Mark 1
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Mark 1:16-22

16ΚαὶKaiAndG2532παράγωνparagōnpassingG3855παρὰparabyG3844τὴνtēntheG3588θάλασσανthalassanSeaG2281τῆςtēs<the>G3588ΓαλιλαίαςGalilaiasof GalileeG1056εἶδενeidenHe sawG1492ΣίμωναSimōnaSimonG4613καὶkaiandG2532ἈνδρέανAndreanAndrewG406τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80ΣίμωνοςSimōnosof SimonG4613ἀμφιβάλλονταςamphiballontasnet-castingG6006ἐνenintoG1722τῇtēatheG3588θαλάσσῃ·thalassēsea;G2281ἦσανēsanthey wereG1510γὰρgarforG1063ἁλιεῖς.halieisfishermen.G231
17καὶkaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424δεῦτεdeuteComeG1205ὀπίσωopisōafterG3694μου,mouMe,G3165καὶkaiandG2532ποιήσωpoiēsōI will makeG4160ὑμᾶςhumasyouG4771γενέσθαιgenesthaito becomeG1096ἁλιεῖςhalieisfishersG231ἀνθρώπων.anthrōpōnof men.G444
18καὶkaiAndG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἀφέντεςaphenteshaving leftG863τὰtatheG3588δίκτυαdiktuanetsG1350ἠκολούθησανēkolouthēsanthey followedG190αὐτῷ.¶autōHim.G846
19ΚαὶKaiAndG2532προβὰςprobashaving gone onG4260ὀλίγονoligona littleG3641εἶδενeidenHe sawG1492ἸάκωβονIakōbonJamesG2385τὸνtonthe [son]G3588τοῦtou<the>G3588ΖεβεδαίουZebedaiouof ZebedeeG2199καὶkaiandG2532ἸωάννηνIōannēnJohnG2491τὸνtontheG3588ἀδελφὸνadelphonbrotherG80αὐτοῦ,autouof him,G846καὶkaiandG2532αὐτοὺςautoustheyG846ἐνen[were] inG1722τῷtōtheG3588πλοίῳploiōboatG4143καταρτίζονταςkatartizontasadjustingG2675τὰtatheG3588δίκτυα,diktuanets,G1350
20καὶkaiAndG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἐκάλεσενekalesenHe calledG2564αὐτούς.autousthem.G846καὶkaiandG2532ἀφέντεςaphenteshaving leftG863τὸνtontheG3588πατέραpaterafatherG3962αὐτῶνautōnof themG846ΖεβεδαῖονZebedaionZebedeeG2199ἐνeninG1722τῷtōtheG3588πλοίῳploiōboatG4143μετὰmetawithG3326τῶνtōntheG3588μισθωτῶνmisthōtōnhired servantsG3411ἀπῆλθονapēlthonthey went awayG565ὀπίσωopisōafterG3694αὐτοῦ.¶autouHim.G846
21ΚαὶKaiAndG2532εἰσπορεύονταιeisporeuontaithey goG1531εἰςeisintoG1519Καφαρναούμ.KapharnaoumCapernaum.G2584καὶkaiandG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112τοῖςtoison theG3588σάββασινsabbasinSabbathsG4521εἰσελθὼνeiselthōnhaving enteredG1525εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588συναγωγὴνsunagōgēnsynagogueG4864ἐδίδασκεν.edidaskenHe was teaching.G1321
22καὶkaiAndG2532ἐξεπλήσσοντοexeplēssontothey were astonishedG1605ἐπὶepiatG1909τῇtēatheG3588διδαχῇdidachēateachingG1322αὐτοῦ·autouof Him;G846ἦνēnHe wasG1510γὰρgarforG1063διδάσκωνdidaskōnteachingG1321αὐτοὺςautousthemG846ὡςhōsasG5613ἐξουσίανexousianauthorityG1849ἔχωνechōnhavingG2192καὶkaiandG2532οὐχouchnotG3756ὡςhōsasG5613οἱhoitheG3588γραμματεῖς.¶grammateisscribes.G1122
Read all of Mark 1

Commentaries on Mark 1

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0