John 20
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

John 20:19-23

19ΟὔσηςOusēsWhen is beingG1510οὖνounthereforeG3767ὀψίαςopsiaseveningG3798τῇtēaof theG3588ἡμέρᾳhēmeradayG2250ἐκείνῃekeinēsameG1565τῇtēatheG3588μιᾷmiafirstG1520σαββάτωνsabbatōnof [the] weekG4521καὶkaiandG2532τῶνtōntheG3588θυρῶνthurōndoorsG2374κεκλεισμένωνkekleismenōnshutG2808ὅπουhopouwhereG3699ἦσανēsanwereG1510οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101διὰdiathroughG1223τὸνtontheG3588φόβονphobonfearG5401τῶνtōnof theG3588Ἰουδαίων,IoudaiōnJews,G2453ἦλθενēlthencameG2064ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424καὶkaiandG2532ἔστηestēstoodG2476εἰςeisinG1519τὸtotheG3588μέσονmesonmidstG3319καὶkaiandG2532λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846εἰρήνηeirēnēPeaceG1515ὑμῖν.huminto you.G4771
20καὶkaiAndG2532τοῦτοtoutothisG3778εἰπὼνeipōnhaving saidG2036ἔδειξενedeixenHe showedG1166τὰςtastheG3588χεῖραςcheirashandsG5495καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588πλευρὰνpleuransideG4125αὐτοῖς.autoisto them.G846ἐχάρησανecharēsanRejoicedG5463οὖνounthenG3767οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101ἰδόντεςidonteshaving seenG1492τὸνtontheG3588κύριον.¶kurionLord.G2962
21ΕἶπενEipenSaidG2036οὖνounthereforeG3767αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424πάλιν·palinagain;G3825εἰρήνηeirēnēPeaceG1515ὑμῖν·huminto you;G4771καθὼςkathōseven asG2531ἀπέσταλκένapestalkenhas has sent forthG649μεmemeG3165ὁhotheG3588πατὴρpatērFatherG3962κἀγὼkagōkaiI myself also andG1473G2532πέμπωpempōsendG3992ὑμᾶς.humasyou.G4771
22καὶkaiAndG2532τοῦτοtoutothisG3778εἰπὼνeipōnhaving saidG2036ἐνεφύσησενenephusēsenHe breathed on [them]G1720καὶkaiandG2532λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846λάβετεlabetedo receiveG2983πνεῦμαpneuma[the] SpiritG4151ἅγιον.hagionHoly.G40
23ἄνanIfG302τινωνtinōnof anyG5100ἀφῆτεaphēteyou may forgiveG863τὰςtastheG3588ἁμαρτίας,hamartiassins,G266ἀφέωνταιapheōntaithey have been forgivenG863αὐτοῖς·autoisto them;G846ἄνanIfG302τινωνtinōnanyG5100κρατῆτε,kratēteyou may retain,G2902κεκράτηνται.¶kekratēntaithey have been retained.G2902
Read all of John 20

Commentaries on John 20

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0