Genesis 49
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Genesis 49:8-12

8יְהוּדָ֗הye.hu.DahO JudahH3063אַתָּה֙'a.TahyouH859יוֹד֣וּךָyo.Du.khathey will praise youH3034H9031אַחֶ֔יךָ'a.Chei.khabrothers yourH251H9021יָדְךָ֖ya.de.Khahand yourH3027H9021בְּעֹ֣רֶףbe.'O.ref[will be] on [the] neck ofH9003H6203אֹיְבֶ֑יךָ'o.ye.Vei.khaenemies yourH341H9021יִשְׁתַּחֲוּ֥וּyish.ta.cha.Vuthey will bow downH7812לְךָ֖le.Khato youH9005H9031בְּנֵ֥יbe.Nei[the] sons ofH1121אָבִֽיךָ׃'a.Vi.khafather yourH1H9021
9גּ֤וּרgur[is] a cub ofH1482אַרְיֵה֙'ar.Yeha lionH738יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063מִטֶּ֖רֶףmi.Te.reffrom preyH9006H2964בְּנִ֣יbe.NiO son myH1121H9020עָלִ֑יתָ'a.Li.tayou have gone upH5927כָּרַ֨עka.Ra'he bows downH3766רָבַ֧ץra.Vatzhe lies downH7257כְּאַרְיֵ֛הke.'ar.Yehlike a lionH9004H738וּכְלָבִ֖יאu.khe.la.Vi'and like a lionH9002H9004H3833מִ֥יmiwho?H4310יְקִימֶֽנּוּ׃ye.ki.Me.nuwill he rouse himH6965H9033
10לֹֽא־lo'-notH3808יָס֥וּרya.Surit will departH5493שֵׁ֙בֶט֙she.veta scepterH7626מִֽיהוּדָ֔הmi.hu.Dahfrom JudahH9006H3063וּמְחֹקֵ֖קu.me.cho.Kekand a ruler's staffH9002H2710מִבֵּ֣יןmi.Beinfrom betweenH9006H996רַגְלָ֑יוrag.Lavfeet hisH7272H9023עַ֚ד'aduntilH5704כִּֽי־ki-thatH3588יָבֹ֣אya.Vo'he will comeH935שִׁיל֔וֹshi.lohShilohH7886וְל֖וֹve.Loand [will belong] to himH9002H9005H9033יִקְּהַ֥תyi.ke.Hat[the] obedience ofH3349עַמִּֽים׃'a.MimpeoplesH5971
11אֹסְרִ֤י'o.se.RibindingH631לַגֶּ֙פֶן֙la.Ge.fento the vineH9005H1612עִיר֔וֹi.rodonkey hisH5895H9023וְלַשֹּׂרֵקָ֖הve.la.so.re.Kahand to the choice vineH9002H9005H8321בְּנִ֣יbe.Ni[the] young one ofH1121אֲתֹנ֑וֹ'a.to.Nodonkey hisH860H9023כִּבֵּ֤סki.Beshe will washH3526בַּיַּ֙יִן֙bai.Ya.yinin <the> wineH9003H3196לְבֻשׁ֔וֹle.vu.Shoclothing hisH3830H9023וּבְדַם־u.ve.dam-and in [the] blood ofH9002H9003H1818עֲנָבִ֖ים'a.na.VimgrapesH6025סוּתֽוֹ׃su.torobe hisH5497H9023
12חַכְלִילִ֥יchakh.li.Lidark ofH2447עֵינַ֖יִם'ei.Na.yimeyesH5869מִיָּ֑יִןmi.Ya.yinmore than wineH9006H3196וּלְבֶן־u.le.ven-and white ofH9002H3836שִׁנַּ֖יִםshi.Na.yimteethH8127מֵחָלָֽב׃ פme.cha.Lavmore than milkH9006H2461
Read all of Genesis 49

Commentaries on Genesis 49

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0