Bible Darby révisée

Nombres 23:18-24

18Et il proféraH5375 son discours sentencieuxH4912, et ditH559 :

LèveH6965-toi, BalakH1111, et écouteH8085 ! Prête-moiH5704 l’oreilleH238, filsH1121 de TsipporH6834 !19✶DieuH410 n’estH6213 pasH3808 un hommeH376, pour mentirH3576, ni un filsH1121 d’hommeH120, pour se repentirH5162 : aura-t-il ditH559, et ne fera-t-il pasH3808 ? aura-t-il parléH1696, et ne l’accompliraH6965-t-il pasH3808 ?20VoiciH2009, j’ai reçuH3947 [mission] de bénirH1288 ; il a béniH1288 et je ne le révoqueraiH7725 pasH3808.21Il n’a pasH3808 aperçuH5027 d’iniquitéH205 en JacobH3290, ni n’H3808a vuH7200 d’injusticeH5999 en IsraëlH3478 ; l’ÉternelH3068, son DieuH430, est avecH5973 lui, et un chant de triompheH8643 royalH4428 est au milieu de lui.22✶DieuH410 les a fait sortirH3318 d’ÉgypteH4714 ; il a comme1 la forceH8443 2 des bufflesH7214.23CarH3588 il n’y a pasH3808 d’enchantementH5173 contre JacobH3290, niH3808 de divinationH7081 contre IsraëlH3478. Comme en ce tempsH6256-ci, il sera ditH559 de JacobH3290 et d’IsraëlH3478 : Qu’est-ceH4100 que ✶DieuH410 a faitH6466 ? 324VoiciH2005, le peupleH5971 se lèveraH6965 comme une lionneH3833, et se dresseraH5375 comme un lionH738 ; il ne se coucheraH7901 pasH3808 qu’H5704il n’ait mangéH398 la proieH2964, et buH8354 le sangH1818 des tuésH2491.

Notes

1. Nombres 23:22 ou : il est pour eux comme ; ici et 24. 8. ↩
2. Nombres 23:22 selon qqs. : rapidité, ici et 24. 8. ↩
3. Nombres 23:23 c.-à-d. : Comme au temps présent (celui où Balaam parle, à la fin de la traversée du désert), on dira [toujours] au sujet de Jacob et d’Israël : Qu’est-ce que Dieu a fait ?. ↩