Hebrew & Greek Bible
Genesis 43:30-34
30וַיְמַהֵ֣רvay.ma.Herand he hurriedH9001H4116יוֹסֵ֗ףyo.SefJosephH3130כִּֽי־ki-forH3588נִכְמְר֤וּnikh.me.Ruthey grew warmH3648רַחֲמָיו֙ra.cha.Mavcompassion<s> hisH7356H9023אֶל־'el-toH413אָחִ֔יו'a.Chivbrother hisH251H9023וַיְבַקֵּ֖שׁvay.va.Keshand he soughtH9001H1245לִבְכּ֑וֹתliv.Kotto weepH9005H1058וַיָּבֹ֥אvai.ya.Vo'and he wentH9001H935הַחַ֖דְרָהha.Chad.rahthe inner room towardsH9009H2315H9011וַיֵּ֥בְךְּvai.Ye.vekand he weptH9001H1058שָֽׁמָּה׃Sha.mahthere <towards>H8033H9011
32וַיָּשִׂ֥ימוּvai.ya.Si.muand they setH9001H7760ל֛וֹlofor <the> himH9005H9033לְבַדּ֖וֹle.va.Doto only himH9005H905H9033וְלָהֶ֣םve.la.Hemand to <the> themH9002H9005H9038לְבַדָּ֑םle.va.Damto alone themH9005H905H9038וְלַמִּצְרִ֞יםve.la.mitz.Rimand for the EgyptiansH9002H9005H4713הָאֹכְלִ֤יםha.'o.khe.Limwho were eatingH9009H398אִתּוֹ֙'i.Towith himH854H9033לְבַדָּ֔םle.va.Damto alone themH9005H905H9038כִּי֩kiforH3588לֹ֨אlo'notH3808יוּכְל֜וּןyu.khe.Lunthey were able !H3201H9013הַמִּצְרִ֗יםha.mitz.Rimthe EgyptiansH9009H4713לֶאֱכֹ֤לle.'e.Kholto eatH9005H398אֶת־'et-withH854הָֽעִבְרִים֙ha.'iv.Rimthe HebrewsH9009H5680לֶ֔חֶםLe.chemfoodH3899כִּי־ki-forH3588תוֹעֵבָ֥הto.'e.Vah[is] an abominationH8441הִ֖ואhi'itH1931לְמִצְרָֽיִם׃le.mitz.Ra.yimto EgyptH9005H4713
33וַיֵּשְׁב֣וּvai.ye.she.Vuand they sat downH9001H3427לְפָנָ֔יוle.fa.Nav<to> before himH9005H6440H9023הַבְּכֹר֙ha.be.Khorthe firstbornH9009H1060כִּבְכֹ֣רָת֔וֹkiv.Kho.ra.Toaccording to birthright hisH9004H1062H9023וְהַצָּעִ֖ירve.ha.tza.'Irand the young [brother]H9002H9009H6810כִּצְעִרָת֑וֹkitz.'i.ra.Toaccording to youth hisH9004H6812H9023וַיִּתְמְה֥וּvai.yit.me.Huand they looked in astonishmentH9001H8539הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582אִ֥ישׁ'isheachH376אֶל־'el-toH413רֵעֵֽהוּ׃re.'E.huneighbor hisH7453H9023
34וַיִּשָּׂ֨אvai.yi.Sa'and someone tookH9001H5375מַשְׂאֹ֜תmas.'OtportionsH4864מֵאֵ֣תme.'Etfrom withH9006H854פָּנָיו֮pa.Navface hisH6440H9023אֲלֵהֶם֒'a.le.Hemto themH413H9038וַתֵּ֜רֶבva.Te.revand it was greatH9001H7235מַשְׂאַ֧תmas.'At[the] portion ofH4864בִּנְיָמִ֛ןbin.ya.MinBenjaminH1144מִמַּשְׂאֹ֥תmi.mas.'Otmore than [the] portions ofH9006H4864כֻּלָּ֖םku.Lamall of themH3605H9028חָמֵ֣שׁcha.MeshfiveH2568יָד֑וֹתya.DothandsH3027וַיִּשְׁתּ֥וּvai.yish.Tuand they drankH9001H8354וַֽיִּשְׁכְּר֖וּvai.yish.ke.Ruand they became drunkH9001H7937עִמּֽוֹ׃i.Mowith himH5973H9033
Commentaries on Genesis 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries