Hebrew & Greek Bible
Leviticus 27:2-8
2דַּבֵּ֞רda.BerspeakH1696אֶל־'el-toH413בְּנֵ֤יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478וְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.Taand you will sayH9001H559אֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hemto themH413H9038אִ֕ישׁ'ishanyoneH376כִּ֥יkiifH3588יַפְלִ֖אyaf.Li'he will make hardH6381נֶ֑דֶרNe.dera vowH5088בְּעֶרְכְּךָ֥be.'er.ke.Khaby valuation of yourH9003H6187H9021נְפָשֹׁ֖תne.fa.ShotpersonsH5315לַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005H3068
3וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עֶרְכְּךָ֙'er.ke.Khavaluation of yourH6187H9021הַזָּכָ֔רha.za.Kharthe maleH9009H2145מִבֶּן֙mi.Benfrom a son ofH9006H1121עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141וְעַ֖דve.'Adand toH9002H5704בֶּן־ben-a son ofH1121שִׁשִּׁ֣יםshi.ShimsixtyH8346שָׁנָ֑הsha.Nahyear[s]H8141וְהָיָ֣הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עֶרְכְּךָ֗'er.ke.Khavaluation yourH6187H9021חֲמִשִּׁ֛יםcha.mi.ShimfiftyH2572שֶׁ֥קֶלShe.kelshekel[s]H8255כֶּ֖סֶףKe.sefsilverH3701בְּשֶׁ֥קֶלbe.She.kelby [the] shekel ofH9003H8255הַקֹּֽדֶשׁ׃ha.Ko.deshthe holy placeH9009H6944
5וְאִ֨םve.'Imand ifH9002H518מִבֶּן־mi.ben-from a son ofH9006H1121חָמֵ֜שׁcha.MeshfiveH2568שָׁנִ֗יםsha.NimyearsH8141וְעַד֙ve.'Adand toH9002H5704בֶּן־ben-a son ofH1121עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242שָׁנָ֔הsha.Nahyear[s]H8141וְהָיָ֧הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עֶרְכְּךָ֛'er.ke.Khavaluation of yourH6187H9021הַזָּכָ֖רha.za.Kharthe maleH9009H2145עֶשְׂרִ֣ים'es.RimtwentyH6242שְׁקָלִ֑יםshe.ka.LimshekelsH8255וְלַנְּקֵבָ֖הve.la.ne.ke.Vahand of the femaleH9002H9005H5347עֲשֶׂ֥רֶת'a.Se.rettenH6235שְׁקָלִֽים׃she.ka.LimshekelsH8255
6וְאִ֣םve.'Imand ifH9002H518מִבֶּן־mi.ben-from a son ofH9006H1121חֹ֗דֶשׁCho.desha monthH2320וְעַד֙ve.'Adand toH9002H5704בֶּן־ben-a son ofH1121חָמֵ֣שׁcha.MeshfiveH2568שָׁנִ֔יםsha.NimyearsH8141וְהָיָ֤הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עֶרְכְּךָ֙'er.ke.Khavaluation of yourH6187H9021הַזָּכָ֔רha.za.Kharthe maleH9009H2145חֲמִשָּׁ֥הcha.mi.ShahfiveH2568שְׁקָלִ֖יםshe.ka.LimshekelsH8255כָּ֑סֶףKa.sefsilverH3701וְלַנְּקֵבָ֣הve.la.ne.ke.Vahand of the femaleH9002H9005H5347עֶרְכְּךָ֔'er.ke.Khavaluation yourH6187H9021שְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shetthreeH7969שְׁקָלִ֖יםshe.ka.LimshekelsH8255כָּֽסֶף׃Ka.sefsilverH3701
7וְ֠אִםVe.'imand ifH9002H518מִבֶּן־mi.ben-from a son ofH9006H1121שִׁשִּׁ֨יםshi.ShimsixtyH8346שָׁנָ֤הsha.Nahyear[s]H8141וָמַ֙עְלָה֙va.Ma'.lahand up -wardsH9002H4605H9011אִם־'im-ifH518זָכָ֔רza.KharmaleH2145וְהָיָ֣הve.ha.Yahand it will beH9001H1961עֶרְכְּךָ֔'er.ke.Khavaluation yourH6187H9021חֲמִשָּׁ֥הcha.mi.Shahfif-H2568עָשָׂ֖ר'a.SarteenH6240שָׁ֑קֶלSha.kelshekel[s]H8255וְלַנְּקֵבָ֖הve.la.ne.ke.Vahand of the femaleH9002H9005H5347עֲשָׂרָ֥ה'a.sa.RahtenH6235שְׁקָלִֽים׃she.ka.LimshekelsH8255
8וְאִם־ve.'im-and ifH9002H518מָ֥ךְmakh[is too] impoverishedH4134הוּא֙hu'heH1931מֵֽעֶרְכֶּ֔ךָme.'er.Ke.khafor valuation yourH9006H6187H9021וְהֶֽעֱמִידוֹ֙ve.he.'e.mi.Doand he will station himH9001H5975H9033לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> beforeH9005H6440הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְהֶעֱרִ֥יךְve.he.'e.Rikhand he will evaluateH9001H6186אֹת֖וֹ'o.To<obj.> himH853H9033הַכֹּהֵ֑ןha.ko.Henthe priestH9009H3548עַל־'al-onH5921פִּ֗יPi[the] mouth ofH6310אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[that] whichH834תַּשִּׂיג֙ta.Sigit will reachH5381יַ֣דyad[the] hand ofH3027הַנֹּדֵ֔רha.no.Derthe [one who] vowsH9009H5087יַעֲרִיכֶ֖נּוּya.'a.ri.Khe.nuhe will evaluate himH6186H9033הַכֹּהֵֽן׃ סha.ko.Henthe priestH9009H3548
Commentaries on Leviticus 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries