Hebrew & Greek Bible
Genesis 29:2-10
2וַיַּ֞רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200וְהִנֵּ֧הve.hi.Nehand there!H9002H2009בְאֵ֣רve.'Era wellH875בַּשָּׂדֶ֗הba.sa.Deh[was] in the fieldH9003H7704וְהִנֵּה־ve.hi.neh-and there!H9002H2009שָׁ֞םshamthereH8033שְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.ShahthreeH7969עֶדְרֵי־'ed.rei-flocks ofH5739צֹאן֙tzoNsheepH6629רֹבְצִ֣יםroe.Tzim[were] lying downH7257עָלֶ֔יהָ'a.Lei.haat itH5921H9034כִּ֚יkiforH3588מִן־min-fromH4480הַבְּאֵ֣רha.be.'Erthe wellH9009H875הַהִ֔ואha.Hiv'<the> thatH9009H1931יַשְׁק֖וּyash.Kupeople wateredH8248הָעֲדָרִ֑יםha.'a.da.Rimthe flocksH9009H5739וְהָאֶ֥בֶןve.ha.'E.venand the stoneH9002H9009H68גְּדֹלָ֖הge.do.Lah[was] largeH1419עַל־'al-overH5921פִּ֥יpi[the] mouth ofH6310הַבְּאֵֽר׃ha.be.'Erthe wellH9009H875
3וְנֶאֶסְפוּ־ve.ne.'es.fu-and they were gatheredH9001H622שָׁ֣מָּהSha.mahthere towardsH8033H9011כָל־khol-allH3605הָעֲדָרִ֗יםha.'a.da.Rimthe flocksH9009H5739וְגָלֲל֤וּve.ga.la.Luand they rolledH9001H1556אֶת־'et-<obj.>H853הָאֶ֙בֶן֙ha.'E.venthe stoneH9009H68מֵעַל֙me.'Alfrom overH9006H5921פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310הַבְּאֵ֔רha.be.'Erthe wellH9009H875וְהִשְׁק֖וּve.hish.Kuand they wateredH9001H8248אֶת־'et-<obj.>H853הַצֹּ֑אןha.Tzonthe sheepH9009H6629וְהֵשִׁ֧יבוּve.he.Shi.vuand they put backH9001H7725אֶת־'et-<obj.>H853הָאֶ֛בֶןha.'E.venthe stoneH9009H68עַל־'al-overH5921פִּ֥יpi[the] mouth ofH6310הַבְּאֵ֖רha.be.'Erthe wellH9009H875לִמְקֹמָֽהּ׃lim.ko.Mahto place itsH9005H4725H9024
4וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לָהֶם֙la.Hemto <the> themH9005H9038יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290אַחַ֖י'a.ChaiO brothers myH251H9020מֵאַ֣יִןme.'A.yinfrom where?H9006H370אַתֶּ֑ם'a.Tem[are] youH859וַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.Ruand they saidH9001H559מֵחָרָ֖ןme.cha.Ran[are] from HaranH9006H2771אֲנָֽחְנוּ׃'a.Na.che.nuweH587
6וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לָהֶ֖םla.Hemto <the> themH9005H9038הֲשָׁל֣וֹםha.sha.Lom¿ [does] healthH9008H7965ל֑וֹlo[belong] to <the> himH9005H9033וַיֹּאמְר֣וּvai.yo.me.Ruand they saidH9001H559שָׁל֔וֹםsha.LomhealthH7965וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand there!H9002H2009רָחֵ֣לra.ChelRachelH7354בִּתּ֔וֹbi.Todaughter hisH1323H9023בָּאָ֖הba.'Ah[is] comingH935עִם־'im-withH5973הַצֹּֽאן׃ha.Tzonthe sheepH9009H6629
7וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הֵ֥ןhenhere!H2005עוֹד֙'OdstillH5750הַיּ֣וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117גָּד֔וֹלga.Dol[is] greatH1419לֹא־lo'-notH3808עֵ֖ת'et[the] time ofH6256הֵאָסֵ֣ףhe.'a.Sef[the] being gathered ofH622הַמִּקְנֶ֑הha.mik.Nehthe livestockH9009H4735הַשְׁק֥וּhash.KuwaterH8248הַצֹּ֖אןha.Tzonthe sheepH9009H6629וּלְכ֥וּu.le.Khuand goH9002H1980רְעֽוּ׃re.'Upasture [them]H7462
8וַיֹּאמְרוּ֮vai.yo.me.Ruand they saidH9001H559לֹ֣אlo'notH3808נוּכַל֒nu.Khalwe are ableH3201עַ֣ד'aduntilH5704אֲשֶׁ֤ר'a.SherthatH834יֵאָֽסְפוּ֙ye.'a.se.Futhey will be gatheredH622כָּל־kol-allH3605הָ֣עֲדָרִ֔יםha.'a.da.Rimthe flocksH9009H5739וְגָֽלֲלוּ֙ve.ga.la.Luand people will rollH9001H1556אֶת־'et-<obj.>H853הָאֶ֔בֶןha.'E.venthe stoneH9009H68מֵעַ֖לme.'Alfrom overH9006H5921פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310הַבְּאֵ֑רha.be.'Erthe wellH9009H875וְהִשְׁקִ֖ינוּve.hish.Ki.nuand we will waterH9001H8248הַצֹּֽאן׃ha.Tzonthe sheepH9009H6629
9עוֹדֶ֖נּוּo.De.nustill [was] heH5750H9043מְדַבֵּ֣רme.da.BerspeakingH1696עִמָּ֑ם'i.Mamwith themH5973H9038וְרָחֵ֣ל׀ve.ra.Cheland RachelH9002H7354בָּ֗אָהBa.'ahshe cameH935עִם־'im-withH5973הַצֹּאן֙ha.tzoNthe sheepH9009H6629אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834לְאָבִ֔יהָle.'a.Vi.ha[belonged] to father herH9005H1H9024כִּ֥יkiforH3588רֹעָ֖הro.'Ah[was] a shepherdessH7462הִֽוא׃hi'sheH1931
10וַיְהִ֡יvay.Hiand it wasH9001H1961כַּאֲשֶׁר֩ka.'a.Sherjust asH9004H834רָאָ֨הra.'Ahhe sawH7200יַעֲקֹ֜בya.'a.KoJacobH3290אֶת־'et-<obj.>H853רָחֵ֗לra.ChelRachelH7354בַּת־bat-[the] daughter ofH1323לָבָן֙la.VanLabanH3837אֲחִ֣י'a.Chi[the] brother ofH251אִמּ֔וֹ'i.Momother hisH517H9023וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853צֹ֥אןtzon[the] sheep ofH6629לָבָ֖ןla.VanLabanH3837אֲחִ֣י'a.Chi[the] brother ofH251אִמּ֑וֹ'i.Momother hisH517H9023וַיִּגַּ֣שׁvai.yi.Gashand he drew nearH9001H5066יַעֲקֹ֗בya.'a.KoJacobH3290וַיָּ֤גֶלvai.Ya.geland he rolledH9001H1556אֶת־'et-<obj.>H853הָאֶ֙בֶן֙ha.'E.venthe stoneH9009H68מֵעַל֙me.'Alfrom overH9006H5921פִּ֣יpi[the] mouth ofH6310הַבְּאֵ֔רha.be.'Erthe wellH9009H875וַיַּ֕שְׁקְvai.Yashkand he wateredH9001H8248אֶת־'et-<obj.>H853צֹ֥אןtzon[the] sheep ofH6629לָבָ֖ןla.VanLabanH3837אֲחִ֥י'a.Chi[the] brother ofH251אִמּֽוֹ׃'i.Momother hisH517H9023
Commentaries on Genesis 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries