Bible Darby révisée
Sophonie 3:8
8C’estpourquoiלָכֵ֤ןla.KhenH3651,attendezחַכּוּ־cha.ku-H2442-moi,ditנְאֻם־ne.'um-H5002l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068, pour lejourלְי֖וֹםle.YomH3117où je melèveraiקוּמִ֣יku.MiH6965pour lebutinH5706H5707.Carכִּ֣יkiH3588madéterminationמִשְׁפָּטִי֩mish.pa.TiH4941c’est derassemblerלֶאֱסֹ֨ףle.'e.SofH622lesnationsגּוֹיִ֜םgo.YimH1471, deréunirלְקָבְצִ֣יle.ka.ve.TziH6908lesroyaumesמַמְלָכ֗וֹתmam.la.KhotH4467pourverserלִשְׁפֹּ֨ךְlish.PokhH8210surעֲלֵיהֶ֤ם'a.lei.HemH5921eux monindignationזַעְמִי֙za'.MiH2195,touteכֹּ֚לkolH3605l’ardeurחֲר֣וֹןcha.RonH2740de macolèreאַפִּ֔י'a.PiH639;carכִּ֚יkiH3588touteכָּל־kol-H3605laterreהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776seradévoréeתֵּאָכֵ֖לte.'a.KhelH398par lefeuבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784de majalousieקִנְאָתִ֔יkin.'a.TiH7068.
Commentaires sur Sophonie 3
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires