Bible Darby
Apocalypse 4:1-3
1AprèsΜετὰMetaG3326ceschosesG5023G3778, jevisεἶδον,eidonG1492:etκαὶkaiG2532voiciἰδοὺidouG2400, uneporteθύραthuraG2374ouverteἠνεῳγμένηēneōgmenēG455dansἐνenG1722lecielοὐρανῷ,ouranōG3772,etκαὶkaiG2532lapremièreπρώτηprōtēG4413voixφωνὴphōnēG5456queἣνhēnG3739j’avaisentendueἤκουσαēkousaG191,commeὡςhōsG5613d’unetrompetteσάλπιγγοςsalpingosG4536parlantλαλούσηςlalousēsG2980avecμετ᾽met᾽G3326moiG1700G1473,disantλέγων·legōnG3004:MonteἀνάβαanabaG305iciὧδε,hōdeG5602,etκαὶkaiG2532jeteG4671G4771montreraiδείξωdeixōG1166les chosesquiἃhaG3739doiventδεῖdeiG1163arriverγενέσθαιgenesthaiG1096aprèsμετὰmetaG3326celles-ciG5023G3778.
2G2532Sur-le-champεὐθέωςeutheōsG2112jefusἐγενόμηνegenomēnG1096enἐνenG1722EspritπνεύματιpneumatiG4151:etG2532voiciἰδοὺidouG2400, untrôneθρόνοςthronosG2362étaitplacéἔκειτοekeitoG2749dansἐνenG1722leτῷtōG3588cielοὐρανῷ,ouranōG3772,etG2532surἐπὶepiG1909leτὸνtonG3588trôneθρόνονthrononG2362, [quelqu’un était]assisκαθήμενος.kathēmenosG2521;
3et celui qui était assis était, à levoirὁράσειhoraseiG3706,semblableG3664à unepierreλίθῳlithōG3037dejaspeἰάσπιδιiaspidiG2393etG2532desardiusσαρδίῳsardiōG4556;etG2532autourκυκλόθενkuklothenG2943dutrôneθρόνουthronouG2362, unarc-en-cielἶριςirisG2463, à levoirὁράσειhoraseiG3706,semblableG3668G3664à uneémeraudeσμαραγδίνῳ.smaragdinōG4664;
Commentaires sur Apocalypse 4
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires