Bible Darby révisée
Zacharie 1:1-3
1Auhuitièmeהַשְּׁמִינִ֔יha.she.mi.NiH8066moisבַּחֹ֙דֶשׁ֙ba.Cho.deshH2320, en ladeuxièmeשְׁתַּ֖יִםshe.Ta.yimH8147annéeבִּשְׁנַ֥תbish.NatH8141deDariusלְדָרְיָ֑וֶשׁle.da.re.Ya.veshH1867, laparoleדְבַר־de.var-H1697de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068vintהָיָ֣הha.YahH1961àאֶל־'el-H413Zacharieזְכַרְיָה֙ze.khar.YahH2148leprophèteהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030,filsבֶּן־ben-H1121deBérékiaבֶּ֣רֶכְיָ֔הbe.rekh.YahH1296,filsבֶּן־ben-H1121d’Iddoעִדּ֥וֹi.DoH5714,disantלֵאמֹֽר׃le.MorH559:
3Et tuleurאֲלֵהֶ֗ם'a.le.HemH413dirasוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559:Ainsiכֹּ֤הkohH3541ditאָמַר֙'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֔וֹתtze.va.'otH6635:Revenezשׁ֣וּבוּShu.vuH7725àאֵלַ֔י'e.LaiH413moi,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068desarméesצְבָא֑וֹתtze.va.'otH6635, et jereviendraiוְאָשׁ֣וּבve.'a.ShuvH7725àאֲלֵיכֶ֔ם'a.lei.KhemH413vous,ditאָמַ֖ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068desarméesצְבָאֽוֹת׃tze.va.'otH6635.
Commentaires sur Zacharie 1
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires