Marc 12
LSG
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Segond 1910

Marc 12:28-31

28ΚαὶKaiG2532UnεἷςheisG1520desτῶνtōnG3588scribesγραμματέων,grammateōnG1122, quilesαὐτῶνautōnG846avaitentendusἀκούσαςakousasG191discuterσυζητούντων,suzētountōnG4802,sachantἰδὼνidōnG1492queὅτιhotiG3754Jésus avaitbienκαλῶςkalōsG2573réponduἀπεκρίθηapekrithēG611auxsadducéensαὐτοῖς,autoisG846, s’approchaπροσελθὼνproselthōnG4334, etluiαὐτόν·autonG846demandaἐπηρώτησενepērōtēsenG1905:QuelποίαpoiaG4169estἐστὶνestinG1510lepremierπρώτηprōtēG4413detousπάντων;pantōnG3956lescommandementsἐντολὴentolēG1785?
29G1161JésusἸησοῦςIēsousG2424G846réponditἀπεκρίθηapekrithēG611:VoiciὅτιhotiG3754lepremierπρώτηprōtēG4413G3956G1785:ÉcouteἄκουεakoueG191,IsraëlἸσραήλ,IsraēlG2474, leSeigneurκύριοςkuriosG2962,notreG3588G2257G3165DieuθεὸςtheosG2316,estG1510l’uniqueεἷςheisG1520SeigneurκύριοςkuriosG2962;
30etκαὶkaiG2532: TuaimerasἀγαπήσειςagapēseisG25leSeigneurκύριονkurionG2962,tonτὸνtonG3588G4675G4771DieuθεόνtheonG2316,deἐξexG1537toutὅληςholēsG3650tonτῆςtēsG3588G4675G4771cœurκαρδίαςkardiasG2588,καὶkaiG2532deἐξexG1537touteὅληςholēsG3650tonτῆςtēsG3588G4675G4771âmeψυχῆςpsuchēsG5590,καὶkaiG2532deἐξexG1537touteὅληςholēsG3650taτῆςtēsG3588G4675G4771penséeδιανοίαςdianoiasG1271,etκαὶkaiG2532deἐξexG1537touteὅληςholēsG3650taτῆςtēsG3588G4675G4771forceἰσχύοςischuosG2479G3778G4413G1785.
31G2532Voici lesecondδευτέραdeuteraG1208G846G3664: TuaimerasἀγαπήσειςagapēseisG25tonτὸνtonG3588G4675G4771prochainπλησίονplēsionG4139commeὡςhōsG5613toi-mêmeG4572G4771. Il n’yaἔστιν.estinG1510pasοὐκoukG3756d’autreἄλληallēG243commandementἐντολὴentolēG1785plusgrandG3187queceux-làG5130.
Lire Marc 12 en entier

Commentaires sur Marc 12

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit