Bible Darby
Romains 16:17-19
17OrδὲdeG1161jevousG5209G4771exhorteΠαρακαλῶParakalōG3870,frèresἀδελφοί,adelphoiG80, à avoir l’œilσκοπεῖνskopeinG4648surceuxτοὺςtousG3588quicausentποιοῦνταςpoiountasG4160lesτὰςtasG3588divisionsδιχοστασίαςdichostasiasG1370etκαὶkaiG2532lesτὰtaG3588occasions dechuteσκάνδαλαskandalaG4625parπαρὰparaG3844[des choses qui ne sont] pas selonlaτὴνtēnG3588doctrineδιδαχὴνdidachēnG1322queἣνhēnG3739vousG5210G4771avezappriseἐμάθετεematheteG3129;etκαὶkaiG2532éloignezἐκκλίνετεekklineteG1578-vousd’ἀπ᾽ap᾽G575euxαὐτῶν.autōnG846.
18CarγὰρgarG1063cessortesτοιοῦτοιtoioutoiG5108de gens neserventδουλεύουσινdouleuousinG1398pasοὐouG3756notreG3588G2257G3165seigneurκυρίῳkuriōG2962G2424ChristΧριστῷChristōG5547,maisἀλλὰallaG235leurpropreἑαυτῶνhe'autōnG1438ventreκοιλίᾳ,koiliaG2836;etκαὶkaiG2532parδιὰdiaG1223de doucesparolesχρηστολογίαςchrēstologiasG5542etκαὶkaiG2532un beaulangageεὐλογίαςeulogiasG2129, ilsséduisentἐξαπατῶσινexapatōsinG1818lescœursκαρδίαςkardiasG2588dessimplesἀκάκων.akakōnG172.
19CarγὰρgarG1063votreG3588G5216G4771obéissanceὑπακοὴhupakoēG5218estvenueἀφίκετο·aphiketoG864àεἰςeisG1519[la connaissance de]tousπάνταςpantasG3956. Je meréjouisχαίρω.chairōG5463doncοὖνounG3767àvotreG5213G4771sujetἐφ᾽eph᾽G1909;maisδὲdeG1161jedésireθέλωthelōG2309quevousG5209G4771soyezG1510G3303sagesσοφοὺςsophousG4680quantauεἰςeisG1519bienἀγαθὸνagathonG18,etδὲdeG1161simplesἀκεραίουςakeraiousG185quantauεἰςeisG1519malκακόν.kakonG2556.
Commentaires sur Romains 16
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires