Bible Darby révisée
1 Samuel 2:30-32
30C’est pourquoiH3651 l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, ditH50021 : J’avaisH559 bien ditH559 : Ta maisonH1004 et la maisonH1004 de ton pèreH1 marcherontH1980 devantH6440 moi àH5704 toujoursH5769 ; mais maintenantH6258 l’ÉternelH3068 ditH50022 : Que cela soit loinH2486 de moi ; carH3588 ceux qui m’honorentH3513, je les honoreraiH3513 ; mais ceux qui me méprisentH959 seront en petite estimeH7043. 31VoiciH2009, les joursH3117 viennentH935 où je couperaiH1438 ton brasH2220 et le brasH2220 de la maisonH1004 de ton pèreH1, de sorte qu’il n’y auraH1961 plus de vieillardH2205 dans ta maisonH1004. 32Tu verrasH5027 un adversaireH6862 [établi dans ma] demeureH4583, dans toutH3605 le3 bienH3190 quiH834 aura été fait à IsraëlH3478 ; et il n’y auraH1961 plusH3808 jamaisH3605 de vieillardH2205 dansH3117 ta maisonH1004.
Notes
- 1. 1 Samuel 2:30 dire, le mot hébreu évoque une proclamation solennelle, un oracle, comme en Nombres 24. 3. ↩
- 2. 1 Samuel 2:30 dire, le mot hébreu évoque une proclamation solennelle, un oracle, comme en Nombres 24. 3. ↩
- 3. 1 Samuel 2:32 ou : tu verras la détresse de [ma] demeure dans tout le. ↩
Commentaires sur 1 Samuel 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires