Revised Webster's Bible

1 Timothy 6

1LetG1526asmanyὍσοιHosoiG3745servantsδοῦλοι,douloiG1401asG3745areG1526underὑπὸhupoG5259theyokeζυγὸνzugonG2218countἡγείσθωσαν,hēgeisthōsanG2233theirownἰδίουςidiousG2398mastersδεσπόταςdespotasG1203worthyἀξίουςaxiousG514ofallπάσηςpasēsG3956honourτιμῆςtimēsG5092,thatG3363thenameὄνομαonomaG3686ofGodθεοῦtheouG2316andκαὶkaiG2532hisdoctrineδιδασκαλίαdidaskaliaG1319mayG987notG3363beblasphemedG987.

2AndδὲdeG1161they thathaveἔχοντεςechontesG2192believingπιστοὺςpistousG4103mastersδεσπόταςdespotasG1203, letthemG2706notμὴmēG3361despiseκαταφρονείτωσαν,kataphroneitōsanG2706them,becauseὅτιhotiG3754theyareG1526brethrenἀδελφοίadelphoiG80;butἀλλὰallaG235ratherμᾶλλονmallonG3123do themserviceδουλευέτωσαν,douleuetōsanG1398,becauseὅτιhotiG3754theyareG1526faithfulπιστοίpistoiG4103andκαὶkaiG2532belovedἀγαπητοὶagapētoiG27,partakersἀντιλαμβανόμενοι.¶antilambanomenoiG482of thebenefitεὐεργεσίαςeuergesiasG2108. ThesethingsG5023teachδίδασκεdidaskeG1321andκαὶkaiG2532exhortπαρακάλει.parakaleiG3870.

3If anymanG1536teachethotherwiseἑτεροδιδασκαλεῖheterodidaskaleiG2085,andκαὶkaiG2532agreethπροσέρχεταιproserchetaiG4334notμὴmēG3361towholesomeὑγιαίνουσινhugiainousinG5198wordsλόγοιςlogoisG3056, even the words ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦChristouG5547,andκαὶkaiG2532thedoctrineδιδασκαλίᾳ,didaskaliaG1319which isaccordingκατ᾽kat᾽G2596togodlinessεὐσέβειανeusebeianG2150;

4He isproudτετύφωταιtetuphōtaiG5187,knowingἐπιστάμενοςepistamenosG1987nothingμηδὲνmēdenG3367,butἀλλὰallaG235dotingνοσῶνnosōnG3552aboutπερὶperiG4012questionsζητήσειςzētēseisG2214andκαὶkaiG2532strifes ofwordsλογομαχίας,logomachiasG3055,fromἐξexG1537whichὧνhōnG3739comethγίνεταιginetaiG1096envyφθόνος,phthonosG5355,strifeἔρις,erisG2054,railingsβλασφημίαι,blasphēmiaiG988,evilπονηραί,ponēraiG4190suspicionsὑπόνοιαιhuponoiaiG5283,

5PerversedisputingsδιαπαρατριβαὶdiaparatribaiG3859ofmenἀνθρώπωνanthrōpōnG444ofcorruptδιεφθαρμένωνdiephtharmenōnG1311mindsνοῦνnounG3563,andκαὶkaiG2532destituteἀπεστερημένωνapesterēmenōnG650of thetruthἀληθείας,alētheiasG225,supposingνομιζόντωνnomizontōnG3543gainπορισμὸνporismonG4200tobeεἶναιeinaiG1511godlinessεὐσέβειανeusebeianG2150:fromG575suchG5108withdrawthyselfG868.

6ButδὲdeG1161godlinessεὐσέβειαeusebeiaG2150withμετὰmetaG3326contentmentαὐταρκείας.autarkeiasG841isG2076greatμέγαςmegasG3173gainπορισμὸςporismosG4200.

7ForγὰρgarG1063webroughtεἰσηνέγκαμενeisēnegkamenG1533nothingοὐδὲνoudenG3762intoεἰςeisG1519thisworldκόσμον,kosmonG2889, and it iscertainὅτιhotiG1212 G3754wecanδυνάμεθα·dunamethaG1410carryἐξενεγκεῖνexenegkeinG1627nothingοὐδὲ τιoude tiG3761 G5100outG1627.

8AndδὲdeG1161havingἔχοντεςechontesG2192foodδιατροφὰςdiatrophasG1305andκαὶkaiG2532raimentσκεπάσματα,skepasmataG4629withtheseG5125let us becontentἀρκεσθησόμεθα.¶arkesthēsomethaG714.

9ButδὲdeG1161they thatwillβουλόμενοιboulomenoiG1014berichπλουτεῖνplouteinG4147fallἐμπίπτουσινempiptousinG1706intoεἰςeisG1519temptationπειρασμὸνpeirasmonG3986andκαὶkaiG2532asnareπαγίδαpagidaG3803,andκαὶkaiG2532intomanyπολλὰςpollasG4183foolishἀνοήτουςanoētousG453andκαὶkaiG2532hurtfulβλαβεράς,blaberasG983lustsἐπιθυμίαςepithumiasG1939,whichαἵτινεςaitinesG3748drownβυθίζουσινbuthizousinG1036menἀνθρώπουςanthrōpousG444inεἰςeisG1519destructionὄλεθρονolethronG3639andκαὶkaiG2532perditionἀπώλειαν.apōleianG684.

10ForγὰρgarG1063the love ofmoneyφιλαργυρία,philarguriaG5365isG2076therootῥίζαrhizaG4491ofallπάντωνpantōnG3956evilκακῶνkakōnG2556:whichἧςhēsG3739whilesomeτινεςtinesG5100havecovetedὀρεγόμενοιoregomenoiG3713, they haveerredἀπεπλανήθησανapeplanēthēsanG635fromἀπὸapoG575thefaithπίστεωςpisteōsG4102,andκαὶkaiG2532piercedG4044themselvesἑαυτοὺςhe'autousG1438throughG4044withmanyπολλαῖς.¶pollaisG4183sorrowsὀδύναιςodunaisG3601.

11Butδέ,deG1161thouΣὺSuG4771,OὦōG5599manἄνθρωπεanthrōpeG444ofGodθεοῦ,theouG2316,fleeφεῦγε,pheugeG5343from thesethingsG5023;andδὲdeG1161followafterδίωκεdiōkeG1377righteousnessδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343,godlinessεὐσέβειαν,eusebeianG2150,faithπίστιν,pistinG4102,loveἀγάπην,agapēnG26,patienceὑπομονήν,hupomonēnG5281,meeknessG4236.

12FightἀγωνίζουagōnizouG75thegoodκαλὸνkalonG2570fightἀγῶναagōnaG73offaithπίστεως,pisteōsG4102, lay holdonἐπιλαβοῦepilabouG1949eternalαἰωνίουaiōniouG166lifeζωῆςzōēsG2222,toεἰςeisG1519whichἣνhēnG3739thouartG2564alsoG2532calledἐκλήθηςeklēthēsG2564,andG2532hastprofessedὡμολόγησαςhōmologēsasG3670agoodκαλὴνkalēnG2570professionὁμολογίανhomologianG3671beforeἐνώπιονenōpionG1799manyπολλῶνpollōnG4183witnessesμαρτύρων.¶marturōnG3144.

13IcommandΠαραγγέλλωParangellōG3853theeG4671in thesightἐνώπιονenōpionG1799ofGodθεοῦtheouG2316,whoG3588makethaliveG2227allthingsπάνταpantaG3956,andκαὶkaiG2532beforeChristΧριστοῦChristouG5547JesusἸησοῦIēsouG2424,whoG3588beforeἐπὶepiG1909PontiusΠοντίουPontiouG4194PilateΠιλάτουPilatouG4091witnessedμαρτυρήσαντοςmarturēsantosG3140agoodκαλὴνkalēnG2570confessionὁμολογίανhomologianG3671;

