Philippiens 3
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Philippiens 3:10-14

10Afin deconnaîtreγνῶναιgnōnaiG1097ChristαὐτὸνautonG846,etκαὶkaiG2532laG3588puissanceδύναμινdunaminG1411desaαὐτοῦautouG3588G846résurrectionἀναστάσεωςanastaseōsG386,etκαὶkaiG2532laG3588communionκοινωνίανkoinōnianG2842desesαὐτοῦautouG3588G846souffrancesπαθημάτωνpathēmatōnG3804, en devenantconformeσυμμορφιζόμενοςsummorphizomenosG4833à lui danssaαὐτοῦ,autouG3588G846mortθανάτῳthanatōG2288, pour parvenir,
11si jepuisκαταντήσωkatantēsōG2658,àεἰςeisG1519larésurrectionἐξανάστασινexanastasinG1815d’entre lesmortsνεκρῶν.nekrōnG3498.
12Ce n’estpasοὐχouchG3756queὅτιhotiG3754j’aiedéjàἤδηēdēG2235remportéἔλαβονelabonG2983le prix,ouἢēG2228que j’aiedéjàἤδηēdēG2235atteint laperfectionτετελείωμαι,teteleiōmaiG5048;maisδὲdeG1161jecoursδιώκωdiōkōG1377, pourtâcherεἰeiG1487de lesaisirκαταλάβωkatalabōG2638,puisqueἐφ᾽ ᾧeph᾽ hōG1909G3739moiaussiG2532j’ai étésaisiκατελήμφθηνkatelēmphthēnG2638parὑπὸhupoG5259JésusἸησοῦ.¶IēsouG2424-ChristΧριστοῦChristouG5547.
13FrèresἈδελφοί,AdelphoiG80,jeG1473nepenseλογίζομαιlogizomaiG3049pasοὐouG3756l’avoirsaisiκατειληφέναι·kateilēphenaiG2638G1683G1473;maisδέ,deG1161je fais unechoseἓνhenG1520:oubliantἐπιλανθανόμενος,epilanthanomenosG1950ceτὰtaG3588qui est enarrièreὀπίσωopisōG3694etδὲdeG1161meportantἐπεκτεινόμενος,epekteinomenosG1901versceτοῖςtoisG3588qui est enavantἔμπροσθενemprosthenG1715,
14jecoursδιώκωdiōkōG1377versκατὰkataG2596lebutσκοπὸνskoponG4649,pourG1909G1519remporter leprixβραβεῖονbrabeionG1017de lavocationκλήσεωςklēseōsG2821célesteἄνωanōG507deDieuθεοῦtheouG2316enἐνenG1722JésusἸησοῦ.IēsouG2424-ChristΧριστῷChristōG5547.
Lire Philippiens 3 en entier

Commentaires sur Philippiens 3

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit