Juges 8:10-21

10ZébakhH2078 et TsalmunnaH6759 étaient à KarkorH7174 avec leursH5973 arméesH4264, environ 15 000H2568H6240H505 [hommes], tousH3605 ceux qui restaientH3498 de toutH3605 le campH4264 des filsH1121 de l’orientH6924 ; car il en était tombéH5307 120 000H3967H6242H505 hommesH376 tirantH8025 l’épéeH2719. 11GédéonH1439 montaH5927 par le cheminH1870 de ceux qui habitentH7931 dans les tentesH168, à l’orientH6924 de NobakhH5025 et de JogbehaH3011, et il frappaH5221 le campH4264 qui se croyaitH4264 enH1961 sécuritéH983. 12ZébakhH2078 et TsalmunnaH6759 s’enfuirentH5127, mais il lesH310 poursuivitH7291 ; il pritH3920 les deuxH8147 roisH4428 de MadianH4080, ZébakhH2078 et TsalmunnaH6759, et mit toutH3605 leur campH4264 en dérouteH2729.

13GédéonH1439, filsH1121 de JoasH3101, revintH7725 deH4480 la batailleH4421, de la montéeH4608 de HérèsH2775H27761. 14Il saisitH3920 un jeune garçonH5288 d’entre les hommesH376H582 de SuccothH5523 et l’interrogeaH7592 ; et le [garçon] luiH413 mit par écritH3789 les [noms des] notablesH8269 de SuccothH5523 et [de] ses anciensH2205, 77H7657H7651 hommesH376. 15Puis [Gédéon] vintH935 versH413 les hommesH376H582 de SuccothH5523 et ditH559 : VoiciH2009 ZébakhH2078 et TsalmunnaH6759, au sujet desquelsH834 vous m’H853avez insultéH2778, disantH559 : La paumeH3709 de ZébakhH2078 et celle de TsalmunnaH6759 sont-elles déjàH6258 en ta mainH3027, pour queH3588 nous donnionsH5414 du painH3899 à tes hommesH376H582 fatiguésH3286H3287 ? 16Il pritH3947 les anciensH2205 de la villeH5892, ainsi que des épinesH6975 du désertH4057 et des chardonsH1303, et par eux, il donnaH3045 une leçon aux hommesH376H582 de SuccothH5523. 17Il démolitH5422 aussi la tourH4026 de PenuelH6439 et tuaH2026 les hommesH376H582 de la villeH5892.

18Il ditH559 àH413 ZébakhH2078 et àH413 TsalmunnaH6759 : CommentH375 étaient les hommesH376H582 queH834 vous avez tuésH2026 à ThaborH8396 ? Ils répondirentH559 : Comme toiH3644, tels ils étaientH3644 ; chacunH259 d’eux avait l’airH8389 d’un filsH1121 de roiH4428. 19Il ditH559 : C’étaientH1992 mes frèresH251, filsH1121 de ma mèreH517. [Aussi vrai que] l’ÉternelH3068 est vivantH2416, siH3863 vous lesH853 aviez laissés vivreH2421, je ne vousH853 tueraisH2026 pasH3808 ! 20Il ditH559 à JétherH3500, son premier-néH1060 : LèveH6965-toi, tueH2026-lesH853. Mais le jeune garçonH5288 ne tiraitH8025 pasH3808 son épéeH2719, parceH3588 qu’il avait peurH3372, carH3588 il était encoreH5750 un jeune garçonH5288. 21ZébakhH2078 et TsalmunnaH6759 direntH559 : LèveH6965-toi, toi-mêmeH859, et jetteH6293-toi sur nous ; carH3588 tel qu’est l’hommeH376, telle est sa forceH1369. Alors GédéonH1439 se levaH6965 et tuaH2026 ZébakhH2078 et TsalmunnaH6759. Ensuite il pritH3947 les petites lunesH7720 quiH834 étaient aux cousH6677 de leurs chameauxH1581.