Hebrew & Greek Bible
Leviticus 4:14-23
14וְנֽוֹדְעָה֙ve.nod.'Ahand it will be made knownH9001H3045הַֽחַטָּ֔אתha.cha.Tatthe sinH9009H2403אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834חָטְא֖וּcha.te.'Uthey have sinnedH2398עָלֶ֑יהָ'a.Lei.haon itH5921H9034וְהִקְרִ֨יבוּve.hik.Ri.vuand they will presentH9001H7126הַקָּהָ֜לha.ka.Halthe assemblyH9009H6951פַּ֤רpara bullH6499בֶּן־ben-a young one ofH1121בָּקָר֙ba.Kar[the] herdH1241לְחַטָּ֔אתle.cha.Tatto a sin offeringH9005H2403וְהֵבִ֣יאוּve.he.Vi.'uand they will bringH9001H935אֹת֔וֹ'o.To<obj.> itH853H9033לִפְנֵ֖יlif.Nei<to> beforeH9005H6440אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
15וְ֠סָמְכוּVe.sa.me.khuand they will leanH9001H5564זִקְנֵ֨יzik.Nei[the] elders ofH2205הָעֵדָ֧הha.'e.Dahthe congregationH9009H5712אֶת־'et-<obj.>H853יְדֵיהֶ֛םye.dei.Hemhands theirH3027H9028עַל־'al-onH5921רֹ֥אשׁrosh[the] head ofH7218הַפָּ֖רha.Parthe bullH9009H6499לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וְשָׁחַ֥טve.sha.Chatand someone will cut [the] throat ofH9001H7819אֶת־'et-<obj.>H853הַפָּ֖רha.Parthe bullH9009H6499לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
17וְטָבַ֧לve.ta.Valand he will dipH9001H2881הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶצְבָּע֖וֹ'etz.ba.'Ofinger hisH676H9023מִן־min-some ofH4480הַדָּ֑םha.Damthe bloodH9009H1818וְהִזָּ֞הve.hi.Zahand he will spatter [it]H9001H5137שֶׁ֤בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִים֙pe.'a.MimtimesH6471לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֵ֖ת'etwithH854פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440הַפָּרֹֽכֶת׃ha.pa.Ro.khetthe curtainH9009H6532
18וּמִן־u.min-and some ofH9002H4480הַדָּ֞םha.Damthe bloodH9009H1818יִתֵּ֣ן׀yi.Tenhe will putH5414עַל־'al-onH5921קַרְנֹ֣תkar.Not[the] horns ofH7161הַמִּזְבֵּ֗חַha.miz.Be.achthe altarH9009H4196אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834לִפְנֵ֣יlif.Nei[is] <to> beforeH9005H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֖ר'a.SherwhichH834בְּאֹ֣הֶלbe.'O.hel[is] in [the] tent ofH9003H168מוֹעֵ֑דmo.'EdmeetingH4150וְאֵ֣תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605הַדָּ֗םha.Damthe bloodH9009H1818יִשְׁפֹּךְ֙yish.poKhhe will pour outH8210אֶל־'el-toH413יְסוֹד֙ye.sOd[the] base ofH3247מִזְבַּ֣חmiz.Bach[the] altar ofH4196הָעֹלָ֔הha.'o.Lah<the> burnt offeringH9009H5930אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834פֶּ֖תַחPe.tach[is] [the] entrance ofH6607אֹ֥הֶל'O.hel[the] tent ofH168מוֹעֵֽד׃mo.'EdmeetingH4150
20וְעָשָׂ֣הve.'a.Sahand he will doH9001H6213לַפָּ֔רla.Parto the bullH9005H6499כַּאֲשֶׁ֤רka.'a.Sherjust asH9004H834עָשָׂה֙'a.Sahhe didH6213לְפַ֣רle.Farto [the] bull ofH9005H6499הַֽחַטָּ֔אתha.cha.Tatthe sin offeringH9009H2403כֵּ֖ןkensoH3651יַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-he will doH6213לּ֑וֹloto <the> itH9005H9033וְכִפֶּ֧רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עֲלֵהֶ֛ם'a.le.Hemon themH5921H9038הַכֹּהֵ֖ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְנִסְלַ֥חve.nis.Lachand it will be forgivenH9001H5545לָהֶֽם׃la.Hemto <the> themH9005H9038
21וְהוֹצִ֣יאve.ho.Tzi'and he will bring outH9001H3318אֶת־'et-<obj.>H853הַפָּ֗רha.Parthe bullH9009H6499אֶל־'el-toH413מִחוּץ֙mi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֔הla.ma.cha.Nehof the campH9005H4264וְשָׂרַ֣ףve.sa.Rafand he will burnH9001H8313אֹת֔וֹ'o.To<obj.> itH853H9033כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH9004H834שָׂרַ֔ףsa.Rafhe burnedH8313אֵ֖ת'et<obj.>H853הַפָּ֣רha.Parthe bullH9009H6499הָרִאשׁ֑וֹןha.ri.Shon<the> firstH9009H7223חַטַּ֥אתcha.Tat[is] [the] sin offering ofH2403הַקָּהָ֖לha.ka.Halthe assemblyH9009H6951הֽוּא׃ פHu'itH1931
22אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834נָשִׂ֖יאna.Si'a leaderH5387יֶֽחֱטָ֑אye.che.Ta'he will sinH2398וְעָשָׂ֡הve.'a.Sahand he will doH9001H6213אַחַ֣ת'a.ChatoneH259מִכָּל־mi.kolof allH9006H3605מִצְוֹת֩mitz.Vot[the] commandments ofH4687יְהוָ֨הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהָ֜יו'e.lo.HavGod hisH430H9023אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834לֹא־lo'-notH3808תֵעָשֶׂ֛ינָהte.'a.Sei.nahthey will be doneH6213בִּשְׁגָגָ֖הbish.ga.Gahby inadvertenceH9003H7684וְאָשֵֽׁם׃ve.'a.Shemand he will be guiltyH9001H816
23אֽוֹ־'ov-orH176הוֹדַ֤עho.Da'it has been made knownH3045אֵלָיו֙'e.Lavto himH413H9033חַטָּאת֔וֹcha.ta.Tosin hisH2403H9023אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834חָטָ֖אcha.Ta'he has sinnedH2398בָּ֑הּBahby <the> itH9003H9034וְהֵבִ֧יאve.he.Vi'and he will bringH9001H935אֶת־'et-<obj.>H853קָרְבָּנ֛וֹka.re.ba.Nopresent hisH7133H9023שְׂעִ֥ירse.'Ira male goat ofH8163עִזִּ֖ים'i.ZimgoatsH5795זָכָ֥רza.Khara maleH2145תָּמִֽים׃ta.MimunblemishedH8549
Commentaries on Leviticus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries