Bible Strong
Explore
Open the app
Leviticus 8
BHG

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Reading mode

Hebrew & Greek Bible

Leviticus 8:1-11

1וַיְדַבֵּ֥רvay.da.Berand he spokeH9001H1696יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֥הmo.ShehMosesH4872לֵּאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH9005H559
2קַ֤חkachtakeH3947אֶֽת־'et-<obj.>H853אַהֲרֹן֙'a.ha.RonAaronH175וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בָּנָ֣יוba.Navsons hisH1121H9023אִתּ֔וֹ'i.Towith himH854H9033וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853הַבְּגָדִ֔יםha.be.ga.Dimthe garmentsH9009H899וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853שֶׁ֣מֶןShe.men[the] oil ofH8081הַמִּשְׁחָ֑הha.mish.Chah<the> anointingH9009H4888וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H9002H853פַּ֣רpar[the] bull ofH6499הַֽחַטָּ֗אתha.cha.Tatthe sin offeringH9009H2403וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁנֵ֣יshe.Nei[the] twoH8147הָֽאֵילִ֔יםha.'ei.Limthe ramsH9009H352וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H9002H853סַ֥לsal[the] basket ofH5536הַמַּצּֽוֹת׃ha.ma.Tzot<the> unleavened bread<s>H9009H4682
3וְאֵ֥תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605הָעֵדָ֖הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712הַקְהֵ֑לhak.HelassembleH6950אֶל־'el-toH413פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
4וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001H6213מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872כַּֽאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֹת֑וֹ'o.To<obj.> himH853H9033וַתִּקָּהֵל֙va.ti.ka.Heland it assembledH9001H6950הָֽעֵדָ֔הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712אֶל־'el-toH413פֶּ֖תַחPe.tach[the] entrance ofH6607אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
5וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872אֶל־'el-toH413הָעֵדָ֑הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712זֶ֣הzehthisH2088הַדָּבָ֔רha.da.Var[is] the wordH9009H1697אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834צִוָּ֥הtzi.Vahhe has commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068לַעֲשֽׂוֹת׃la.'a.Sotto doH9005H6213
6וַיַּקְרֵ֣בvai.yak.Revand he presentedH9001H7126מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872אֶֽת־'et-<obj.>H853אַהֲרֹ֖ן'a.ha.RonAaronH175וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853בָּנָ֑יוba.Navsons hisH1121H9023וַיִּרְחַ֥ץvai.yir.Chatzand he washedH9001H7364אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> themH853H9038בַּמָּֽיִם׃ba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325
7וַיִּתֵּ֨ןvai.yi.Tenand he putH9001H5414עָלָ֜יו'a.Lavon himH5921H9033אֶת־'et-<obj.>H853הַכֻּתֹּ֗נֶתha.ku.To.netthe tunicH9009H3801וַיַּחְגֹּ֤רvai.yach.Gorand he girdedH9001H2296אֹתוֹ֙'o.To<obj.> himH853H9033בָּֽאַבְנֵ֔טba.'av.Netwith the sashH9003H73וַיַּלְבֵּ֤שׁvai.yal.Beshand he clothedH9001H3847אֹתוֹ֙'o.To<obj.> himH853H9033אֶֽת־'et-<obj.>H853הַמְּעִ֔ילha.me.'Ilthe robeH9009H4598וַיִּתֵּ֥ןvai.yi.Tenand he putH9001H5414עָלָ֖יו'a.Lavon himH5921H9033אֶת־'et-<obj.>H853הָאֵפֹ֑דha.'e.Fodthe ephodH9009H646וַיַּחְגֹּ֣רvai.yach.Gorand he girdedH9001H2296אֹת֗וֹ'o.To<obj.> himH853H9033בְּחֵ֙שֶׁב֙be.Che.shevwith [the] girdle ofH9003H2805הָֽאֵפֹ֔דha.'e.Fodthe ephodH9009H646וַיֶּאְפֹּ֥דvai.ye'.Podand he girded [the] ephodH9001H640ל֖וֹloto <the> himH9005H9033בּֽוֹ׃bowith <the> itH9003H9033
8וַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semand he placedH9001H7760עָלָ֖יו'a.Lavon himH5921H9033אֶת־'et-<obj.>H853הַחֹ֑שֶׁןha.Cho.shenthe breastpieceH9009H2833וַיִּתֵּן֙vai.yi.Tenand he putH9001H5414אֶל־'el-intoH413הַחֹ֔שֶׁןha.Cho.shenthe breastpieceH9009H2833אֶת־'et-<obj.>H853הָאוּרִ֖יםha.'u.Rimthe UrimH9009H224וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַתֻּמִּֽים׃ha.tu.Mimthe ThummimH9009H8550
9וַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semand he placedH9001H7760אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּצְנֶ֖פֶתha.mitz.Ne.fetthe turbanH9009H4701עַל־'al-onH5921רֹאשׁ֑וֹro.Shohead hisH7218H9023וַיָּ֨שֶׂםvai.Ya.semand he placedH9001H7760עַֽל־'al-onH5921הַמִּצְנֶ֜פֶתha.mitz.Ne.fetthe turbanH9009H4701אֶל־'el-toH413מ֣וּלmul[the] front ofH4136פָּנָ֗יוpa.Navface hisH6440H9023אֵ֣ת'et<obj.>H853צִ֤יץtzitz[the] plate ofH6731הַזָּהָב֙ha.za.Hav<the> goldH9009H2091נֵ֣זֶרNe.zer[the] crown ofH5145הַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.desh<the> holinessH9009H6944כַּאֲשֶׁ֛רka.'a.Sherjust asH9004H834צִוָּ֥הtzi.Vahhe had commandedH6680יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853מֹשֶֽׁה׃mo.ShehMosesH4872
10וַיִּקַּ֤חvai.yi.Kachand he tookH9001H3947מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872אֶת־'et-<obj.>H853שֶׁ֣מֶןShe.men[the] oil ofH8081הַמִּשְׁחָ֔הha.mish.Chah<the> anointingH9009H4888וַיִּמְשַׁ֥חvai.yim.Shachand he anointedH9001H4886אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּשְׁכָּ֖ןha.mish.Kanthe tabernacleH9009H4908וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834בּ֑וֹbo[was] in <the> itH9003H9033וַיְקַדֵּ֖שׁvay.ka.Deshand he set apart as holyH9001H6942אֹתָֽם׃'o.Tam<obj.> themH853H9038
11וַיַּ֥זvai.Yazand he spatteredH9001H5137מִמֶּ֛נּוּmi.Me.nusome of itH4480H9033עַל־'al-onH5921הַמִּזְבֵּ֖חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196שֶׁ֣בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִ֑יםpe.'a.MimtimesH6471וַיִּמְשַׁ֨חvai.yim.Shachand he anointedH9001H4886אֶת־'et-<obj.>H853הַמִּזְבֵּ֜חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605כֵּלָ֗יוke.Lavutensils itsH3627H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַכִּיֹּ֛רha.ki.Yorthe laverH9009H3595וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כַּנּ֖וֹka.Nobase itsH3653H9023לְקַדְּשָֽׁם׃le.ka.de.Shamto set apart as holy themH9005H6942H9038
Read all of Leviticus 8

Commentaries on Leviticus 8

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0