14ThatthouG4571keepτηρῆσαίtērēsaiG5083thiscommandmentἐντολὴνentolēnG1785withoutspotἄσπιλον,aspilonG784,unrebukeableἀνεπίλημπτονanepilēmptonG423,untilμέχριmechriG3360theappearingἐπιφανείαςepiphaneiasG2015ofourG2257LordκυρίουkuriouG2962JesusἸησοῦIēsouG2424ChristΧριστοῦ,ChristouG5547:

15WhoἣνhēnG3739inhisἰδίοιςidioisG2398timesκαιροῖςkairoisG2540he shallshowδείξειdeixeiG1166,whoG3588is theblessedμακάριοςmakariosG3107andκαὶkaiG2532onlyμόνοςmonosG3441Potentateδυνάστης,dunastēsG1413, theKingβασιλεὺςbasileusG935ofkingsβασιλευόντωνbasileuontōnG936,andκαὶkaiG2532LordκύριοςkuriosG2962oflordsκυριευόντων,kurieuontōnG2961;

16WhoὁhoG3588onlyμόνοςmonosG3441hathἔχωνechōnG2192immortalityἀθανασίαν,athanasianG110,dwellingοἰκῶνoikōnG3611in thelightφῶςphōsG5457which nomanοὐδεὶςoudeisG3762canapproachἀπρόσιτον,aprositonG676;whomὃνhonG3739nomanἀνθρώπωνanthrōpōnG444hathseenεἶδενeidenG1492,norοὐδὲoudeG3761canδύναται,dunataiG1410seeἰδεῖνideinG1492: towhomᾧhōG3739behonourτιμὴtimēG5092andκαὶkaiG2532powerκράτοςkratosG2904everlastingαἰώνιον,aiōnionG166.Amenἀμήν.¶amēnG281.

17ChargeπαράγγελλεparangelleG3853them that arerichπλουσίοιςplousioisG4145inG1722thisνῦνnunG3568worldαἰῶνιaiōniG165, that theybeG5309notμὴmēG3361highmindedG5309,norμηδὲmēdeG3366trustἠλπικέναιēlpikenaiG1679inG1909uncertainἀδηλότητιadēlotētiG83richesπλούτουploutouG4149,butἀλλ᾽all᾽G235inG1722thelivingG2198GodθεῷtheōG2316,whoG3588givethπαρέχοντιparechontiG3930usG2254richlyπλουσίωςplousiōsG4146allthingsπάνταpantaG3956toεἰςeisG1519enjoyἀπόλαυσιν,apolausinG619;

18That they dogoodἀγαθοεργεῖν,agathoergeinG14, that they berichπλουτεῖνplouteinG4147inἐνenG1722goodκαλοῖς,kaloisG2570worksἔργοιςergoisG2041, ready todistributeεὐμεταδότους εἶναι,eumetadotous einaiG1511 G2130, willing toshareκοινωνικούς,koinōnikousG2843;

19Laying up instoreἀποθησαυρίζονταςapothēsaurizontasG597forthemselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438agoodκαλὸνkalonG2570foundationθεμέλιονthemelionG2310againstεἰςeisG1519the time tocomeμέλλον,mellonG3195,thatἵναinaG2443they may lay holdonἐπιλάβωνταιepilabōntaiG1949eternalG166lifeζωῆς.¶zōēsG2222.

20OὮŌG5599TimothyΤιμόθεε,TimotheeG5095,keepφύλαξονphulaxonG5442that which is committed to thytrustG3872,avoidingἐκτρεπόμενοςektrepomenosG1624profaneβεβήλουςbebēlousG952and vainbabblingsκενοφωνίαςkenophōniasG2757,andκαὶkaiG2532oppositionsἀντιθέσειςantitheseisG477ofscienceγνώσεως,gnōseōsG1108falsely socalledψευδωνύμουpseudōnumouG5581:

21WhichἥνhēnG3739someτινεςtinesG5100professingἐπαγγελλόμενοιepangellomenoiG1861haveerredἠστόχησαν.¶ēstochēsanG795concerningπερὶperiG4012thefaithπίστινpistinG4102.GraceG5485bewithG3326theeG4675.AmenG281. The first to Timothy was written from Laodicea, which is the chiefest city of Phrygia Pacatiana.

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on 1 Timothy 6