Bible Segond 1910

Jacques 3:14-18

14MaisδὲdeG1161siεἰeiG1487vousavezἔχετεecheteG2192dansἐνenG1722votreτῇtēaG3588 G5216 G4771cœurκαρδίᾳkardiaG2588unzèleζῆλονzēlonG2205amerπικρὸνpikronG4089etκαὶkaiG2532un esprit dedisputeἐριθείανeritheianG2052, ne vousglorifiezκατακαυχᾶσθεkatakauchastheG2620pasμὴmēG3361etκαὶkaiG2532nementezψεύδεσθεpseudestheG5574pascontreκατὰkataG2596laτῆςtēsG3588véritéἀληθείας.alētheiasG225.

15CetteἡhēG3588sagesseσοφίαsophiaG4678n’estpointοὐκoukG3756celleαὕτηhautēG3778quivientκατερχομένη,katerchomenēG2718d’enhautἄνωθενanōthenG509;maisἀλλ᾽all᾽G235elleestἔστινestinG1510terrestreἐπίγειοςepigeiosG1919,charnelleψυχικὴpsuchikēG5591,diaboliqueδαιμονιώδης.daimoniōdēsG1141.

16CarγὰρgarG1063làἐκεῖekeiG1563oùὅπουhopouG3699il y a un zèleamerζῆλοςzēlosG2205etκαὶkaiG2532un esprit dedisputeἐριθεία,eritheiaG2052, il y a dudésordreἀκαταστασίαakatastasiaG181etκαὶkaiG2532toutesπᾶνpanG3956sortes demauvaisesφαῦλονphaulonG5337actionsπρᾶγμα.¶pragmaG4229.

17δὲdeG1161LaἩHēG3588sagesseσοφίαsophiaG4678d’enhautἄνωθενanōthenG509estἐστιν,estinG1510premièrementG4412 G4413pureἁγνήhagnēG53,ensuiteἔπειταepeitaG1899pacifiqueεἰρηνική,eirēnikēG1516,modéréeἐπιεικής,epieikēsG1933,concilianteεὐπειθής,eupeithēsG2138,pleineμεστὴmestēG3324demiséricordeἐλέουςeleousG1656etκαὶkaiG2532debonsἀγαθῶν,agathōnG18fruitsκαρπῶνkarpōnG2590, exempte deduplicitéἀδιάκριτος,adiakritosG87,καὶkaiG2532d’hypocrisieἀνυπόκριτος.anupokritosG505.

18LefruitκαρπὸςkarposG2590delaδὲdeG1161justiceδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343estseméσπείρεταιspeiretaiG4687dansἐνenG1722lapaixεἰρήνῃeirēnēG1515parτοῖςtoisG3588ceux quirecherchentποιοῦσινpoiousinG4160lapaixεἰρήνην.¶eirēnēnG1515.

Lire Jacques 3 en entier

Commentaires sur Jacques 3

Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit