Strong G4664σμαράγδινος
vert émeraude
- Translittération
- smaragdinos
- Prononciation
- smar-ag'-dee-nos
- Morphologie
- adjectif grec
Définition
- émeraude, fait avec de l'émeraude.
Définition détaillée
σμαράγδινος
(σμάραγδος, voir ce mot),
1. d’émeraude (Luc., V.H., ii, 11).
2. Comme dans π. (Deiss., BS, 267), vert émeraude: Rev.4:3 (pour la construction, voir Swete, in l ; Zorell, voir le mot).†
(AS)
(σμάραγδος, voir ce mot),
1. d’émeraude (Luc., V.H., ii, 11).
2. Comme dans π. (Deiss., BS, 267), vert émeraude: Rev.4:3 (pour la construction, voir Swete, in l ; Zorell, voir le mot).†
(AS)
Dans la Bible
Strong G4664 apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- émeraude1
Premiers versets
- Apocalypse 4:3Celui qui était assis avait l’aspect d’une pierre de jaspe et de sardoine ; et le trône était environné d’un arc-en-ciel semblable à de l’émeraude.
Répartition par livre
Mots liés
Famille de mots
Dictionnaire grec détaillé
σμᾰράγδ-ῐνος, η, ον,
d’émeraude, [λίθος] [NT+IVe s. apr. J.-C.+ (NT.Rev.4.3, comparer IVe s. apr. J.-C. : Julianus Imperator « Orationes » 2.101c.)]
II vert émeraude, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Celsus Medicus 5.19.4, « CPR » 27.8 (IIe s. apr. J.-C.))] ; écrit ζμ- dans [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (« PHamb. » 10.25 (IIe s. apr. J.-C.))]
d’émeraude, [λίθος] [NT+IVe s. apr. J.-C.+ (NT.Rev.4.3, comparer IVe s. apr. J.-C. : Julianus Imperator « Orationes » 2.101c.)]
II vert émeraude, [Réf. Ier s. apr. J.-C.+ (Ier s. apr. J.-C. : Celsus Medicus 5.19.4, « CPR » 27.8 (IIe s. apr. J.-C.))] ; écrit ζμ- dans [Réf. IIe s. apr. J.-C.+ (« PHamb. » 10.25 (IIe s. apr. J.-C.))]