Hebrew & Greek Bible
Genesis 43:16-18
16וַיַּ֨רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200יוֹסֵ֣ףyo.SefJosephH3130אִתָּם֮'i.Tamwith themH854H9038אֶת־'et-<obj.>H853בִּנְיָמִין֒bin.ya.MinBenjaminH1144וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559לַֽאֲשֶׁ֣רla.'a.Sherto [the one] whoH9005H834עַל־'al-[was] overH5921בֵּית֔וֹbei.Tohousehold hisH1004H9023הָבֵ֥אha.Ve'bringH935אֶת־'et-<obj.>H853הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582הַבָּ֑יְתָהha.Ba.ye.tahthe house towardsH9009H1004H9011וּטְבֹ֤חַu.te.Vo.achand slaughterH9002H2873טֶ֙בַח֙te.vacha slaughterH2874וְהָכֵ֔ןve.ha.Khenand prepare [it]H9002H3559כִּ֥יkiforH3588אִתִּ֛י'i.Tiwith meH854H9030יֹאכְל֥וּyo.khe.Luthey will eatH398הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582בַּֽצָּהֳרָֽיִם׃Ba.tzo.ho.Ra.yimat <the> noon<s>H9003H6672
17וַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001H6213הָאִ֔ישׁha.'Ishthe manH9009H376כַּֽאֲשֶׁ֖רka.'a.Sherjust asH9004H834אָמַ֣ר'a.Marhe saidH559יוֹסֵ֑ףyo.SefJosephH3130וַיָּבֵ֥אvai.ya.Ve'and he broughtH9001H935הָאִ֛ישׁha.'Ishthe manH9009H376אֶת־'et-<obj.>H853הָאֲנָשִׁ֖יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582בֵּ֥יתָהBei.tah[the] house of towardsH1004H9011יוֹסֵֽף׃yo.SefJosephH3130
18וַיִּֽירְא֣וּvai.yi.re.'Uand they were afraidH9001H3372הָֽאֲנָשִׁ֗יםha.'a.na.Shimthe menH9009H582כִּ֣יkithatH3588הֽוּבְאוּ֮hu.ve.'Uthey were broughtH935בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004יוֹסֵף֒yo.SefJosephH3130וַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559עַל־'al-onH5921דְּבַ֤רde.Var[the] matter ofH1697הַכֶּ֙סֶף֙ha.Ke.sefthe silverH9009H3701הַשָּׁ֤בha.Shavwhich returnedH9009H7725בְּאַמְתְּחֹתֵ֙ינוּ֙be.'am.te.cho.Tei.nuin sacks ourH9003H572H9025בַּתְּחִלָּ֔הba.te.chi.Lahat the beginningH9003H8462אֲנַ֖חְנוּ'a.Nach.nuweH587מֽוּבָאִ֑יםmu.va.'Im[are] being broughtH935לְהִתְגֹּלֵ֤לle.hit.go.Lelto roll himselfH9005H1556עָלֵ֙ינוּ֙'a.Lei.nuon usH5921H9035וּלְהִתְנַפֵּ֣לu.le.hit.na.Peland to throw himselfH9002H9005H5307עָלֵ֔ינוּ'a.Lei.nuon usH5921H9035וְלָקַ֧חַתve.la.Ka.chatand to takeH9002H9005H3947אֹתָ֛נוּ'o.Ta.nu<obj.> usH853H9035לַעֲבָדִ֖יםla.'a.va.Dimto slavesH9005H5650וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853חֲמֹרֵֽינוּ׃cha.mo.Rei.nudonkeys ourH2543H9025
Commentaries on Genesis 43
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries