Bible Darby révisée
Joël 2:26-27
26Et vousmangerezוַאֲכַלְתֶּ֤םva.'a.khal.TemH398abondammentetאָכוֹל֙'a.khOlH398serezrassasiésוְשָׂב֔וֹעַve.sa.Vo.a'H7646, et vouslouerezוְהִלַּלְתֶּ֗םve.hi.lal.TemH1984lenomשֵׁ֤םshemH8034de l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, votreDieuאֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם'e.Lo.hei.KhemH430,quiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834afaitעָשָׂ֥ה'a.SahH6213des chosesmerveilleusesלְהַפְלִ֑יאle.haf.Li'H6381pourעִמָּכֶ֖ם'i.ma.KhemH5973vous ; et monpeupleעַמִּ֖י'a.MiH5971neוְלֹא־ve.lo'-H3808serajamaisלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769honteuxיֵבֹ֥שׁוּye.Vo.shuH954.
27Et voussaurezוִידַעְתֶּ֗םvi.da'.TemH3045queכִּ֣יkiH3588je suis aumilieuבְקֶ֤רֶבve.Ke.revH7130d’Israëlיִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElH3478, et quemoiאָ֔נִי'A.niH589, l’Éternelיְהוָ֥הYah.wehH3068, jesuisוַאֲנִ֛יva.'a.NiH589votreDieuאֱלֹהֵיכֶ֖ם'e.lo.hei.KhemH430, et qu’il n’y en apasוְאֵ֣יןve.'EinH369d’autreע֑וֹדodH5750; et monpeupleעַמִּ֖י'a.MiH5971neוְלֹא־ve.lo'-H3808serajamaisלְעוֹלָֽם׃ סle.'o.LamH5769honteuxיֵבֹ֥שׁוּye.Vo.shuH954.
Commentaires sur Joël 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires