Bible Darby
Matthieu 15:2-6
2Pourquoiδιὰ τίdia tiG1223G5101tesοἱhoiG3588G4675G4771disciplesμαθηταίmathētaiG3101transgressentπαραβαίνουσινparabainousinG3845-ilslaτὴνtēnG3588traditionπαράδοσινparadosinG3862desτῶνtōnG3588anciensπρεσβυτέρων;presbuterōnG4245,carγὰρgarG1063ils nelaventνίπτονταιniptontaiG3538pasοὐouG3756leursτὰς αὐτῶνtas autōnG3588G846mainsχεῖραςcheirasG5495quandὅτανhotanG3752ilsmangentἐσθίωσιν.¶esthiōsinG2068dupainἄρτονartonG740?
3MaisδὲdeG1161luiὉHoG3588,répondantἀποκριθεὶςapokritheisG611,leurαὐτοῖς·autoisG846ditεἶπενeipenG2036:EtκαὶkaiG2532vousG5210G4771,pourquoiδιὰ τίdia tiG1223G5101transgressezπαραβαίνετεparabaineteG3845-vousleτὴνtēnG3588commandementἐντολὴνentolēnG1785deτοῦtouG3588DieuθεοῦtheouG2316àcauseδιὰdiaG1223devotreτὴνtēnG3588G5216G4771traditionπαράδοσινparadosinG3862?
4carγὰρgarG1063DieuθεὸςtheosG2316acommandéG1781G2036,disantG3004: «HonoreτίμαtimaG5091tonG3588pèreπατέραpateraG3962etκαὶkaiG2532taG3588mèreμητέρα,mēteraG3384» ;etκαὶkaiG2532: « queceluiG3588quimédiraκακολογῶνkakologōnG2551depèreπατέραpateraG3962ouἢēG2228demèreμητέραmēteraG3384,meureτελευτάτω.teleutatōG5053demortθανάτῳthanatōG2288» ;
5maisδὲdeG1161vousG5210G4771, vousditesλέγετε·legeteG3004:QuiconqueὃςhosG3739diraεἴπῃeipēG2036àsonτῷtōG3588pèreπατρὶpatriG3962ouἢēG2228àsaτῇtēaG3588mèreμητρί·mētriG3384:ἐὰνeanG1437ToutὃhoG3739ce dont tu pourrais tirerprofitὠφεληθῇς,ōphelēthēasG5623deἐξexG1537maG1700G1473part est undonδῶρονdōronG1435,
Commentaires sur Matthieu 15
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires