Hebrew & Greek Bible
Genesis 3:1-13
1וְהַנָּחָשׁ֙ve.ha.na.Chashand the snakeH9002H9009H5175הָיָ֣הha.Yah<it> wasH1961עָר֔וּם'a.RumshrewdH6175מִכֹּל֙mi.Kolmore than everyH9006H3605חַיַּ֣תchai.Yat<the> animal ofH2416הַשָּׂדֶ֔הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834עָשָׂ֖ה'a.Sahhe had madeH6213יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהִ֑ים'E.lo.HimGodH430וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559אֶל־'el-toH413הָ֣אִשָּׁ֔הha.'i.Shahthe womanH9009H802אַ֚ף'afindeed?H637כִּֽי־ki-thatH3588אָמַ֣ר'a.Mardid he sayH559אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430לֹ֣אlo'notH3808תֹֽאכְל֔וּto.khe.Luyou must eatH398מִכֹּ֖לmi.Kolfrom anyH9006H3605עֵ֥ץ'etz<the> tree ofH6086הַגָּֽן׃ha.GANthe gardenH9009H1588
3וּמִפְּרִ֣יu.mi.pe.Riand from [the] fruit ofH9002H9006H6529הָעֵץ֮ha.'Etzthe treeH9009H6086אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בְּתוֹךְ־be.tokh-[is] in [the] middle ofH9003H8432הַגָּן֒ha.Ganthe gardenH9009H1588אָמַ֣ר'a.Marhe saidH559אֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimGodH430לֹ֤אlo'notH3808תֹֽאכְלוּ֙to.khe.Luyou must eatH398מִמֶּ֔נּוּmi.Me.nufrom itH4480H9033וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808תִגְּע֖וּti.ge.'Uyou will touchH5060בּ֑וֹbo<in> <the> itH9003H9033פֶּן־pen-lestH6435תְּמֻתֽוּן׃te.mu.Tunyou should die !H4191H9013
5כִּ֚יkiforH3588יֹדֵ֣עַyo.De.a'[is] knowingH3045אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430כִּ֗יKithatH3588בְּיוֹם֙be.yOmon [the] dayH9003H3117אֲכָלְכֶ֣ם'a.khal.Khemeat youH398H9046מִמֶּ֔נּוּmi.Me.nufrom itH4480H9033וְנִפְקְח֖וּve.nif.ke.Chuand they will be openedH9001H6491עֵֽינֵיכֶ֑ם'ei.nei.Khemeyes yourH5869H9026וִהְיִיתֶם֙vih.yi.Temand you will beH9001H1961כֵּֽאלֹהִ֔יםke.lo.Himlike GodH9004H430יֹדְעֵ֖יyo.de.'Ei[those who] knowH3045ט֥וֹבTov<of> goodH2896וָרָֽע׃va.Ra'and evilH9002H7451
6וַתֵּ֣רֶאva.Te.re'and she sawH9001H7200הָֽאִשָּׁ֡הha.'i.Shahthe womanH9009H802כִּ֣יkithatH3588טוֹב֩tOv[was] goodH2896הָעֵ֨ץha.'Etzthe treeH9009H6086לְמַאֲכָ֜לle.ma.'a.Khalfor foodH9005H3978וְכִ֧יve.Khiand thatH9002H3588תַֽאֲוָה־ta.'a.vah-[was] a delightH8378ה֣וּאhu'itH1931לָעֵינַ֗יִםla.'ei.Na.yimto the eyesH9005H5869וְנֶחְמָ֤דve.nech.Madand [it was] desirableH9002H2530הָעֵץ֙ha.'Etzthe treeH9009H6086לְהַשְׂכִּ֔ילle.has.Kilto make wiseH9005H7919וַתִּקַּ֥חva.ti.Kachand she tookH9001H3947מִפִּרְי֖וֹmi.pir.Yosome of fruit itsH9006H6529H9023וַתֹּאכַ֑לva.to.Khaland she ateH9001H398וַתִּתֵּ֧ןva.ti.Tenand she gave [it]H9001H5414גַּם־gam-alsoH1571לְאִישָׁ֛הּle.'i.Shahto husband herH9005H376H9024עִמָּ֖הּ'i.Mahwith herH5973H9034וַיֹּאכַֽל׃vai.yo.Khaland he ateH9001H398
7וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙va.ti.pa.Kach.nahand they were openedH9001H6491עֵינֵ֣י'ei.Nei[the] eyes ofH5869שְׁנֵיהֶ֔םshe.nei.Hemboth of themH8147H9028וַיֵּ֣דְע֔וּvai.Ye.de.'Uand they knewH9001H3045כִּ֥יkithatH3588עֵֽירֻמִּ֖ם'ei.ru.Mim[were] nakedH5903הֵ֑םHemtheyH1992וַֽיִּתְפְּרוּ֙vai.yit.pe.Ruand they sewed togetherH9001H8609עֲלֵ֣ה'a.Lehleafage ofH5929תְאֵנָ֔הte.'e.Naha fig treeH8384וַיַּעֲשׂ֥וּvai.ya.'a.Suand they madeH9001H6213לָהֶ֖םla.Hemfor <the> themselvesH9005H9038חֲגֹרֹֽת׃cha.go.Rotloin coveringsH2290
8וַֽיִּשְׁמְע֞וּvai.yish.me.'Uand they heardH9001H8085אֶת־'et-<obj.>H853ק֨וֹלKol[the] sound ofH6963יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430מִתְהַלֵּ֥ךְmit.ha.Lekhwalking aboutH1980בַּגָּ֖ןba.Ganin the gardenH9003H1588לְר֣וּחַle.Ru.achto [the] wind ofH9005H7307הַיּ֑וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117וַיִּתְחַבֵּ֨אvai.yit.cha.Be'and he hid himselfH9001H2244הָֽאָדָ֜םha.'a.Damthe manH9009H120וְאִשְׁתּ֗וֹve.'ish.Toand wife hisH9002H802H9023מִפְּנֵי֙mi.pe.Neifrom beforeH9006H6440יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהִ֔ים'E.lo.HimGodH430בְּת֖וֹךְbe.Tokhin amongH9003H8432עֵ֥ץ'etz[the] tree[s] ofH6086הַגָּֽן׃ha.Ganthe gardenH9009H1588
10וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֶת־'et-<obj.>H853קֹלְךָ֥ko.le.Chasound yourH6963H9021שָׁמַ֖עְתִּיsha.Ma'.tiI heardH8085בַּגָּ֑ןba.Ganin the gardenH9003H1588וָאִירָ֛אva.'i.Ra'and I was afraidH9001H3372כִּֽי־ki-forH3588עֵירֹ֥ם'ei.Rom[was] nakedH5903אָנֹ֖כִי'a.No.khiIH595וָאֵחָבֵֽא׃va.'e.cha.Ve'and I hid myselfH9001H2244
11וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559מִ֚יmiwho?H4310הִגִּ֣ידhi.Giddid he tellH5046לְךָ֔le.Khato <the> youH9005H9031כִּ֥יkithatH3588עֵירֹ֖ם'ei.Rom[were] nakedH5903אָ֑תָּה'A.tahyouH859הֲמִן־ha.min-¿ fromH9008H4480הָעֵ֗ץha.'Etzthe treeH9009H6086אֲשֶׁ֧ר'a.SherwhichH834צִוִּיתִ֛יךָtzi.vi.Ti.khaI commanded youH6680H9031לְבִלְתִּ֥יle.vil.Tito notH9005H1115אֲכָל־'a.khol-to eatH398מִמֶּ֖נּוּmi.Me.nufrom itH4480H9033אָכָֽלְתָּ׃'a.Khal.tahave you eatenH398
12וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הָֽאָדָ֑םha.'a.Damthe manH9009H120הָֽאִשָּׁה֙ha.'i.Shahthe womanH9009H802אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834נָתַ֣תָּהna.Ta.tahyou putH5414עִמָּדִ֔י'i.ma.Diwith meH5978H9030הִ֛ואhi'sheH1931נָֽתְנָה־na.te.nah-she gaveH5414לִּ֥יlito <the> meH9005H9030מִן־min-fromH4480הָעֵ֖ץha.'Etzthe treeH9009H6086וָאֹכֵֽל׃va.'o.Kheland I ateH9001H398
13וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָ֧הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430לָאִשָּׁ֖הla.'i.Shahto the womanH9005H802מַה־mah-what?H4100זֹּ֣אתzotthisH2063עָשִׂ֑ית'a.Sithave you doneH6213וַתֹּ֙אמֶר֙va.To.merand she saidH9001H559הָֽאִשָּׁ֔הha.'i.Shahthe womanH9009H802הַנָּחָ֥שׁha.na.Chashthe snakeH9009H5175הִשִּׁיאַ֖נִיhi.shi.'A.ni<it> deceived meH5377H9030וָאֹכֵֽל׃va.'o.Kheland I ateH9001H398
Commentaries on Genesis 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries