Hebrew & Greek Bible
2 Chronicles 1:14-17
14וַיֶּאֱסֹ֣ףvai.ye.'e.Sofand he gatheredH9001H622שְׁלֹמֹה֮she.lo.MohSolomonH8010רֶ֣כֶבRe.khevchariot[s]H7393וּפָרָשִׁים֒u.fa.ra.Shimand warhorsesH9002H6571וַֽיְהִי־vay.hi-and it belongedH9001H1961ל֗וֹloto himH9005H9033אֶ֤לֶף'E.lefone thousandH505וְאַרְבַּע־ve.'ar.ba'-and fourH9002H702מֵאוֹת֙me.'Othundred<s>H3967רֶ֔כֶבRe.khevchariot[s]H7393וּשְׁנֵים־u.she.neim-and two [plus]H9002H8147עָשָׂ֥ר'a.SartenH6240אֶ֖לֶף'E.lefthousandH505פָּרָשִׁ֑יםpa.ra.ShimwarhorsesH6571וַיַּנִּיחֵם֙vai.ya.ni.Chemand he placed themH9001H5117H9038בְּעָרֵ֣יbe.'a.Reiin [the] cities ofH9003H5892הָרֶ֔כֶבha.Re.khev<the> chariotryH9009H7393וְעִם־ve.'im-and withH9002H5973הַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428בִּירֽוּשָׁלִָֽם׃bi.Ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389
15וַיִּתֵּ֨ןvai.yi.Tenand he madeH9001H5414הַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428אֶת־'et-<obj.>H853הַכֶּ֧סֶףha.Ke.sef<the> silverH9009H3701וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַזָּהָ֛בha.za.Hav<the> goldH9009H2091בִּירוּשָׁלִַ֖םbi.ru.sha.Limin JerusalemH9003H3389כָּאֲבָנִ֑יםka.'a.va.Nimlike <the> stonesH9004H68וְאֵ֣תve.'Etand <obj.>H9002H853הָאֲרָזִ֗יםha.'a.ra.Zim<the> cedarsH9009H730נָתַ֛ןna.Tanhe madeH5414כַּשִּׁקְמִ֥יםka.shik.Mimlike the sycamoresH9004H8256אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834בַּשְּׁפֵלָ֖הba.she.fe.Lah[are] in the ShephelahH9003H8219לָרֹֽב׃la.Rofor abundanceH9005H7230
16וּמוֹצָ֧אu.mo.Tza'and [the] export ofH9002H4161הַסּוּסִ֛יםha.su.Simthe horsesH9009H5483אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834לִשְׁלֹמֹ֖הlish.lo.Moh[belonged] to SolomonH9005H8010מִמִּצְרָ֑יִםmi.mitz.Ra.yim[was] from EgyptH9006H4714וּמִקְוֵ֕אu.mik.Ve'and from QueH9002H9006H4723סֹחֲרֵ֣יso.cha.Rei[the] traders ofH5503הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428מִקְוֵ֥אmik.Ve'from QueH9006H4723יִקְח֖וּyik.Chuthey took [them]H3947בִּמְחִֽיר׃bim.Chirfor a priceH9003H4242
17וַֽ֠יַּעֲלוּVai.ya.'a.luand they brought upH9001H5927וַיּוֹצִ֨יאוּvai.yo.Tzi.'uand they brought outH9001H3318מִמִּצְרַ֤יִםmi.mitz.Ra.yimfrom EgyptH9006H4714מֶרְכָּבָה֙mer.ka.Vaha chariotH4818בְּשֵׁ֣שׁbe.Sheshfor sixH9003H8337מֵא֣וֹתme.'othundred<s>H3967כֶּ֔סֶףKe.sefsilverH3701וְס֖וּסve.Susand a horseH9002H5483בַּחֲמִשִּׁ֣יםba.cha.mi.Shimfor fiftyH9003H2572וּמֵאָ֑הu.me.'Ahand one hundredH9002H3967וְ֠כֵןVe.khenand thusH9002H3651לְכָל־le.kholto allH9005H3605מַלְכֵ֧יmal.Khei[the] kings ofH4428הַֽחִתִּ֛יםha.chi.Timthe HittitesH9009H2850וּמַלְכֵ֥יu.mal.Kheiand [the] kings ofH9002H4428אֲרָ֖ם'a.RamAramH758בְּיָדָ֥םbe.ya.Damby hand theirH9003H3027H9028יוֹצִֽיאוּ׃yo.Tzi.'uthey brought [them] outH3318
Commentaries on 2 Chronicles 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries