Hebrew & Greek Bible
Leviticus 14:2-9
2זֹ֤אתzotthisH2063תִּֽהְיֶה֙tih.Yehit will beH1961תּוֹרַ֣תto.Rat[the] legal [procedure] ofH8451הַמְּצֹרָ֔עha.me.tzo.Ra'the [one who] has a serious skin diseaseH9009H6879בְּי֖וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117טָהֳרָת֑וֹto.ho.ra.Topurification hisH2893H9023וְהוּבָ֖אve.hu.Va'and he will be broughtH9001H935אֶל־'el-toH413הַכֹּהֵֽן׃ha.ko.Henthe priestH9009H3548
3וְיָצָא֙ve.ya.Tza'and he will go outH9001H3318הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548אֶל־'el-toH413מִח֖וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לַֽמַּחֲנֶ֑הla.ma.cha.Nehof the campH9005H4264וְרָאָה֙ve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009נִרְפָּ֥אnir.Pa'it has been healedH7495נֶֽגַע־ne.ga'-[the] plague ofH5061הַצָּרַ֖עַתha.tza.Ra.'atthe serious skin diseaseH9009H6883מִן־min-fromH4480הַצָּרֽוּעַ׃ha.tza.Ru.a'the [one who] had a serious skin diseaseH9009H6879
4וְצִוָּה֙ve.tzi.Vahand he will commandH9001H6680הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְלָקַ֧חve.la.Kachand someone will takeH9001H3947לַמִּטַּהֵ֛רla.mi.ta.Herfor the [one] purifying himselfH9005H2891שְׁתֵּֽי־she.tei-twoH8147צִפֳּרִ֥יםtzi.po.RimbirdsH6833חַיּ֖וֹתchai.YotlivingH2416טְהֹר֑וֹתte.ho.RotpureH2889וְעֵ֣ץve.'Etzand wood ofH9002H6086אֶ֔רֶז'E.rezcedarH730וּשְׁנִ֥יu.she.Niand scarlet ofH9002H8144תוֹלַ֖עַתto.La.'ata wormH8438וְאֵזֹֽב׃ve.'e.Zoand hyssopH9002H231
5וְצִוָּה֙ve.tzi.Vahand he will commandH9001H6680הַכֹּהֵ֔ןha.ko.Henthe priestH9009H3548וְשָׁחַ֖טve.sha.Chatand someone will cut [the] throat ofH9001H7819אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפּ֣וֹרha.tzi.Porthe birdH9009H6833הָאֶחָ֑תha.'e.Chat<the> oneH9009H259אֶל־'el-intoH413כְּלִי־ke.li-a vessel ofH3627חֶ֖רֶשׂChe.researthenwareH2789עַל־'al-overH5921מַ֥יִםMa.yimwaterH4325חַיִּֽים׃chai.YimlivingH2416
6אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפֹּ֤רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּה֙ha.chai.Yah<the> livingH9009H2416יִקַּ֣חyi.Kachhe will takeH3947אֹתָ֔הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853עֵ֥ץ'etz[the] wood ofH6086הָאֶ֛רֶזha.'E.rez<the> cedarH9009H730וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853שְׁנִ֥יshe.Ni[the] scarlet ofH8144הַתּוֹלַ֖עַתha.to.La.'atthe wormH9009H8438וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הָאֵזֹ֑בha.'e.Zothe hyssopH9009H231וְטָבַ֨לve.ta.Valand he will dipH9001H2881אוֹתָ֜ם'o.Tam<obj.> themH853H9038וְאֵ֣ת׀ve.'Etand <obj.>H9002H853הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּ֗הha.chai.Yah<the> livingH9009H2416בְּדַם֙be.Damin [the] blood ofH9003H1818הַצִּפֹּ֣רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַשְּׁחֻטָ֔הha.she.chu.Tah[which] had the throat cutH9009H7819עַ֖ל'aloverH5921הַמַּ֥יִםha.Ma.yimthe waterH9009H4325הַֽחַיִּֽים׃Ha.chai.Yim<the> livingH9009H2416
7וְהִזָּ֗הve.hi.Zahand he will spatter [it]H9001H5137עַ֧ל'alonH5921הַמִּטַּהֵ֛רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891מִן־min-fromH4480הַצָּרַ֖עַתha.tza.Ra.'atthe serious skin diseaseH9009H6883שֶׁ֣בַעShe.va'sevenH7651פְּעָמִ֑יםpe.'a.MimtimesH6471וְטִ֣הֲר֔וֹve.Ti.ha.Roand he will declare pure himH9001H2891H9033וְשִׁלַּ֛חve.shi.Lachand he will let goH9001H7971אֶת־'et-<obj.>H853הַצִּפֹּ֥רha.tzi.Porthe birdH9009H6833הַֽחַיָּ֖הha.chai.Yah<the> livingH9009H2416עַל־'al-overH5921פְּנֵ֥יpe.Nei[the] surface ofH6440הַשָּׂדֶֽה׃ha.sa.Dehthe fieldH9009H7704
8וְכִבֶּס֩ve.khi.Besand he will washH9001H3526הַמִּטַּהֵ֨רha.mi.ta.Herthe [one] purifying himselfH9009H2891אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָ֜יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְגִלַּ֣חve.gi.Lachand he will shaveH9001H1548אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָר֗וֹse.'a.Rohair hisH8181H9023וְרָחַ֤ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364בַּמַּ֙יִם֙ba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָהֵ֔רve.ta.Herand he will be pureH9001H2891וְאַחַ֖רve.'a.Charand afterH9002H310יָב֣וֹאya.Vo'he will comeH935אֶל־'el-intoH413הַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.Nehthe campH9009H4264וְיָשַׁ֛בve.ya.Shavand he will remainH9001H3427מִח֥וּץmi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לְאָהֳל֖וֹle.'o.ho.Loof tent hisH9005H168H9023שִׁבְעַ֥תshiv.'AtsevenH7651יָמִֽים׃ya.MimdaysH3117
9וְהָיָה֩ve.ha.Yahand it will beH9001H1961בַיּ֨וֹםvai.Yomon the dayH9003H3117הַשְּׁבִיעִ֜יha.she.vi.'I<the> seventhH9009H7637יְגַלַּ֣חye.ga.Lachhe will shaveH1548אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָר֗וֹse.'a.Rohair hisH8181H9023אֶת־'et-<obj.>H853רֹאשׁ֤וֹro.Shohead hisH7218H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853זְקָנוֹ֙ze.ka.Nobeard hisH2206H9023וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H9002H853גַּבֹּ֣תga.Bot[the] eyebrows ofH1354עֵינָ֔יו'ei.Naveyes hisH5869H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605שְׂעָר֖וֹse.'a.Rohair hisH8181H9023יְגַלֵּ֑חַye.ga.Le.achhe will shaveH1548וְכִבֶּ֣סve.khi.Besand he will washH9001H3526אֶת־'et-<obj.>H853בְּגָדָ֗יוbe.ga.Davgarments hisH899H9023וְרָחַ֧ץve.ra.Chatzand he will washH9001H7364אֶת־'et-<obj.>H853בְּשָׂר֛וֹbe.sa.Robody hisH1320H9023בַּמַּ֖יִםba.Ma.yimwith <the> waterH9003H4325וְטָהֵֽר׃ve.ta.Herand he will be pureH9001H2891
Commentaries on Leviticus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries