Revised Webster's Bible
Luke 2:33-40
34AndκαὶkaiG2532SimeonΣυμεὼνSumeōnG4826blessedεὐλόγησενeulogēsenG2127themαὐτοὺςautousG846,andκαὶkaiG2532saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314MaryΜαριὰμMariamG3137hisαὐτοῦ·autouG846motherμητέραmēteraG3384,BeholdἰδοὺidouG2400,thisοὗτοςhoutosG3778child issetκεῖταιkeitaiG2749forεἰςeisG1519thefallπτῶσινptōsinG4431andκαὶkaiG2532risingagainἀνάστασινanastasinG386ofmanyπολλῶνpollōnG4183inἐνenG1722IsraelἸσραὴλIsraēlG2474;andκαὶkaiG2532forεἰςeisG1519asignσημεῖονsēmeionG4592which shall be spokenagainstἀντιλεγόμενον.antilegomenonG483;
35(AndδὲdeG1161, aswordῥομφαίαrhomphaiaG4501shall piercethroughδιελεύσεταιdieleusetaiG1330thyG4675ownαὐτῆςautēsG846soulψυχὴνpsuchēnG5590alsoκαὶkaiG2532,)thatὅπωςhopōsG3704thethoughtsδιαλογισμοί.¶dialogismoiG1261ofἐκekG1537manyπολλῶνpollōnG4183heartsἂν καρδιῶνan kardiōnG2588G302may berevealedἀποκαλυφθῶσινapokaluphthōsinG601.
36AndΚαὶKaiG2532therewasG2258oneAnnaἍνναHannaG451, aprophetessπροφῆτις,prophētisG4398, thedaughterθυγάτηρthugatērG2364ofPhanuelΦανουήλ,PhanouēlG5323,ofἐκekG1537thetribeφυλῆςphulēsG5443ofAsherἈσήρ·AsērG768:sheαὕτηhautēG3778G846was of agreatἐν πολλαῖς,en pollaisG4183G1722ageπροβεβηκυῖα ἡμέραιςprobebēkuia hēmeraisG2250G4260, and hadlivedζήσασαzēsasaG2198withμετὰmetaG3326anhusbandἀνδρὸςandrosG435sevenἑπτὰheptaG2033yearsἔτηetēG2094fromἀπὸapoG575herG846virginityπαρθενίαςpartheniasG3932;
37AndκαὶkaiG2532sheG3778was awidowχήραchēraG5503ofaboutG5613eightyὀγδοήκονταogdoēkontaG3589andfourτεσσάρωνtessarōnG5064yearsἐτῶνetōnG2094,whoἣhēG3739departedἀφίστατοaphistatoG868notοὐκoukG3756fromG575thetempleἱεροῦhi'erouG2411, butservedλατρεύουσαlatreuousaG3000God withfastingsνηστείαιςnēsteiaisG3521andκαὶkaiG2532prayersδεήσεσινdeēsesinG1162nightνύκταnuktaG3571andκαὶkaiG2532dayἡμέραν·hēmeranG2250.
38AndκαὶkaiG2532sheG3778G846cominginἐπιστᾶσαepistasaG2186thatG846instantὥρᾳhōraG5610gave thankslikewiseἀνθωμολογεῖτοanthōmologeitoG437to theLordG2962,andκαὶkaiG2532spokeἐλάλειelaleiG2980ofπερὶperiG4012himG846toallπᾶσινpasinG3956them thatlookedπροσδεχομένοιςprosdechomenoisG4327forredemptionλύτρωσινlutrōsinG3085inG1722JerusalemἸερουσαλήμ.¶IerousalēmG2419.
Commentaries on Luke 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries