, “FallπέσετεpeseteG4098onἐφ᾽eph᾽G1909usG1473!”andκαὶkaiG2532to theτοῖςtoisG3588hillsβουνοῖς·bounoisG1015, “CoverκαλύψατεkalupsateG2572usG1473!”’

31ForὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487mendoποιοῦσιν,poiousinG4160these thingsταῦταtautaG3778whileἐνenG1722theτῷtōG3588treeξύλῳxulōG3586isgreenὑγρῷhugrōG5200,whatτίtiG5101will happenγένηται;¶genētaiG1096whenἐνenG1722it isτῷtōG3588dryξηρῷxērōG3584?”

32δὲdeG1161TwoδύοduoG1417othersἕτεροιheteroiG2087, who werecriminalsκακοῦργοιkakourgoiG2557,were also led awayἬγοντο καὶĒgonto kaiG2532 G71to be executedἀναιρεθῆναι.anairethēnaiG337withσὺνsunG4862JesusαὐτῷautōG846.

33καὶkaiG2532WhenὅτεhoteG3753they cameἦλθονēlthonG2064toἐπὶepiG1909theτὸνtonG3588placeτόπονtoponG5117τὸνtonG3588calledκαλούμενονkaloumenonG2564The SkullΚρανίον,KranionG2898,they crucifiedἐσταύρωσανestaurōsanG4717HimαὐτὸνautonG846thereἐκεῖekeiG1563,along withκαὶkaiG2532theτοὺςtousG3588criminalsκακούργους,kakourgousG2557,oneὃνhonG3739μὲνmenG3303onἐκekG1537Hisrightδεξιῶν,dexiōnG1188andδὲdeG1161the otherὃνhonG3739onἐξexG1537Hisleftἀριστερῶν.aristerōnG710.

34ThenδὲdeG1161[[ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG2036, “Fatherπάτερ,paterG3962,forgiveἄφεςaphesG863themαὐτοῖς·autoisG846,forγὰρgarG1063they do not knowοὐouG3756 G1492whatτίtiG5101they are doingποιοῦσιν.]]poiousinG4160.”AndδὲdeG1161they divided upδιαμεριζόμενοιdiamerizomenoiG1266HisαὐτοῦautouG846τὰtaG3588garmentsἱμάτιαhimatiaG2440by castingἔβαλονebalonG906lotsκλήρους.klērousG2819.

35καὶkaiG2532TheὁhoG3588peopleλαὸςlaosG2992stoodεἱστήκειheistēkeiG2476watchingθεωρῶν.theōrōnG2334,andδὲdeG1161theοἱhoiG3588rulersἄρχοντεςarchontesG758καὶkaiG2532sneered atἐξεμυκτήριζονexemuktērizonG1592Him,sayingλέγοντες·legontesG3004, “He savedἔσωσεν,esōsenG4982othersἄλλουςallousG243;let Him saveσωσάτωsōsatōG4982Himselfἑαυτόν,he'autonG1438ifεἰeiG1487HeοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510theὁhoG3588ChristχριστὸςchristosG5547τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316,theὁhoG3588Chosenἐκλεκτός.¶eklektosG1588One.”

36δὲdeG1161TheοἱhoiG3588soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757alsoκαὶkaiG2532mockedἐνέπαιξανenepaixanG1702HimαὐτῷautōG846andcame upπροσερχόμενοι,proserchomenoiG4334to offerπροσφέροντεςprospherontesG4374HimαὐτῷautōG846sour wineὄξοςoxosG3690.

Read all of Luke 23

Commentaries on Luke 23