Hebrew & Greek Bible

Genesis 32:7-9

7וַיִּירָ֧אvai.yi.Ra'and he was afraidH9001 H3372יַעֲקֹ֛בya.'a.KoJacobH3290מְאֹ֖דme.'OdexceedinglyH3966וַיֵּ֣צֶרvai.Ye.tzerand it was distressH9001 H3334ל֑וֹloto <the> himH9005 H9033וַיַּ֜חַץvai.Ya.chatzand he dividedH9001 H2673אֶת־'et-<obj.>H853הָעָ֣םha.'Amthe peopleH9009 H5971אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834אִתּ֗וֹ'i.To[was] with himH854 H9033וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַצֹּ֧אןha.Tzonthe flockH9009 H6629וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002 H853הַבָּקָ֛רha.ba.Karthe herdH9009 H1241וְהַגְּמַלִּ֖יםve.hag.ge.ma.Limand the camelsH9002 H9009 H1581לִשְׁנֵ֥יlish.Neiinto twoH9005 H8147מַחֲנֽוֹת׃ma.cha.NotcampsH4264

8וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559אִם־'im-ifH518יָב֥וֹאya.Vo'he will comeH935עֵשָׂ֛ו'e.SavEsauH6215אֶל־'el-toH413הַמַּחֲנֶ֥הha.ma.cha.Nehthe campH9009 H4264הָאַחַ֖תha.'a.Chat<the> oneH9009 H259וְהִכָּ֑הוּve.hi.Ka.huand he will attack itH9001 H5221 H9033וְהָיָ֛הve.ha.Yahand it will becomeH9001 H1961הַמַּחֲנֶ֥הha.ma.cha.Nehthe campH9009 H4264הַנִּשְׁאָ֖רha.nish.'Arwhich remainsH9009 H7604לִפְלֵיטָֽה׃lif.lei.Tah<into> an escaped remnantH9005 H6413

9וַיֹּאמֶר֮vai.yo.Merand he saidH9001 H559יַעֲקֹב֒ya.'a.KoJacobH3290אֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiO God ofH430אָבִ֣י'a.Vifather myH1 H9020אַבְרָהָ֔ם'av.ra.HamAbrahamH85וֵאלֹהֵ֖יve.lo.Heiand [the] God ofH9002 H430אָבִ֣י'a.Vifather myH1 H9020יִצְחָ֑קyitz.ChakIsaacH3327יְהוָ֞הYah.wehO YahwehH3068הָאֹמֵ֣רha.'o.Merwho saidH9009 H559אֵלַ֗י'e.Laito meH413 H9030שׁ֧וּבshuvreturnH7725לְאַרְצְךָ֛le.'ar.tze.Khato land yourH9005 H776 H9021וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖u.le.mo.lad.te.Khaand to kindred yourH9002 H9005 H4138 H9021וְאֵיטִ֥יבָהve.'ei.Ti.vahso let me do goodH9002 H3190עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973 H9032

Read all of Genesis 32

Commentaries on Genesis 32

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0