Bible Darby
Actes 13:10-11
10ditεἶπεν·eipenG2036:ÔὦōG5599hommepleinπλήρηςplērēsG4134detouteπαντὸςpantosG3956fraudeδόλουdolouG1388etκαὶkaiG2532detouteπάσηςpasēsG3956méchancetéῥᾳδιουργίας,rhadiourgiasG4468,filsυἱὲhuieG5207dudiableδιαβόλου,diabolouG1228,ennemiἐχθρὲechthreG2190detouteπάσηςpasēsG3956justiceδικαιοσύνης,dikaiosunēsG1343, necesserasπαύσῃpausēG3973-tupasοὐouG3756depervertirδιαστρέφωνdiastrephōnG1294lesG3588voiesὁδοὺςhodousG3598droitesεὐθείας;eutheiasG2117duSeigneurκυρίουkuriouG2962?
11EtκαὶkaiG2532maintenantνῦνnunG3568voiciἰδοὺidouG2400, lamainχεὶρcheirG5495duSeigneurκυρίουkuriouG2962estsurἐπὶepiG1909toiG4571G4771,etκαὶkaiG2532tuserasἔσῃesēG1510aveugleτυφλὸςtuphlosG5185,sansμὴmēG3361voirβλέπωνblepōnG991leτὸνtonG3588soleilἥλιονhēlionG2246pourἄχριachriG891untempsκαιροῦ.kairouG2540.EtG1161G5037à l’instantπαραχρῆμάparachrēmaG3916uneobscuritéἀχλὺςachlusG887etκαὶkaiG2532desténèbresσκότος,skotosG4655tombèrentG1968G4098surἐπ᾽ep᾽G1909luiαὐτὸνautonG846;etκαὶkaiG2532se tournant de touscôtésπεριάγωνperiagōnG4013, ilcherchaitἐζήτειezēteiG2212quelqu’un qui leconduiseχειραγωγούς.cheiragōgousG5497par la main.
Commentaires sur Actes 13
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires