Hebrew & Greek Bible

Genesis 33:16-20

16וַיָּשָׁב֩vai.ya.Shavand he returnedH9001 H7725בַּיּ֨וֹםbai.Yomon the dayH9003 H3117הַה֥וּאha.Hu'<the> thatH9009 H1931עֵשָׂ֛ו'e.SavEsauH6215לְדַרְכּ֖וֹle.dar.Koto way hisH9005 H1870 H9023שֵׂעִֽירָה׃se.'I.rahSeir towardsH8165 H9011

17וְיַעֲקֹב֙ve.ya.'a.Koand JacobH9002 H3290נָסַ֣עna.Sa'he set outH5265סֻכֹּ֔תָהsu.Ko.tahSuccoth towardsH5523 H9011וַיִּ֥בֶןvai.Yi.venand he builtH9001 H1129ל֖וֹlofor <the> himselfH9005 H9033בָּ֑יִתBa.yita houseH1004וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙u.le.mik.Ne.huand for livestock hisH9002 H9005 H4735 H9023עָשָׂ֣ה'a.Sahhe madeH6213סֻכֹּ֔תsu.KotsheltersH5521עַל־'al-there-H5921כֵּ֛ןken-foreH3651קָרָ֥אka.Ra'he calledH7121שֵׁם־shem-[the] name ofH8034הַמָּק֖וֹםha.ma.Komthe placeH9009 H4725סֻכּֽוֹת׃ סsu.KotSuccothH5523

18וַיָּבֹא֩vai.ya.Vo'and he cameH9001 H935יַעֲקֹ֨בya.'a.KoJacobH3290שָׁלֵ֜םsha.LemsafeH8003עִ֣יר'ir[the] city ofH5892שְׁכֶ֗םshe.KhemShechemH7927אֲשֶׁר֙'a.SherwhichH834בְּאֶ֣רֶץbe.'E.retz[is] in [the] land ofH9003 H776כְּנַ֔עַןke.Na.'anCanaanH3667בְּבֹא֖וֹbe.vo.'Owhen came heH9003 H935 H9043מִפַּדַּ֣ןmi.pa.Danfrom PaddanH9006 H6307אֲרָ֑ם'a.RamAramH758וַיִּ֖חַןvai.Yi.chanand he campedH9001 H2583אֶת־'et-withH854פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440הָעִֽיר׃ha.'Irthe cityH9009 H5892

19וַיִּ֜קֶןvai.Yi.kenand he boughtH9001 H7069אֶת־'et-<obj.>H853חֶלְקַ֣תchel.Kat[the] portion ofH2513הַשָּׂדֶ֗הha.sa.Dehthe fieldH9009 H7704אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhereH834נָֽטָה־na.tah-he had pitchedH5186שָׁם֙shamthereH8033אָהֳל֔וֹ'o.ho.Lotent hisH168 H9023מִיַּ֥דmi.Yadfrom [the] hand ofH9006 H3027בְּנֵֽי־be.nei-[the] sons ofH1121חֲמ֖וֹרcha.MorHamorH2544אֲבִ֣י'a.Vi[the] father ofH1שְׁכֶ֑םshe.KhemShechemH7927בְּמֵאָ֖הbe.me.'Ahfor a hundredH9003 H3967קְשִׂיטָֽה׃ke.si.Tahpiece[s] of moneyH7192

20וַיַּצֶּב־vai.ya.tzev-and he set upH9001 H5324שָׁ֖םshamthereH8033מִזְבֵּ֑חַmiz.Be.achan altarH4196וַיִּ֨קְרָא־vai.Yik.ra'-and he calledH9001 H7121ל֔וֹlo<to> <the> itH9005 H9033אֵ֖ל'elElH410אֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiEloheH430יִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElIsraelH3290

Read all of Genesis 33

Commentaries on Genesis 33

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0