Bible Segond 1910
1 Corinthiens 7:36-38
36δέdeG1161SiΕἰEiG1487quelqu’τιςtisG5100unregardeνομίζει,nomizeiG3543commedéshonorantἀσχημονεῖνaschēmoneinG807pourἐπὶepiG1909saτὴν αὐτοῦtēn autouG3588G846filleπαρθένονparthenonG3933dedépasserᾖēG1510l’âgenubileὑπέρακμος,huperakmosG5230,etκαὶkaiG2532commenécessaireὀφείλειopheileiG3784de lamarierοὕτωςhoutōsG3779,qu’γίνεσθαι,ginesthaiG1096ilfasseποιείτω·poieitōG4160ceὃhoG3739qu’ilveutθέλειtheleiG2309, il nepècheἁμαρτάνει,hamartaneiG264pointοὐχouchG3756; qu’on semarieγαμείτωσαν.gameitōsanG1060.
37MaisδὲdeG1161celuiὃςhosG3739qui aprisἕστηκενhestēkenG2476unefermeἑδραῖοςhedraiosG1476résolutionκαρδίᾳkardiaG2588,ἔχωνechōnG2192sansμὴmēG3361contrainteἀνάγκην,anagkēnG318etδὲdeG1161avecἔχειecheiG2192l’exerciceἐξουσίανexousianG1849deπερὶperiG4012sapropreG2398volontéθελήματος,thelēmatosG2307,etκαὶkaiG2532quiaG5124G3778décidéκέκρικενkekrikenG2919enG1722sonαὐτοῦautouG3588G846cœurκαρδίᾳkardiaG2588degarderτηρεῖνtēreinG5083saἑαυτοῦhe'autouG1438filleviergeπαρθένον,parthenonG3933, celui-làfaitποιήσει.poiēseiG4160bienκαλῶςkalōsG2573.
Commentaires sur 1 Corinthiens 7
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires