Hebrew & Greek Bible
Ephesians 2:11-16
11ΔιὸDioThereforeG1352μνημονεύετεmnēmoneuetedo rememberG3421ὅτιhotithatG3754ποτὲpoteformerlyG4218ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771τὰtatheG3588ἔθνηethnēGentilesG1484ἐνeninG1722σαρκί,sarki[the] flesh,G4561οἱhoithe onesG3588λεγόμενοιlegomenoibeing namedG3004ἀκροβυστίαakrobustia[the] uncircumcisionG203ὑπὸhupobyG5259τῆςtēswhichG3588λεγομένηςlegomenēsis being namedG3004περιτομῆςperitomēs[the] circumcisionG4061ἐνeninG1722σαρκὶsarki[the] fleshG4561χειροποιήτου,cheiropoiētoumade by hands —G5499
12ὅτιhotiforG3754ἦτεēteyou wereG1510τῷtō<the>G3588καιρῷkairōtimeG2540ἐκείνῳekeinōthat [very]G1565χωρὶςchōrisseparate fromG5565ΧριστοῦChristouChristG5547ἀπηλλοτριωμένοιapēllotriōmenoialienatedG526τῆςtēsfrom theG3588πολιτείαςpoliteiascommonwealthG4174τοῦtou<the>G3588ἸσραὴλIsraēlof IsraelG2474καὶkaiandG2532ξένοιxenoistrangersG3581τῶνtōnto theG3588διαθηκῶνdiathēkōncovenantsG1242τῆςtēsof theG3588ἐπαγγελίας,epangeliaspromise,G1860ἐλπίδαelpidahopeG1680μὴmēnotG3361ἔχοντεςechonteshavingG2192καὶkaiandG2532ἄθεοιatheoiwithout GodG112ἐνeninG1722τῷtōtheG3588κόσμῳ·kosmōworld;G2889
13νυνὶnuniNowG3570δὲdehoweverG1161ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἸησοῦIēsouJesusG2424ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771οἵoithe [ones]G3739ποτεpoteonceG4218ὄντεςontesbeingG1510μακρὰνmakranfar offG3112ἐγενήθητεegenēthētehave becomeG1096ἐγγὺςengusnearG1451ἐνenbyG1722τῷtōtheG3588αἵματιaimatibloodG129τοῦtou<the>G3588Χριστοῦ.Christouof Christ.G5547
14αὐτὸςautoshe himselfG846γάρgarforG1063ἐστινestinisG1510ἡhētheG3588εἰρήνηeirēnēpeaceG1515ἡμῶν,hēmōnof us,G3165ὁhowhichG3588ποιήσαςpoiēsashaving madeG4160τὰta<the>G3588ἀμφότεραamphoterabothG297ἓνhenoneG1520καὶkaiandG2532τὸtotheG3588μεσότοιχονmesotoichonbarrierG3320τοῦtouof theG3588φραγμοῦphragmoufenceG5418λύσας,lusashaving broken down,G3089τὴνtēn[15] theG3588ἔχθρανechthranhostilityG2189ἐνeninG1722τῇtēatheG3588σαρκὶsarkifleshG4561αὐτοῦ,autouof Him,G846
15τὸνtontheG3588νόμονnomonlawG3551τῶνtōn<the>G3588ἐντολῶνentolōnof commandmentsG1785ἐνeninG1722δόγμασινdogmasinordinancesG1378καταργήσας,katargēsashaving annulled,G2673ἵναinaso thatG2443τοὺςtoustheG3588δύοduotwoG1417κτίσῃktisēHe may createG2936ἐνeninG1722αὐτῷautōHimG846εἰςeisintoG1519ἕναhenaoneG1520καινὸνkainonnewG2537ἄνθρωπονanthrōponmanG444ποιῶνpoiōnmakingG4160εἰρήνην,eirēnēnpeace,G1515
16καὶkaiandG2532ἀποκαταλλάξῃapokatallaxēHe may reconcileG604τοὺςtous<the>G3588ἀμφοτέρουςamphoterousbothG297ἐνeninG1722ἑνὶhenioneG1520σώματιsōmatibodyG4983τῷtō<the>G3588θεῷtheōto GodG2316διὰdiathroughG1223τοῦtoutheG3588σταυροῦstauroucrossG4716ἀποκτείναςapokteinashaving slainG615τὴνtēntheG3588ἔχθρανechthranhostilityG2189ἐνenbyG1722αὐτῷ·autōit;G846
Commentaries on Ephesians 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries